Истинная заслуга

Для вьетнамцев в целом и жителей Хатиня в частности посещение храмов и пагод во время весеннего фестиваля также является возможностью совершить подношения и помолиться о заслугах и удаче. Однако долгое время многие люди неправильно понимали это, что приводило к ошибочному восприятию заслуг.

Истинная заслуга

В день открытия Праздника весны в 2024 году, в год Дракона, туристы хлынули в пагоду Хуонг Тич.

Во время посещения храмов и пагод с друзьями и родственниками во время фестивалей меня часто беспокоило, как некоторые туристы небрежно засовывают деньги в рты священных статуй или кладут их на подносы, считая это актом благочестия. Деньги, помещенные в эти священные места, часто представляют собой смятые мелкие купюры. Владельцы также выглядят напряженными, опасаясь, что их подношения могут быть украдены и не дойдут до Будды или божеств во время церемонии…

Когда я спросил об этом почтенного монаха в известном храме, он объяснил, что подаяние милостыни или подношения таким образом не соответствуют истинной «практике» и «принципу» буддийского учения. «Практика» относится к действию или поступку; «принцип» относится к сути или смыслу. Такие подношения или милостыня не приносят истинной заслуги ни туристам, ни буддистам. Суть подаяния или подношения заключается в том, чтобы дать конкретному получателю, чтобы подчеркнуть положительные ценности.

Истинная заслуга

В некоторых храмах и пагодах до сих пор сохраняется практика произвольного пожертвования реальных денег в священных местах.

Например, если рассматривать храм как школу, куда люди приходят, чтобы с почтением возносить благовония, слушать буддийские учения о более добродетельной жизни и совершать добрые дела для себя и других, то подношения предназначены для того, чтобы украсить храм — эту школу — сделать его более величественным, чтобы все люди могли приходить сюда для поклонения и обучения. Или же подношения высокоуважаемому монаху предназначены для того, чтобы использовать его знания, помогая ему совершать дела, приносящие пользу живым существам. Следовательно, возложение денег на священные предметы совершенно бессмысленно, если сами эти предметы сделаны из дерева или камня; аналогично, возложение денег на алтари богов и Будд бессмысленно, поскольку это статуи из металла, дерева или цемента.

Деньги имеют денежную ценность, но в материальном плане они нечисты, потому что во время обращения их помещают во множество мест — в карманы, они могут быть загрязнены запахом рыбы или мяса, или их можно уронить на землю... Так действительно ли чисто использовать эти банкноты для подношений, если, согласно вьетнамской культурной традиции, подношения должны быть самыми чистыми вещами?

Мой учитель научил меня, что подаяние милостыни или подношения, хотя и являются двумя словами, имеют одно и то же значение. Подношение Будде и божествам означает направление ума к добру и знание того, как совершать добрые дела. Уважение к монахам и монахиням и подношения им также имеют это значение... Вместо того чтобы делать подношения, прося монахов и монахинь совершать добрые дела от моего имени, каждый буддист или гражданин должен делать это сам для себя и своей семьи различными способами.

Если у вас есть возможность, помогите тем, кому повезло меньше, чем вам. Подача милостыни или помощь человеку в трудных обстоятельствах, содействие в преодолении трудностей, также является подношением Буддам, святым и божествам. Более того, человек с сострадательным сердцем, который делится и помогает другим, естественным образом накапливает заслуги для себя, приводя свой ум в соответствие с Буддами, Бодхисаттвами и божествами, так почему бы Буддам и божествам не защитить его?

Истинная заслуга

Посещение храмов и святилищ для совершения подношений приобретает особый смысл, если туристы и буддисты выбирают подходящее место и делают соответствующие пожертвования.

Пожертвования в храмах и святилищах имеют смысл только тогда, когда посетители и буддисты выбирают правильное место и делают правильные подношения. В настоящее время во многих храмах и святилищах есть ящики для пожертвований или управляющие, которые ведут учет пожертвований, позволяя посетителям и местным жителям делать подношения. Администрация и настоятели планируют использовать деньги надлежащим образом... Это также помогает буддистам и посетителям накапливать заслуги и получать благословения Будды, святых и всех остальных.

Близнецы

Источник