Провинция Дьенбьен укрепляет руководство Народного совета и Народного комитета провинции.

На своем 22-м заседании 14 ноября Народный совет провинции Дьенбьен, избранный в 15-й раз, утвердил и закрепил за собой руководящие должности в Народном совете провинции и Народном комитете провинции.

В связи с этим делегаты избрали дополнительного заместителя председателя Народного совета провинции и заместителя председателя Народного комитета провинции, а также уволили ряд должностных лиц в соответствии с кадровым регламентом, чтобы укрепить руководящий состав выборных органов и органов местного самоуправления на период 2021-2026 годов.

Единогласным решением 15-й Народный совет провинции Дьенбьен избрал г-жу Као Тхи Тует Лан, члена Постоянного комитета провинциального комитета партии и главу Комитета по культуре и социальным вопросам Народного совета провинции, на должность заместителя председателя Народного совета провинции Дьенбьен на срок 2021-2026 годов. Эти дополнительные выборы направлены на завершение формирования структуры Постоянного комитета Народного совета провинции и выполнение задач, стоящих перед ним в предстоящий период.

На заседании также было принято решение освободить г-на Фам Дык Тоана от должности постоянного заместителя председателя Народного комитета провинции в связи с назначением его на новую должность в соответствии с решением о переводе на должность руководителя организационного отдела Провинциального комитета партии в Дьенбьене; и избрать г-на Нгуен Минь Фу, директора Департамента культуры, спорта и туризма, на должность заместителя председателя Народного комитета провинции Дьенбьен на срок 2021–2026 годов.

Принятые на заседании кадровые решения обеспечили соблюдение установленных процедур, принципов и полномочий, демонстрируя высокий уровень консенсуса среди делегатов Народного совета провинции в вопросах укрепления и повышения эффективности руководящего аппарата провинции Дьенбьен.

На заседании делегаты проголосовали за утверждение Предложения № 6340/TTr-UBND Народного комитета провинции Дьенбьен о корректировке среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021-2025 годов и плана на 2025 год (этап 5). Общая сумма корректируемых и пополняемых капитальных средств на этом этапе составляет более 171 миллиарда донгов. Соответственно, капитальные средства, полученные от доходов от землепользования, будут скорректированы в сторону уменьшения более чем на 77 миллиардов донгов для 5 проектов и соответственно увеличены для 11 проектов. Капитальные средства из баланса местного бюджета будут скорректированы в сторону уменьшения почти на 94 миллиарда донгов для 40 проектов и соответственно увеличены для 15 проектов. Это демонстрирует решимость провинции преодолеть препятствия и ускорить процесс выделения средств в последние месяцы планового периода.

На встрече заместитель председателя Народного комитета провинции Дьенбьен г-н Ло Ван Куонг заявил, что к концу октября 2025 года выделение средств из местного бюджета достигло лишь 49,5%, что значительно ниже установленного целевого показателя. Основными причинами являются трудности с расчисткой земель под проекты, длительные инвестиционные процедуры и ограниченные возможности реализации некоторых проектов; с другой стороны, многие завершенные проекты еще не получили достаточных средств для оплаты, что оказывает давление на график окончательных расчетов.

По результатам проведенного анализа Народный комитет провинции предложил Народному совету провинции разрешить перераспределение средств между проектами для обеспечения того, чтобы ресурсы направлялись «в нужное место в нужное время». Соответственно, капитал, собранный за счет платы за землепользование, будет сокращен для проектов, которые не могут быть реализованы или временно приостановлены, чтобы дополнить более неотложные задачи, такие как пересмотр и корректировка плана развития провинции Дьенбьен на период 2021-2030 годов; подготовка к инвестициям в автомагистраль Сонла - Дьенбьен; модернизация дороги от национальной автомагистрали № 12 до пограничного пункта Апачай и т. д. В то же время Народный комитет провинции обратился к Народному совету провинции с просьбой принять решение о выделении дополнительных средств на завершенные проекты строительства полицейского управления коммуны и школ, которые все еще испытывают нехватку финансирования, чтобы обеспечить завершение оформления документации и предотвратить накопление непогашенной строительной задолженности.

Что касается финансирования в рамках местного бюджета, корректировка направлена ​​на решение проблем проектов, которые вряд ли будут реализованы в течение года, путем перераспределения средств на завершенные проекты, проекты по предотвращению оползней или неотложные проекты, направленные на улучшение жизни населения. Народный совет провинции считает такой подход целесообразным в сложившейся ситуации, поскольку он ускоряет процесс выделения средств и обеспечивает эффективное использование государственных инвестиций в условиях ограниченных ресурсов.

Руководители Народного комитета провинции Дьенбьен также подтвердили, что корректировки были произведены в соответствии с принципами, без изменения общего среднесрочного объема капитальных затрат, утвержденного Народным советом провинции, и в полном соответствии с положениями Указа 275/2025/ND-CP. Недавно принятое постановление создаст важные условия для ускорения реализации ключевых проектов в провинции Дьенбьен, увеличения темпов выделения государственных капитальных средств в 2025 году, содействия экономическому росту и достижения целей развития на текущий период.

Помимо корректировки более чем 171 миллиарда донгов государственных инвестиций, на заседании Народный совет провинции Дьенбьен также утвердил ряд других важных предложений Народного комитета провинции, в том числе: положения о сфере задач и полномочий, делегированных в области нотариального заверения; отмена Постановления № 11/2024/NQ-HĐND о полномочиях по закупке товаров для научно-технических задач; внесение изменений в положения об ограничениях расходов и процедурах реализации мероприятий по поддержке развития производства в рамках Национальной целевой программы; пополнение бюджета доходов и расходов на 2025 год за счет безвозвратной помощи; разработка политики поддержки сельскохозяйственного производства после стихийных бедствий и эпидемий; регулирование командировочных и конференционных расходов; а также внесение изменений в некоторые статьи действующих постановлений для лучшего соответствия управленческой практике.

Источник: https://baotintuc.vn/thoi-su/dien-bien-kien-toan-lanh-dao-hdnd-va-ubnd-tinh-20251114105922754.htm