Интегрированная вьетнамская община в Венгрии

В Венгрии организована общественная инициатива, направленная на глубокую интеграцию на основе опыта непосредственно вовлеченных лиц. Это уже не просто пустые лозунги, история интеграции рассказывается через людей, классы, экзамены и даже через едва заметные изменения в общественном сознании.

Сообщество по вопросам интеграции вьетнамцев и венгров провело встречу. (Фото предоставлено собеседником)

Недавно в уютной обстановке в Будапеште собралось около 140 вьетнамцев, чтобы пообщаться и обсудить свой долгий, сложный, но значимый путь интеграции в качестве экспатриантов.

Необычные уроки в повседневной жизни

Сообщество по интеграции Вьетнама и Венгрии — это общее название группы по изучению интеграции, которая была создана более 15 лет назад с целью помочь участникам подготовиться к сдаче экзамена на получение венгерского гражданства. Со временем сообщество разрослось и теперь включает в себя больше участников, изучающих венгерский язык на базовом уровне и готовящихся к культурному тесту с целью получения постоянного вида на жительство в Венгрии.

Г-н Нгуен Хоанг Линь, руководитель группы и преподаватель курсов, рассказал, что вьетнамская община в Венгрии сформировалась в начале 1990-х годов, и большинство её основателей были бывшими студентами и исследователями, которые остались, чтобы построить карьеру после окончания учёбы. Со временем община расширилась за счёт тех, кто приехал в поисках возможностей для заработка, в основном в сфере бизнеса.

Начиная с небольших рынков и лавок, люди постепенно налаживали и стабилизировали свое экономическое положение . Но по мере того, как их материальная жизнь становилась легче, возник важный вопрос: как по-настоящему интегрироваться в местное общество?

Согласно Закону Венгрии о гражданстве 1993 года, иностранцы, желающие получить гражданство, должны сдать экзамен, проверяющий их знание конституции, истории, культуры и законов принимающей страны.

Это создавало множество трудностей. Для многих, кто долгое время не учился в школе, повторное изучение всего, от языка до базовых знаний, было серьезным препятствием. Но именно из этого и зародилось движение за обучение. По словам г-на Линя, были организованы первые занятия, хотя они и не соответствовали стандартам в общепринятом смысле. Это могла быть небольшая комната на рынке, с импровизированными столами и стульями, где учились студенты всех возрастов, от молодежи до людей в возрасте 50-60 лет, изучавшие венгерский язык, его историю и политику . Некоторым студентам приходилось совмещать учебу со своим бизнесом.

Вьетнамцы посещают занятия по подготовке к сдаче экзамена на получение венгерского гражданства. (Фото предоставлено собеседником)

В памяти г-на Линя те трудные дни стали поистине незабываемыми. Это место стало памятником упорным усилиям многих людей. Среди них были и те, кто начинал практически без каких-либо предварительных знаний, но проявил настойчивость и ответил на все 40 вопросов теста на гражданство.

По словам г-на Линя, самое важное — это не сертификат. Многие люди, сдав экзамен и получив венгерское гражданство, возвращаются в класс, чтобы поделиться своим опытом с будущим поколением, тем самым укрепляя связи внутри общины.

Основываясь на своем непосредственном опыте работы с сотнями стажеров, г-н Нгуен Хоанг Линь считает, что интеграция не имеет границ. Явным признаком изменений является повседневная жизнь сообщества. Раньше на рынках люди в основном говорили о бизнесе; теперь они начинают обсуждать текущие события в Венгрии, выборы и социальные проблемы. Именно благодаря этим небольшим изменениям сообщество постепенно трансформируется из «проживающего в» принимающем обществе в «проживающее рядом с ним».

Помимо проведения учебных занятий, Сообщество по интеграции Вьетнама и Венгрии стало уникальной формой взаимодействия, привлекающей все большее число участников.

Интегрируйтесь, но не ассимилируйтесь.

Помимо учёбы и интеграции в общество, вьетнамская община в Венгрии активно участвует в мероприятиях, посвящённых своей родине и сохранению традиционных культурных ценностей.

На недавней встрече популярные венгерские песни, такие как «Hazám, hazám» и «A Csitári hegyek alatt», наряду со множеством мероприятий, пропитанных вьетнамской культурой, таких как народные игры и традиционная новогодняя игра в бинго, создали оживленную и объединяющую атмосферу.

Взаимопроникновение двух культур — это не процесс ассимиляции, а скорее резонанс, в котором каждый человек учится быть частью венгерского общества, сохраняя при этом свою вьетнамскую идентичность.

На церемониях получения венгерского гражданства власти всегда напоминают натурализованным гражданам не забывать о своих корнях после того, как они стали частью страны. Возможно, это также отражает общий дух вьетнамской общины в Венгрии сегодня. Для них интеграция не означает потерю идентичности, а её обогащение в новой среде. Этот путь не заканчивается с получением гражданства, а продолжается каждый день их жизни, в каждых отношениях и в каждом сделанном ими выборе.

Руководитель группы Нгуен Хоанг Линь вручает участнице полную стипендию на обучение по программе получения гражданства. (Фото предоставлено группой)

Г-н Нгуен Хоанг Линь также отметил, что бывшие студенты рассказывали, что в «море» информации, полученной на курсе, не все знания сохраняются с течением времени. Но что остается более ценным, так это дух обучения и расширение понимания.

Ценность полученного сертификата заключается не только в самом сертификате, но и в более глубоком понимании Венгрии, ее народа и функционирования общества. В результате многие участники стали активно участвовать в мероприятиях, которые ранее были им незнакомы, таких как отслеживание и обсуждение выборов, общение с местной прессой и проявление большего интереса к жизни в принимающей стране.

Эти усилия постепенно получили признание, когда деятельность «Группы по вопросам национальности – Понимание Венгрии» появилась в местных СМИ, демонстрируя академические достижения и истории интеграции вьетнамской общины и их гражданскую позицию. Опираясь на этот фундамент, члены группы считают, что, будучи гражданами Венгрии, они могут внести более существенный практический вклад в развитие обеих своих родин.

Это направление также соответствует стремлению Венгрии постепенно признать венгерско-вьетнамскую общину национальным меньшинством, тем самым способствуя устойчивой интеграции и укрепляя ее роль в качестве моста между двумя странами.

Путешествие не имеет конца.

Оглядываясь на пройденный путь, руководитель группы Нгуен Хоанг Линь считает, что вьетнамская община в Венгрии прошла долгий путь. От сосредоточения исключительно на зарабатывании на жизнь до приоритета образования и, наконец, интеграции — это был непростой путь. Однако, по его словам, этот путь еще далек от завершения, поскольку интеграция — это долгий процесс, и каждый день приносит новый опыт.

Г-н Линь надеется, что вьетнамская община в Венгрии сможет глубже интегрироваться не только в экономическую или образовательную сферу, но и в местную социальную и политическую жизнь.

Обмен опытом между участниками Вьетнамско-венгерского интеграционного сообщества. (Фото предоставлено интервьюируемым)

Посол Вьетнама в Венгрии Буй Ле Тай высоко оценил решимость Сообщества по интеграции Вьетнама и Венгрии поощрять изучение венгерского языка, знакомство с местной культурой и активную интеграцию в принимающее общество.

Посол также отметил и высоко оценил роль руководителя группы Нгуен Хоанг Линь и ее членов в содействии улучшению взаимопонимания, укреплению сплоченности и поддержке все большей интеграции вьетнамской общины в венгерское общество, а также в сохранении и продвижении позитивных ценностей вьетнамской общины за рубежом.

Источник: https://baoquocte.vn/cong-dong-hoi-nhap-cua-nguoi-viet-tai-hungary-389793.html