Поздняя зима

Времена года сменяют друг друга, и нужно внимательно наблюдать, чтобы заметить их. Например, церковные колокола, звонящие в 4 утра, обычно чёткие и ясные, теперь звучат немного тише, возможно, из-за густого утреннего тумана.

Чем ближе Рождество, тем холоднее становится. Ветер уже пробирает до костей в середине дня. По телевизору сообщают, что на севере становится холоднее, местами температура опускается до ⁰ градусов по Цельсию. Так что местами выпадет снег. Надеюсь, у всех бедных детей в горной местности есть теплая одежда, и им не придется жаться в угол от холода, сидеть и загадывать желания, как девочка со спичками в одноимённой сказке Андерсена. Я помню один год, когда стояла сильная стужа, которая массово погубила скот, буйволов и урожай. Людям оставалось только смотреть на небо и плакать. Надеюсь, в этом году снег будет идти всего несколько дней, чтобы встретить Рождество, как дар Божий, а потом прекратится, чтобы все могли встретить Новый год в тепле и достатке.

В католическом квартале повсюду царит оживленная рождественская атмосфера. Фото: Д.Хоа

Мой дом не в католическом квартале, но недалеко. Если взобраться на три тамаринда у пруда, можно легко увидеть возвышающуюся церковную колокольню. Каждое утро в четыре часа и около шести часов вечера колокол звонит знакомую мелодию. Иногда в течение дня колокол звонит внезапно, возвещая о том, что ягнёнок только что покинул этот мир ради земли Божьей.

На Рождество мы часто приходим в церковь, чтобы прогуляться, пофотографироваться и посмотреть представления. За месяц до Рождества католическая община суетится, украшая улицы и дома. По всей церкви и близлежащим улицам развешаны разноцветные гирлянды. Перед каждым домом стоит вертеп – рождественская ёлка с разноцветными шарами, а на двери вешают зелёный сосновый венок с колокольчиком, знаменующий о том, что семья закончила подготовку к Адвенту.

Лучше всего прогуляться по католическому кварталу в предрождественские дни. Улицы сверкают буйством красок, словно прекрасная лента огней. Повсюду звучит громкая и весёлая музыка. Люди стекаются сюда в таком количестве, что возникают пробки, из-за которых приходится понемногу разъезжаться. Мальчики и девочки наряжаются и позируют для фотографий. Все стараются улыбаться, надеясь получить впечатляющие фотографии для публикации в Facebook. Некоторые семьи приобретают сложную модель Санта-Клауса, которая может поворачиваться или махать гостям благодаря встроенному моторчику. Дети собираются вокруг, возбуждённо кричат и просят сфотографироваться с Санта-Клаусом. Видя, как люди собираются у дверей их дома и фотографируются, хозяин дома тоже довольно улыбается, довольный тем, что его старания оценены по достоинству.

Пожалуй, самое приятное в Рождество — это пронизывающий холод. В этой стране, где круглый год жарко, холод — это нечто особенное. Благодаря холодному ветру молодые девушки могут носить ярко-красные бархатные платья, подчёркивающие их фарфорово-белую кожу. Благодаря холоду люди могут прижаться друг к другу, взявшись за руки, глаза в глаза. Холод побуждает людей прижаться друг к другу. Холод побуждает людей обниматься, чтобы согреть друг друга. Самое приятное в холоде, пожалуй, для парней, которые могут галантно снять пальто и накинуть его на плечи своих девушек, как в корейских фильмах.

Не знаю почему, но каждый раз, когда наступает Рождество, меня вдруг охватывает странное чувство. Возможно, это связано с тем, что оно возвещает о том, что последние дни старого года подходят к концу и наступает новый. Или, может быть, потому, что в этот день семьи собираются вместе, празднуют и желают друг другу всего хорошего, вызывая у тех, кто далеко от дома, ностальгию и тоску по родине.

Как бы далеко ни находились прихожане, они всё равно стараются вернуться домой на Рождество, посетить церковные службы и собраться с семьями, чтобы встретить Новый год. Похоже, что в Рождество церковные колокола звонят громче обычного или же стараются сдвинуться ближе друг к другу, чтобы согреться. Возможно также, что колокола искренне зовут прихожан, находящихся вдали от дома, поскорее вернуться домой для встречи.

Просыпаясь рано утром, я тоже подражал маме, собирая кучу сухих листьев в саду и сжигая их, чтобы согреться. Грел сначала руки, а потом ноги. Через некоторое время моё тело согревалось. В те времена мои сёстры часто закапывали батат или семена джекфрута под кучу листьев, ожидая, когда поднимется аромат, прежде чем выносить их на улицу. Мама всё время ругала меня: «Зачем ты дымишь так, что мне глаза режет, как будто тебе так хочется?» Боже мой, теперь мне и правда хочется. Жаль только, что у меня нет закопанного батата или жареных семян джекфрута, чтобы понюхать их, пока они жгут, и шумно жевать, боясь, что кто-нибудь другой их утащит. После еды мы переглянулись и расхохотались, потому что лица у всех были покрыты налётом.

Поздний зимний день, наполненный ностальгией, грустью и тоской: Тет наступит быстро, и я смогу вернуться к своей матери и домой...

Источник