* Доцент д-р Фан Куок Ань - председатель Консультативного совета по этническим и религиозным вопросам Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции:
Будем надеяться, что керамика Чам в скором времени будет признана репрезентативным культурным наследием человечества.
 |
| доц. Профессор доктор Фан Куок Ань. |
Согласно правилам ЮНЕСКО, до представления международного доклада об искусстве чамской керамики осталось совсем немного времени. Между тем, ключевые положения Национальной программы действий по экстренной защите искусства чамской керамики представляют собой задачи, требующие тщательного изучения и длительного периода реализации. Поэтому, если мы не приложим все усилия в последний момент, мы столкнемся со значительными рисками при представлении доклада международному совету. Доклад, лишенный фактических данных или основанный только на недавно реализованных планах, напрямую повлияет на репутацию региона и на план по исключению чамской керамики из списка объектов, находящихся под срочной охраной. Мы извлекли успешный урок из истории Фу Тхо Хоан Синг – первого объекта наследия в мире , исключенного из списка благодаря решительным, содержательным и своевременным действиям. У чамской керамики, безусловно, может быть светлое будущее, если мы все будем работать вместе над сохранением и популяризацией этого наследия. Возможно, властям следует сыграть координирующую роль, чтобы воплотить в жизнь надежды народа на то, что при внимании государства чамская керамика станет ядром создания уникального и известного культурно-туристического направления на туристической карте провинции; сосредоточив усилия на достижении количественных показателей: количестве обученных молодых ремесленников, количестве семей, зарабатывающих на жизнь этим ремеслом, и восстановлении соответствующих культурных пространств. Сохранение наследия никогда не является обязанностью отдельного человека, а выполнение обязательств перед международным сообществом — это ответственность и честь местного сообщества. Будем надеяться, что благодаря решительным усилиям провинциального департамента культуры чамская керамика вскоре будет признана репрезентативным культурным наследием человечества, что устранит нынешнюю фразу «срочная защита».
* Господин Данг Чи Кует – секретарь партийного отделения села Бау Трук (коммуна Нинь Фуок):
Увеличить доходы жителей деревень, где производят керамику.
 |
| Господин Данг Чи Кует. |
В деревне Бау-Труц проживает 3432 человека, в общей сложности 695 домохозяйств; жители занимаются преимущественно сельским хозяйством, гончарным делом и мелкой торговлей. В последние годы, благодаря вниманию партии и государства, в деревне Бау-Труц, где процветает гончарное дело, наблюдается множество позитивных изменений в сохранении и поддержании культурного наследия, а также экономическое и туристическое развитие, что привело к увеличению доходов местного населения. В настоящее время в деревне Бау-Труц действуют 2 кооператива, 2 компании, 29 предприятий по производству и торговле керамикой, а также более 300 домохозяйств, занимающихся переработкой и изготовлением изделий.
Благодаря учебным курсам и обучению навыкам гончарного дела в деревне, жители внесли свой вклад в повышение осведомленности населения о сохранении и популяризации традиционного ремесла, передаваемого из поколения в поколение; постоянно создаются новые, уникальные изделия с разнообразным и богатым дизайном и красивыми узорами, особенно восстанавливаются старинные узоры в соответствии с потребностями клиентов. Ежегодно в гончарной деревне Бау Трук производится и поставляется на рынок более 17 000 изделий различных видов, обеспечивая работой более 500 человек со средним доходом от 7 до 8 миллионов донгов в месяц, способствуя повышению уровня жизни местного населения, а также сохранению и популяризации культурного наследия.
В перспективе я надеюсь, что местные власти и соответствующие ведомства в провинции продолжат уделять внимание и поддерживать людей в производстве, продвижении, внедрении и расширении рынка чамской керамики. Наряду с этим, мы надеемся интегрировать искусство изготовления чамской керамики в культурную и туристическую деятельность, чтобы продемонстрировать уникальные особенности этого культурного наследия и обеспечить людей дополнительными рабочими местами и средствами к существованию благодаря их традиционному ремеслу.
НТ (Примечание)
Источник: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202605/de-di-san-gom-cham-phat-trien-ben-vung-5d3277e/
Комментарий (0)