Литература и искусство всегда были объектом внимания со стороны партии и государства и считаются очень важными и особенно деликатными областями культуры. Никогда прежде у художников не было таких благоприятных условий для публикации и распространения своих творений, как сегодня.
Такое мнение высказал г-н Хоанг Ха, главный редактор журнала «Культура и искусство» (Министерство культуры, спорта и туризма), на научном семинаре «Обзор движения и развития вьетнамской литературы и искусства спустя 50 лет после воссоединения страны (30 апреля 1975 г. - 30 апреля 2025 г.)», который состоялся 27 июня в Ханое.
Вьетнамское искусство смело прорывается
Целью семинара было обобщение и оценка выдающихся достижений вьетнамской литературы и искусства за последние 50 лет. В нем приняли участие около 100 делегатов — экспертов, исследователей, руководителей, художников из научно-исследовательских институтов, школ культуры и искусства, театров, художественных объединений, специализированных литературных и художественных ассоциаций на центральном и местном уровнях, а также средств массовой информации.
По словам г-на Хоанг Ха, в двух войнах сопротивления против французского колониализма и американского империализма литература и искусство выполнили свою славную миссию сопровождения нации, отражая, воодушевляя и побуждая нашу армию и народ победить иностранных захватчиков, обрести независимость, свободу, объединить страну и двигаться к социализму, одержав великую победу весной 1975 года.
«Литературно-художественная карта» страны — это сплошная полоса. За последние 50 лет вьетнамская литература и искусство продолжают источник революционной традиции, тесно следуя реальности и дыханию жизни, выражая стремление к истине, добру и красоте, способствуя воспитанию души, мыслей, чувств и духа вьетнамского народа.
Литература и искусство отражают многие аспекты жизни, в том числе послевоенные проблемы, с новых точек зрения, углубляясь в личную судьбу и трагедию, тем самым пропагандируя основные ценности: гуманность, патриотизм, толерантность, альтруизм...
Наряду с открытостью и международной интеграцией усилился культурный обмен, были поглощены многие школы литературы и искусства, некоторые исследователи отметили постмодернистское творческое течение в литературе, превосходящее предыдущие творческие рамки.
Многие литературные произведения были переведены за рубежом; многие художественные программы были представлены зарубежным друзьям в рамках культурных дней и культурных недель; некоторые киноработы завоевали международные награды... тем самым способствуя продвижению имиджа страны и народа Вьетнама в мире .
В частности, благодаря научно-техническим достижениям, многие литературные и художественные произведения широко распространяются в Интернете, привнося новые взгляды создателям и публике. Это проактивное, двустороннее взаимодействие; тем самым помогая создателям понять вкусы и потребности публики в наслаждении, чтобы иметь возможность создавать новые произведения, которые привлекают публику.
«Развитие рынка произведений искусства в последние годы внесло важный вклад в развитие культурной индустрии, пионером которой стала киноиндустрия на Юге», — сказал г-н Хоанг Ха.
Разделяя эту точку зрения, доцент, доктор Нгуен Тоан Тханг, бывший директор Института культуры и развития Национальной политической академии имени Хо Ши Мина, сказал, что за 50 лет после воссоединения страны вьетнамская литература и искусство значительно развились и достигли больших успехов во всех формах и жанрах.
«Команда художников и интеллектуалов по всей стране очень предана стране и народу, активно унаследовала квинтэссенцию литературы и искусства до 1975 года, продолжила утверждать высшие ценности вьетнамской революционной литературы и искусства, усвоила ценности мировой литературы и искусства и смело совершила прорыв», — сказал г-н Тханг.
Однако, помимо достижений, в области литературы и искусства все еще существуют ограничения, заключающиеся в отсутствии произведений, имеющих высокую идеологическую и художественную ценность, отражающих истинный масштаб новаторского дела и обладающих силой сильного воздействия на общественность.
Эксперты говорят, что в реальности есть работы, которые в значительной степени ориентированы на развлечения, легко следуя тривиальным вкусам; некоторые работы отражают тупики, темноту и отдаленность от реальной жизни. Традиционное искусство сталкивается со многими трудностями в поддержании своей деятельности.
Теоретическая и критическая работа также имела определенные достижения, но не соответствующие ожиданиям. Политика в области литературы и искусства все еще имеет много препятствий и недостатков...
Не создавать «работников искусства»
На семинаре эксперты предложили эффективные решения по формированию и развитию вьетнамской литературы и искусства как важного элемента передовой вьетнамской культуры, пронизанного национальной идентичностью, вносящего достойный вклад в дело инноваций и национального строительства.
Одним из вопросов, вызывающих озабоченность, является подготовка специальных кадров для сферы литературы и искусства.
Народный артист Чан Ли Ли, президент Совета директоров Вьетнамской академии танца, указал на многочисленные ограничения и недостатки, которые мешают обучению танцам и другим видам искусства добиться настоящего прорыва.
Народный артист Чан Ли Ли считает, что для продвижения преимуществ и преодоления ограничений в образовании и обучении необходимо сформировать команду преподавателей и художников с глобальным мышлением, поддерживать личностное развитие, улучшать навыки управления искусством, коммуникации и личного творчества.
«Поощряйте учащихся мыслить независимо, творчески и критически с самого начала. Обучение искусству должно быть направлено на то, чтобы научить каждого учащегося иметь свой собственный голос, стиль и индивидуальность; а не на подготовку «работников искусства», которые сосредоточены на технике и единообразии», — сказала г-жа Тран Ли Ли.
Кроме того, художественное образование и обучение должны развиваться в открытом, гибком и междисциплинарном направлении, расширять применение цифровых технологий в обучении, устанавливать учебные связи с отечественными и зарубежными художественными учреждениями, тем самым создавая условия для обмена студентами, преподавателями, выступлениями и международными стипендиями, а также налаживать связи с международным арт-рынком.
Народный артист Тран Ли Ли также упомянул о проблеме воспитания зрителей и молодого поколения художников, поскольку зрители являются самыми важными любителями и критиками искусства. Для этого мы должны вводить предметы искусства в начальную школу с раннего возраста в форме экспериментального искусства, воспитывая у учащихся способность ценить искусство.
Высказывая свое мнение по этому вопросу, доктор Хоанг Минь Куа из Ханойского университета культуры сказал, что инновации в образовании и обучении литературе и искусству во Вьетнаме сегодня в контексте глобализации должны основываться на внутренней практике; в то же время изучение международных тенденций является неизбежной потребностью образования и обучения.
В частности, доктор Хоанг Минь Куа считает, что необходимо связать обучение с социальными потребностями и рынком искусства посредством исследований рынка труда, тем самым обновляя программу в соответствии с новыми навыками и должностными позициями, такими как написание сценариев для игр, написание подкастов, дизайн цифрового контента, цифровое творчество, приближая студентов к практике создания продуктов.
«Чтобы новаторски подойти к образованию и обучению в области литературы и искусства в современном направлении, необходимо междисциплинарное мышление, объединяющее технологии, медиа и людей. Только тогда художники смогут создавать произведения, которые будут иметь широкое влияние в нынешнюю цифровую и глобализированную эпоху», — сказал доктор Хоанг Минь Куа./.
Источник: https://www.vietnamplus.vn/dao-tao-nhan-luc-nganh-van-hoc-nghe-thuat-can-gan-voi-nhu-cau-thi-truong-post1046809.vnp
Комментарий (0)