Сборник «Хорошие рассказы из Лаокая» включает 27 произведений 18 авторов, членов Ассоциации литературы и искусств провинции. Это произведения, отмеченные наградами, а также впечатляющие произведения некоторых современных прозаиков Лаокая.
Это «На скале» и «Мать навоза» покойной писательницы Ма А Лен, написанные мягким стилем, словно легко изливающим душу. Читая его произведения, мы представим себе жизнь, обычаи, культуру, а также характер народа монг в высокогорье: « Этот Тет, ненадежно расположенный на диком склоне горы, называемый Док Нуй Ло, казался хижиной, обшарпанной, простой, словно импровизированная хижина для наблюдения за кукурузными полями. Это был дом господина и госпожи Ги Сонг. Поначалу обшарпанный, потому что у них были только голые руки. Но у них было много силы и трудолюбия, достаточно было взглянуть на нож, рубящий дрова, и на мотыгу, врезающуюся в землю, чтобы понять это. Они посвятили себя друг другу, затем, после нескольких урожаев риса, нескольких сезонов земледелия, у Сенг Лау появились еда и имущество, свиньи и куры заполнили загоны и дворы, буйволы, коровы, лошади, козы, овцы заполнили поля, и все их уважали ». (На скале). Писатель Нгуен Ван Ку с «Историей в Бан Тхань», «Историей любви у водопада Тинь Йеу» — это страницы литературы, наполненные жизненными документами, показывающими глубину и опыт лидера, который был близок к массам и низам до того, как начал писать. Писатель Доан Хыу Нам, у которого огромная коллекция рассказов и романов, решил опубликовать отрывки из романа «Корни человека» — работы, которая выиграла премию А — на конкурсе сочинений на тему национальной безопасности (организованном Ассоциацией вьетнамских писателей и Министерством общественной безопасности ), и рассказа «Тхуан донг». Эти произведения несут на себе отпечаток Доан Хыу Нама — писателя, который всегда углубляется во многие аспекты жизни со страницами литературы, которые эфирны, но все же полны реализма. Редакция книги совместно с писателем и педагогом Цао Ван Ту решила опубликовать «Маленького всадника» и «Возвращение в Син Чай» – нежные рассказы для детей, типичные для учителя и писателя, всю жизнь посвятившего просвещению людей, с книгами, написанными специально для детей… В сборник также вошли рассказы таких авторов, как Нгуен Ван Тонг, Нгуен Суан Мань, Чан Тхи Минь, Чинь Банг и Нго Куен. У каждого автора свой стиль и свой сюжет.
Для молодых авторов антология знакомит читателей с писателем Хоанг Ань Туаном, самым молодым из четырех членов Ассоциации вьетнамских писателей Лаокая. У Туана есть сильная сторона в поэзии, поэтому, когда он переходит к прозе, его слова также парят, парят, как строки: « Лёгкий дождь струится по голове матери, по её платью, но не мочит ни головы, ни платья. О, январский дождь – это то ли туман, то ли дым. С каждым шагом матери молодая трава прорастает и трепещет под её ногами. Глядя на развевающийся на ветру пояс, Тун думал, что его мать вяжет две верёвки Дьем Хо, одна сторона разрушает, другая созидает, одна сторона помнит, одна сторона любит » (Звук барабана в лодке весенней ночью), с описательными предложениями, полными образов, такими как « Зимняя ночь в деревне Пхиенг Бан действительно длинна, как нитка, сшивающая хлопковый матрас. Гора Хуой Нуа обрушивается, как тонкая и встревоженная грудь шестнадцатилетней девушки » (Хлопковый матрас с красными ремешками). Нгуен Тхи Тху Транг с ее очень лиричными и юными короткими рассказами: Хоа смотрела на Синха, рассказывающего об их мечтах и планах прошлого, сердце Хоа согрелось от улыбки Синха, наполненной весенним солнцем, он нежно погладил ее развевающиеся волосы, поднял лепестки персикового цвета, упавшие ей на плечо. Все верно, Хоа должна была продолжать учиться, и Хоа тоже. Хоа и Синх осуществят свою мечту превратить деревню Дао в туристическую деревню. Затем тут и там под персиковыми деревьями будут вырастать туристические домики, каждая девушка-монг из его деревни все еще усердно вышивала красочные узоры и счастливо разговаривала и смеялась, Хоа достала свою флейту, чтобы сыграть, каждая нота была оживленной и веселой, где-то далеко его родители, должно быть, нашли друг друга и наблюдали, как он счастливо живет... (Звук флейты на склоне холма).
В сборнике представлены произведения некоторых авторов, впервые экспериментировавших с жанром рассказа, но добившихся успеха, таких как Нгуен Тхань Лонг, Нгуен Тхи Ханг, Лыу Ту Ань... В частности, Чу Нгуен Туй Зыонг, молодая писательница, экспериментирующая как с поэзией, так и с рассказами, также добилась успеха, получив ряд наград и оставив после себя приятное впечатление у читателей. Её первый рассказ « Цветение хлопкового дерева», затрагивающий сложную тему: глубокое исследование веры, духовности и жестокой победы над судьбой, был выбран редколлегией сборника для включения в сборник.
На протяжении многих лет, благодаря таланту, профессиональной гордости, ответственности, страсти и стремлению к творчеству, прозаики Лаокая объединились, приложили усилия, постепенно утвердили себя и внесли свой вклад в создание фундамента для литературы Лаокая и развитие литературы страны. Возможно, книга не оправдала ожиданий по представлению достижений писателей, но редакция постаралась отобрать и представить характерные произведения из литературного наследия авторов периода обновления. С уважением, представляем читателям.
Источник: https://baolaocai.vn/dau-an-van-xuoi-lao-cai-post401161.html
Комментарий (0)