Храм и гробница герцога Хоанг Буй Хоана

Архитектурно-художественный комплекс, включающий гробницу и храм герцога Хоанг Буй Хоана, является популярным местом, привлекающим множество местных жителей и туристов во время их визитов в коммуну Куанг Йен.

Храм, посвященный герцогу Хоанг Буй Хоану, недавно был отреставрирован.

Согласно историческим записям, герцог Хоанг Буй Хоан родился в 1664 году (по календарю Гиап Тхин), его имя при рождении было Фук Линь, и его часто называли генералом Хоанг Буй или стражем Кау Донг, потому что он был родом из деревни Кау Донг Ной, коммуны Луу Ве, района Луу Ве, старого уезда Куанг Сюонг, из известной богатой семьи.

В юности Хоанг Буй Хоан усердно учился, проводя дни и ночи за изучением классических текстов. В 1680 году, в год Кань Тхана, во время правления Ле Хи Тонга, в возрасте 16 лет он служил во внутреннем дворе предка Дуонг Вуонг Тринь Така. Он несколько раз получал повышения по службе, и его карьера продолжала развиваться в последующие годы. В 1720 году, в год Кань Ти, он был произведен в сан главного евнуха. В 1721 году, в год Тан Су, ему был присвоен титул великого евнуха и звание герцога. В 1723 году, в год Куи Мао, он был назначен губернатором провинции Тханьхоа.

За десять лет своего пребывания на посту губернатора Тханьхоа (1723-1732) Хоанг Буй Хоан установил строгие правила, подавляя злодеев и обеспечивая мир для народа. Поэтому несколько деревень в районах Куанг Сюонг и Донг Сон, а также в префектурах Тхиеу Тхиен и Тинь Гиа совместно обратились с просьбой об установке стел в память о заслугах и достижениях Хоанг Буй Хоана. Обе стелы в храме Хоанг Буй Хоана были высечены в 1724 году (Гиап Тхин), 5-м году эры Бао Тхай.

До этого он также совершил благородный поступок, построив пагоду Кау Донг (храм Донг Данг), и в его честь в 1723 году (по календарю Куи Мао) была установлена ​​стела. Кроме того, он построил пагоду и открыл рынок недалеко от горы Вой в коммуне Бат Куан. Поэтому жители этого района до сих пор передают из поколения в поколение народную песню: «Уездный страж Кау Донг действительно совершил благое дело, построив пагоду и открыв огромный рынок».

Таким образом, Хоанг Буй Хоан был военачальником, служившим при трех королях династии Ле и получившим титул герцога. Он был добродетельным чиновником с любящим сердцем и глубокой заботой о народе.

Герцог Хоанг Буй Хоан скончался 22-го числа 12-го лунного месяца, точный год неизвестен. Король Ле Ду Тонг милостиво даровал ему титул Великого Наставника и Герцога Нации, а также посмертно присвоил ему имя Ман Дат. Последующие династии присваивали ему титул Высокопоставленного Благословенного Божества.

В период с 1724 по 1726 год, во время правления короля Ле Ду Тонга, в деревне Кау Донг Ной, коммуне Куанг Йен, жителям бывших районов Куанг Сюонг и Донг Сон были построены храм и гробница в его честь. Жители 28 деревень и коммун этих двух районов ежегодно 25-го числа 7-го лунного месяца совместно приносили жертвы и дары. Храм построен в форме китайского иероглифа «дин» и состоит из трехпролетного переднего зала и двухпролетного главного святилища. Снаружи находятся храмовые ворота, а по обе стороны от дорожки, ведущей к храму, расположены симметрично расположенные группы каменных статуй. В 300 метрах к востоку от храма находится мавзолей, построенный в стиле каменной кладки цитадели династии Хо.

По словам Буй Суан Тьена, главы отдела культуры и социальных дел коммуны Куанг Йен: «В 1993 году мавзолей и храмовый комплекс герцога Хоанг Буй Хоана был признан Министерством культуры, спорта и туризма национальным историческим памятником. В связи с разрушением многих частей комплекса, с 2019 по 2025 год государство инвестировало средства, а местные жители внесли свой вклад в его реставрацию и обновление в соответствии с первоначальным архитектурным стилем. Каждый год 25-го числа 7-го лунного месяца семья Хоанг и жители всего региона приезжают в этот 300-летний храм, чтобы преподнести дары и отдать дань уважения герцогу».

Текст и фотографии: Кхак Конг

(В данной статье использованы материалы из книги «Биография архитектурных и художественных памятников храма и гробницы Хоанг Буй Хоана»).

Источник: https://baothanhhoa.vn/den-tho-lang-mo-quan-cong-hoang-bui-hoan-276942.htm