Что остаётся после «мытья рук и опускания оружия»?

«Омыть руки и отложить меч» (издательство Writer Association, 2025) — недавно опубликованный роман писателя Нгуена Чи. Читатели, знакомые с творчеством писателя, наверняка знакомы с Минь Таном, персонажем, появляющимся во многих его рассказах и романах. На этот раз Нгуен Чи написал отдельный роман о бурной жизни Минь Тана. В нём он ответил на вопрос: что приобретает или теряет человек после жизни, полной скитаний?

История основана на воспоминаниях 68-летнего Нам Луу Дана, который помогает жене продавать напитки в кафе перед школьными воротами. Глядя на него как на доброго человека, занимающегося только писательством и уходом за бонсай, мало кто мог бы предположить, что у него есть криминальное прошлое.

Глава за главой разворачивается жизнь г-на Нам Луу Дана после 1975 года. В то время Минь Тану (его детское прозвище) было 19 лет, он жил с матерью и младшими братьями и сестрами. Его юношеская безрассудность привела к тому, что его ложно обвинили в хранении гранат и арестовали для перевоспитания. Два года спустя Минь Тан сбежал на Восток и зарабатывал на жизнь, занимаясь различными видами деятельности: от преподавания боевых искусств и рытья колодцев до добычи золота. Позже он скитался по городу, работая носильщиком, доставляя древесный уголь, а затем сотрудничал с чиновником в поимке разыскиваемых преступников… Его жизнь продолжала скитаться, пока он, наконец, не остепенился и не создал семью с девушкой в ​​деревне Суой Дык в новой экономической зоне. Но жизнь была трудной, его жена и дети боролись, что вынудило Минь Тана вернуться в город, чтобы зарабатывать на жизнь строителем и чистильщиком канализации... Каждый этап его жизни, каждая работа были наполнены трудностями для Минь Тана.

Проведя жизнь, полную скитаний по улицам, Минь Тан растерял много времени и сил, даже истощился, но вместе с тем усвоил множество важных уроков. Самое замечательное, что он всегда сохранял честность; даже опустившись на самое дно общества и претерпев всевозможные лишения, Минь Тан всё же поднялся на ноги, чтобы жить честным трудом.

Читая эту историю, читатели могут иногда почувствовать себя ошеломленными огромным количеством персонажей с разными судьбами, обилием сюжетных линий, разворачивающихся десятилетия назад, и стилем письма, ярко описывающим суровую повседневную жизнь. Однако это уникальное качество открывает для читателей малоизвестный мир , позволяющий узнать о давно минувшей эпохе. Это особенно верно в отношении профессий, которыми занимался Минь Тан, включая золотодобычу и работу в канализации.

Хотя Мин Тан был невероятно волевой личностью, его сын был столь же склонен к наркотической зависимости. Именно это причиняло ему наибольшую боль и стыд. Он пытался вытащить сына из наркотической зависимости разными способами: от домашней реабилитации и отправки в реабилитационные центры до использования метадона… Этот путь был долгим и полным терпения и родительской любви. Он поделился своим опытом, чтобы помочь другим людям в подобных ситуациях; в то же время он выступил, чтобы предупредить тех, кто находится в группе риска…

От наркотиков Минь Тан связывает их с не менее опасными «призраками», развращающими человеческую мораль и характер: «призраком славы» и «призраком денег». Поэтому «Умыть руки и отложить мечи» — это не просто лёгкая история о преступном мире, но и множество глубоких уроков и философских размышлений о том, как жить и быть хорошим человеком!

Кэт Данг

Источник: https://baocantho.com.vn/con-lai-gi-sau-rua-tay-gac-kiem-a195212.html