Пусть наследие сияет в современной жизни

Чтобы добиться явных изменений в сохранении и продвижении ценностей культурного наследия, эксперты в области культуры продолжают вносить свой вклад и высказывать свои мнения в надежде, что наследие будет все больше почитаться и проявляться в современной жизни.

Доцент, доктор До Ван Тру, председатель Ассоциации культурного наследия Вьетнама:
Новый законный коридор для проведения природоохранных работ

Культурное наследие в целом и национальные сокровища в частности являются бесценным достоянием нации, требующим особого управления и охраны. В последние годы Министерство культуры, спорта и туризма, как ведомство, управляющее и контролирующее сохранение культурного наследия, приложило значительные усилия для руководства местными органами власти; однако в этой работе по-прежнему существует множество пробелов. Во многих местах по-прежнему имеют место досадные нарушения, связанные с культурным наследием. Недавний инцидент с троном в Хюэ – печальный пример, демонстрирующий, что управление и охрана культурного наследия во многих местах по-прежнему неэффективны.

Закон о культурном наследии (с поправками) 2024 года, принятый Национальным собранием и официально вступающий в силу 1 июля 2025 года, вносит множество новых положений. Добавлены многочисленные положения, уточняющие нестрогие положения старого закона. Это считается прочным правовым коридором, способствующим повышению эффективности работы по сохранению и популяризации культурного наследия, отвечая требованиям новой эпохи.

Одним из важных моментов является то, что закон четко децентрализовал и делегировал полномочия по управлению, охране и популяризации культурного наследия; в то же время он специально регламентирует проведение специализированных проверок в этой области, чтобы обеспечить эффективность профилактики, своевременное выявление, предотвращение и пресечение нарушений. Это очень важный момент, поскольку в прошлом было много случаев ненадлежащей реставрации и украшения памятников, что не только приводило к потере ценности наследия, но и наносило серьезный ущерб, который трудно восстановить.

Вступление в силу Закона о культурном наследии (с поправками) – большая радость для тех, кто работает в сфере наследия. Однако для эффективного сохранения и популяризации культурного наследия местным органам власти необходимо постоянно повышать квалификацию своих сотрудников – тех, кто не только разбирается в законодательстве, но и обладает навыками применения технологий в работе по сохранению, исследованию и популяризации культурного наследия, чтобы оно могло по-настоящему засиять в современной жизни.

Доктор Ле Ти Минь Ли, член Национального совета по культурному наследию, вице-президент Ассоциации культурного наследия Вьетнама:
Повышение роли сообщества в защите наследия

Закон «О культурном наследии» 2024 года (с поправками) содержит много новых пунктов, которые мне очень нравятся, особенно тот факт, что этот закон добавил много положений, направленных на создание баланса между сохранением и развитием, одновременно повышая роль управляющих органов и сообщества в защите и продвижении ценностей наследия.

Новые положения Закона о культурном наследии (с изменениями) 2024 года показывают, что: Для эффективной защиты наследия необходимо сотрудничество государственных органов управления, предприятий, общественных организаций и сообществ. Чтобы гарантировать, что наследие не будет разрушено, коммерциализировано или искажено в процессе развития, закон учитывает необходимые и достаточные условия для контроля расширения и развития инвестиционных форм, сотрудничества с предприятиями... Это крайне необходимые правила, поскольку для эффективного сохранения и продвижения наследия необходимы социализированные ресурсы, но в то же время необходимо установить четкие правила, чтобы деятельность по сохранению приносила реальную эффективность, способствуя развитию культурной индустрии.

Кроме того, в работе по сохранению и популяризации наследия ключевую роль играют человеческий и общественный факторы. Закон о культурном наследии (с изменениями) 2024 года проявил глубокую обеспокоенность, уделив больше внимания субъектам наследия – тем, кто пользуется наследием, кто живёт с ним и является субъектами, находящимися под защитой закона. Это особенно важно для нематериального культурного наследия, где сообщество является субъектом его использования, сохранения и передачи.

Закон о культурном наследии (с поправками) официально вступил в силу. Однако для скорейшего вступления закона в силу местным органам власти и органам управления культурным наследием необходимо в срочном порядке организовать распространение информации и обучение населения практическому содержанию закона. Это должно помочь организациям и частным лицам понять и правильно применять правовые нормы, тем самым обеспечивая инвестиционную ориентацию, корректировку и надлежащее внимание работе по сохранению и популяризации ценности культурного наследия эффективным и устойчивым образом.

Г-н Чыонг Минь Тиен, президент Ассоциации ЮНЕСКО города Ханоя :
Внедрение цифровых технологий в сохранение культурного наследия

Недавние случаи повреждения объектов культурного наследия показывают, что для защиты наследия требуется комплексная долгосрочная стратегия и применение современных технологий, и нельзя полагаться на ручные методы, как раньше. Вступление в силу Закона о культурном наследии 2024 года (с поправками) укрепит правовую базу, устранит институциональные барьеры, обеспечит синхронизацию с действующей правовой системой и будет способствовать единству управления.

По сравнению со старым законом, эта поправка демонстрирует множество существенных преимуществ благодаря новым правилам, соответствующим требованиям времени и подчеркивающим роль технологий. Применение технологий в области сохранения культурного наследия способствует сокращению трудозатрат, повышению эффективности мониторинга и раннего предупреждения рисков посягательств, а также эффективно поддерживает работу по популяризации и развитию культурного наследия.

Фактически, во Вьетнаме многие населённые пункты изначально применяли технологии в работе по сохранению культурного наследия и добились положительных результатов, таких как оцифровка объектов культурного наследия, установка систем видеонаблюдения, создание культурно-туристических продуктов с использованием цифровых технологий... В условиях, когда страна вступает в новую эпоху, инновации в сфере культуры, особенно в сфере сохранения культурного наследия, являются насущной необходимостью. Закон о культурном наследии (с поправками) станет важным правовым инструментом, способствующим реализации этой идеи, чтобы работа по сохранению и популяризации культурного наследия была максимально приближена к практическим потребностям.

Источник: https://hanoimoi.vn/de-di-san-toa-sang-trong-doi-song-duong-dai-708205.html