Донг Най: «Поддерживая пламя» уникальных танцевальных ритмов этнической группы Стиенг.

Танцевальные коллективы этнического народа С'тиенг не только сохраняют этническую культурную самобытность провинции, но и способствуют распространению и популяризации уникальных культурных ценностей этнического меньшинства среди будущих поколений.

В коммуне Бу Данг (провинция Донг Най ) жители до сих пор тихо и незаметно сохраняют традиционные танцевальные ритмы этнической группы Стиенг.

Танцевальные коллективы не только сохраняют этническую культурную самобытность провинции, но и способствуют распространению и популяризации уникальных культурных ценностей этнических меньшинств среди будущих поколений.

Продвижение и сохранение традиционных ценностей.

В деревне Хунг Данг, во время каждого выступления, танцевальная группа, состоящая почти из 20 человек и занимающая определенные позиции, создает единое целое. Большинство танцев сочиняются и ставятся самими жителями Стиенга, исходя из духа религиозных ритуалов, повседневной жизни и сельскохозяйственного производства.

Каждый танец тщательно поставлен, так что каждое движение передает уникальный смысл и соответствует конкретному контексту страны.

Г-н Дьеу Он из деревни Хунг Данг с детства занимается традиционными танцами. Он всегда бережно хранит ценности, переданные ему предками. За эти годы г-н Он исполнил множество народных танцев своей этнической группы.

Танцевальная труппа общинного культурного центра деревни Хунг Данг (коммуна Бу Данг) тренируется в исполнении традиционного танца Стиенг. (Фото: К. Гуих/TTXVN)

Г-н Дьеу Он рассказал, что все характерные танцевальные движения берут начало в ритме их трудовой жизни, такой как прополка сорняков, прореживание риса и толкание риса... Для него и местных жителей поддержание танцевальной труппы — это возможность выступать для удовольствия жителей деревни, а также способ для старшего поколения подать пример и передать эстафету будущим поколениям, чтобы сохранить культурные ценности этнической группы С'тиенг от исчезновения.

С течением времени жизнеспособность культуры Стиенг в деревне Хунг Данг в частности и в районе Бу Данг в целом поддерживалась непрерывным творческим потенциалом представителей этнического меньшинства.

По словам г-жи Дьё Тхи Мум, наиболее уникальной особенностью является дух самосозидания и самовыражения среди жителей деревни. Во время каждого фестиваля жители вместе создают новые танцы, отражающие неповторимый характер их деревни, не заимствуя и не копируя ничего из других мест.

Г-жа Дьеу Тхи Мум сказала: «Мы всегда стараемся сохранить наши традиционные танцы. Нам очень приятно видеть, как сегодняшнее молодое поколение постепенно продолжает и развивает эти прекрасные традиции. Я надеюсь, что красота наших этнических танцев, песен и игры на гонгах будет сохраняться из поколения в поколение».

Распространяем красоту, создаем устойчивую ценность.

В деревне Хунг Данг представители общины Кинь и других этнических меньшинств сливаются воедино, искусно исполняя каждое традиционное танцевальное движение. Во время фестивалей, праздников или крупных торжеств они выступают вместе, создавая разнообразное, но в то же время единое культурное полотно.

Люди не ограничиваются выступлениями на фестивалях, а также активно используют технологии и социальные сети для распространения этих ярких изображений, знакомя друзей как внутри, так и за пределами провинции Стиенг с ее культурной самобытностью.

Танцевальная труппа общинного культурного центра деревни Хунг Данг (коммуна Бу Данг) тренируется в исполнении традиционного танца Стиенг. (Фото: К. Гуих/TTXVN)

Глава деревни Хунг Данг, г-жа Нгуен Тхи Тхам, сказала: «Танцевальная труппа С'тиенг существует и поддерживается уже более 20 лет. Продолжая традиции наших предков, труппа была создана с миссией «предотвращения» исчезновения этнической самобытности. Мы постепенно направляем труппу к тому, чтобы она стала хорошо организованной, стремясь сохранить самые изысканные аспекты, такие как техника игры на гонге и характерные танцы собственного сочинения». Она также стремится к дальнейшему развитию культуры С'тиенг с помощью цифровых технологий .

В ходе своих выступлений танцевальная труппа призывает участников загружать фотографии и видео на Zalo и Facebook. Это наиболее практичный способ донести танец и самобытность коренного населения до всех уголков страны, помогая людям лучше понять и оценить культуру С'тиенга.

Заместитель секретаря партийного комитета и председатель народного комитета коммуны Бу Данг, г-н Нгуен Тхань Тунг, заявил, что в целях сохранения этнической культуры коммуна поручила отделам, управлениям и центрам обслуживания разработать проекты и планы культурного развития на период 2026-2030 годов.

Согласно этому плану, в данном регионе будет проведена поэтапная реализация проекта в течение нескольких лет для создания ансамблей гонгов и барабанов, а также танцевальных и вокальных групп, отражающих уникальные особенности народа Стиенг.

Г-н Тунг подчеркнул, что помимо сохранения культурного наследия, коммуна также планирует отправлять в турне группы артистов и организовывать собственные фестивали в Бу Данге, чтобы распространить эту красоту по всей провинции и стране. В долгосрочной перспективе главная цель — использовать туристический потенциал, связанный с традиционной самобытностью народа Стиенг, и создать устойчивую экономическую ценность для этого региона.

В настоящее время в провинции Донг Най традиционные народные танцы некоторых этнических групп находятся под угрозой исчезновения. Мастера, владеющие этим искусством, — пожилые люди, а молодое поколение преемников немногочисленно.

В сложившейся ситуации сохранение и популяризация танцевального наследия не только народа Стиенг, но и других этнических групп стали неотложной задачей, требующей особого внимания со стороны всех уровней власти.

В Бу Данге местные лидеры предприняли стратегический шаг, сосредоточившись на интеграции этого наследия в развитие туризма. Это решение направлено на сохранение и продвижение устойчивых традиционных ценностей, а также является практическим подходом к увеличению доходов и улучшению экономического положения этнических меньшинств в этом регионе.

(ВНА/Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/dong-nai-giu-lua-nhip-dieu-mua-dac-sac-cua-dong-bao-dan-toc-stieng-post1086514.vnp