Фестиваль храма Джин в деревне Чиен, коммуна Нам Дуонг, район Нам Трук, провинция Нам Динь , проводится в течение трех дней с 8-го по 10-е число 12-го лунного месяца каждого года и является одним из типичных фестивалей провинции Нам Динь.
Фестиваль призван почтить заслуги генерала Кьеу Конг Хана, который «дал совет» Нго Куену в борьбе с захватчиками Южной Хань на реке Бать Данг в 938 году, положив начало независимости страны. Фестиваль включает в себя множество уникальных ритуалов, в том числе приношение живых карпов, что привлекает внимание и участие большого числа людей и туристов со всего мира…
Живые карпы приносятся в жертву на фестивале в храме Джин. Фото: Нгуен Лань - VNA
Уникальный фестиваль
Фестиваль в храме Джин — это крупный межпоселковый праздник, в котором участвуют 19 деревень из двух коммун Намзыонг и Биньминь района Намтрук. Хотя главный фестиваль проходит на 10-й день 12-го лунного месяца, подготовка к нему осуществляется с участием большого количества людей, что делает его масштабным событием.
С начала двенадцатого лунного месяца люди заняты подготовкой к таким мероприятиям, как приготовление бань чунг (квадратных лепешек из клейкого риса), бань дей (круглых лепешек из клейкого риса) и гио (свиной колбасы)... Кульминацией фестиваля является ритуал подношения живого карпа. Рыба, приносимая божеству в главный день двенадцатого лунного месяца, — это черный карп. Жители региона тратят много времени на поиски подходящей рыбы для подношения, и в некоторые годы рыба, принесенная в жертву для церемонии, весила почти 20 кг.
В главный праздничный день – 10-го числа – жители деревень несут паланкины с подношениями, особенно рыбой, в храм, после чего проводится основная церемония жертвоприношения. В паланкинах обычно перевозят подношение «Как» и подношение «Нгок». Подношение «Нгок» состоит из пикантных блюд, используемых для поклонения небесам, а подношение «Как» включает в себя различные лепешки, фрукты и цветы в качестве подношений богам. После церемонии рыбу и другие подношения возвращают в деревни, чтобы люди могли принять участие в благословении.
Г-н Тран Ван Хуан из деревни Фук Тхиен, коммуна Нам Дуонг, рассказал, что ритуал подношения живых карпов призван увековечить историю о том, как местные жители преподнесли салат из карпа генералу Кьеу Конг Хану и его солдатам по прибытии в этот район. Кроме того, все подношения представляют собой деликатесы, отражающие местную культуру и кухню , и искусно преподносятся в знак благодарности предков.
Помимо церемониальной части, фестиваль включает в себя народные игры и традиционные культурные и художественные мероприятия, проводимые в течение трех дней, такие как представления старинных пьес «чео», борьба, шахматы и карточные игры. Фестиваль в храме Джин стал самобытным культурным событием для местного населения и входит в десятку самых известных фестивалей в провинции Намдинь.
Мемориальный комплекс в честь наших предков.
Согласно историческим документам, храм Джин — это место, где местные жители поклоняются и выражают свою благодарность генералу Кьеу Конг Хану, которому доверял Нго Куен и который был назначен «главным инспектором государственных дел». Позже, когда династия Нго пала из-за исторических обстоятельств того времени, генерал Кьеу Конг Хан стал одним из 12 военачальников. В 967 году правления Динь Мао, Динь Бо Линь получил военную власть в Бо Хай Кхау (современный Тайбинь) от Чан Лама. Благодаря своему постоянно растущему военному потенциалу, Динь Бо Линь постоянно одерживал победы над многими военачальниками...
В то время цитадель Фонг Чау (Фу Тхо), где дислоцировался военачальник Кьеу Конг Хан, была осаждена войсками Динь Бо Линя. В этой критической ситуации он, возглавляя отряд из нескольких сотен личных гвардейцев, прорвался через вражеские линии, избежал окружения и бежал на юг, в сторону Тхань Хоа. В начале декабря 967 года, по прибытии в деревню Чиен (коммуна Нам Дуонг, район Нам Трук), войска Кьеу Конг Хана были приглашены местным жителем отдохнуть в ресторане, где им предложили изысканное вино и салат из карпа.
После трапезы Кьеу Конг Хан снял свою одежду и отдал свои ценности тем, кто помогал его армии. Затем он вознёсся на небеса и стал божеством «Тхань Хоанг Лонг Кьеу» на 10-й день 12-го лунного месяца. На следующее утро термиты построили холм, полностью покрывший его тело; люди назвали это небесным погребением. В память о великом вкладе генерала Кьеу Конг Хана в жизнь народа и страны местные жители воздвигли храм прямо на его могиле, чтобы возносить благовония и молиться в течение всего года.
Ежегодный фестиваль «Джин Темпл» воплощает национальный принцип «пить воду, помнить об источнике», прививая патриотизм и национальную гордость молодому поколению. Это также возможность для людей и гостей со всего мира возложить благовония и выразить свое уважение и благодарность предкам, внесшим вклад в строительство нации.
По словам г-на Фам Ван Дунга, настоятеля храма Джин, в 1962 году храм был признан Министерством культуры, спорта и туризма национальным историческим памятником. Храм является реликвией, практически полностью сохранившей архитектурный и художественный стиль поздней династии Ле, XVII-XVIII веков. Сохранившиеся на территории артефакты очень богаты и разнообразны, включая легенды, королевские указы, курильницы, троны и родовые таблички, статуи, каменных львов и т. д.
Наряду с другими известными храмами и пагодами Намдиня, такими как храм Чан, пагода Фо Минь, пагода Ко Ле, пагода Дай Би, храм Гин является одним из мест духовного туризма, привлекающих посетителей со всех уголков страны, особенно во время Весеннего фестиваля на рынке Виенг. Согласно хранящимся здесь записям, храм был построен и существует уже более 1000 лет, и неоднократно реконструировался и модернизировался, чтобы удовлетворить религиозные и духовные потребности людей и туристов.
Нгуен Лань/ VNA
Источник: https://baophutho.vn/doc-dao-le-te-ca-tram-song-o-le-hoi-den-gin-226607.htm
Комментарий (0)