«Рычаг» для фермеров по развитию экономики

Желая расширить животноводческое хозяйство для увеличения дохода, в 2020 году семья г-на Ме Ван Лу из деревни Канг Муонг (коммуна Муонг Канг) заняла 30 миллионов донгов из программы кредитования домохозяйств на производство и бизнес в районном отделении банка социальной политики. Он использовал этот капитал, чтобы купить еще одного племенного буйвола, в то же время разработав модель выращивания кур, уток и свиней для разведения и использования побочных продуктов сельского хозяйства для производства вина.

С тех первых шагов г-н Лу эффективно вращал капитал, накапливал опыт и расширял масштабы производства. На сегодняшний день его семья владеет стадом из 10 буйволов и коров, а также сотнями домашней птицы и 2 свиноматками. Общий годовой доход достигает почти 200 миллионов донгов, жизнь семьи становится все более стабильной, есть еда и сбережения.

Nhờ được vay vốn ưu đãi từ Phòng Giao dịch Ngân hàng CSXH huyện Than Uyên, anh Mè Văn Lữ đã phát triển thành công mô hình chăn nuôi tổng hợp.

Благодаря льготным кредитам от Транзакционного офиса Банка социальной политики округа Тхан Уен г-н Ме Ван Лу успешно разработал комплексную модель животноводства.

Г-н Лу поделился: «Сначала я выращивал только несколько буйволов и коров, но, увидев эффективность, я решил занять капитал для расширения. Благодаря поддержке политического банка я осмелился думать и действовать. Теперь у нас не только достаточно еды, но и у моей семьи есть сбережения и условия для того, чтобы мои дети могли нормально учиться». История г-на Лу наглядно демонстрирует эффективность политического кредита, когда он направлен на правильные предметы. Льготный капитал не только помогает людям избежать бедности, но и способствует устойчивому развитию сельской экономики .

В настоящее время Транзакционный офис Банка социальной политики округа Тхан Уен реализует множество программ льготного кредитования для фермеров. По словам г-на Хоанг Ван Транга - заместителя директора Транзакционного офиса Банка социальной политики округа, на сегодняшний день общий непогашенный остаток кредита через Ассоциацию фермеров округа достиг 167 005 миллионов донгов, при этом 2 163 клиента все еще имеют непогашенные кредиты, относящиеся к 10 кредитным программам. Доверительное управление капиталом через Ассоциацию фермеров способствовало обеспечению того, чтобы капитал достигал нужных бенефициаров, своевременной выплате и эффективному управлению. Таким образом, помогая многим бедным домохозяйствам и другим бенефициарам политики иметь условия для строительства прочных домов, ремонта сооружений чистой воды, модернизации системы экологической санитарии и создания большего количества рабочих мест для безработных в этом районе.

Cán bộ Phòng Giao dịch Ngân hàng CSXH huyện Than Uyên tư vấn, hỗ trợ nông dân vay vốn để phát triển kinh tế gia đình.

Сотрудники операционного офиса Банка социальной политики в районе Тхан Уен консультируют и оказывают поддержку фермерам в получении заемного капитала для развития их семейного хозяйства.

Для эффективной реализации программ кредитования политики, Транзакционный офис Банка социальной политики округа Тхан Уен активно координировал свою деятельность с местными партийными комитетами, органами власти и доверенными общественно- политическими организациями. В настоящее время подразделение поддерживает 12 фиксированных точек транзакций в 100% коммун и городов в этом районе. Это не только место для проведения транзакций, но и место для консультаций, руководства процедурами кредитования и публикации прозрачных программ. Тем самым создавая наиболее благоприятные условия для людей для доступа к источникам капитала.

Параллельно регулярно проводится работа по консолидации и совершенствованию сети сберегательных и кредитных групп. Эти группы выполняют роль моста между людьми и банками, способствуя повышению эффективности управления и использования капитала. В пунктах транзакций в коммунах и городах содержание и условия кредитов публично и четко публикуются, что обеспечивает прозрачность и повышает инициативность людей в доступе к льготным кредитным политикам.

Cán bộ Phòng Giao dịch Ngân hàng CSXH huyện Than Uyên thường xuyên đến các hộ vay vốn để kiểm tra, giám sát đảm bảo nguồn vốn được vay sử dụng đúng mục đích.

Сотрудники Транзакционного офиса Банка социальной политики округа Тхан Уен регулярно посещают домохозяйства, берущие взаймы капитал, для проверки и контроля, чтобы гарантировать, что заемный капитал используется по назначению.

Для дальнейшего повышения эффективности использования кредита в ближайшее время Управление транзакций окружного банка социальной политики продолжит тесно взаимодействовать с доверенными организациями для проверки и распределения капитала по правильным субъектам и в соответствии с правилами. После выдачи средств будет усилен контроль и надзор за использованием капитала для обеспечения правильного назначения и эффективности, при этом минимизируя просроченную задолженность.

Кроме того, взыскание долгов также будет сосредоточено на обеспечении оборота капитала, что создаст больше возможностей для доступа многих других домохозяйств. Подразделение стремится не только предоставлять капитал, но и сопровождать и поддерживать людей в эффективном использовании капитала, постепенном увеличении доходов и стремлении законно разбогатеть на своей родине.

Источник: https://baolaichau.vn/kinh-te/don-bay-cho-nong-dan-phat-trien-kinh-te-944331