Внедрение цифровых технологий в кхмерские храмы.

В мирной обстановке пагоды Кранг Чай в районе Чи Ланг регулярно, каждые выходные, проводятся бесплатные компьютерные курсы, организуемые преподобным Чау Са Руонлом, настоятелем пагоды, что открывает многим кхмерским монахам и студентам региона Бай Нуи возможность получить доступ к цифровым знаниям.

Урок нумерологии в храме

В одно из выходных утр по территории пагоды Кранг Чай разносился щелкающий звук клавиатур. В небольшой комнате десятки монахов и студентов внимательно смотрели на экраны компьютеров, тренируясь печатать тексты на вьетнамском и кхмерском языках под чутким руководством преподобного Чау Са Руонла.

Преподобный Чау Са Руонл обучает монахов использованию компьютеров. Фото: Тхи Хоа

В эпоху стремительного развития информационных технологий компьютерная грамотность стала важнейшим навыком. Однако в районах проживания этнических меньшинств, где условия обучения по-прежнему оставляют желать лучшего, доступ к технологиям остается серьезной проблемой для многих детей. Понимая это, преподобный Чау Са Руонл посвятил свое время организации бесплатных компьютерных курсов для кхмерских монахов и школьников в этом районе. Чау Тхи Нху Й, ученица средней школы Фан Чу Тринь, поделилась: «Раньше я не умела пользоваться компьютером, поэтому мне было немного сложно. С тех пор как я начала учиться в храме под руководством преподобного, я теперь умею печатать, выполнять задания на компьютере и переводить короткие тексты с кхмерского на вьетнамский и наоборот. Каждый раз, когда я успешно выполняю задание, я испытываю огромную радость и хочу учиться еще больше».

На этих занятиях уроки проводятся на кхмерском языке, что облегчает усвоение знаний кхмерскими монахами и учениками. Каждый кхмерский символ, отображаемый на экране компьютера, способствует сохранению кхмерского языка и письменности в цифровой среде. Помимо обучения компьютерным навыкам, преподобный Чау Са Руонл также учит учеников безопасному использованию интернета, фильтрации информации и предотвращению зависимости от видеоигр и вредного контента в социальных сетях. Эти уроки помогают ученикам позитивно относиться к технологиям, что приносит пользу их учебе и жизни. Неанг Сок Чиа Та, ученик средней школы Фан Чу Тринь, сказал: «Сначала я не умел пользоваться компьютером и боялся совершать ошибки. Под руководством преподобного я научился набирать кхмерские символы и находить учебные материалы в интернете. Каждые выходные я с нетерпением жду возможности прийти в пагоду, чтобы учиться со своими друзьями».

Открывая дверь в будущее

Занятия проводятся регулярно по выходным и в летний период, ежедневно в них принимают участие около 20 монахов и студентов. Несмотря на ограниченные возможности, учебная атмосфера всегда оживленная. Многие монахи из соседних храмов также приезжают в пагоду Кранг Чай, чтобы освоить компьютерные навыки. Для монахов и студентов это не только курсы повышения квалификации, но и возможность идти в ногу с цифровыми технологиями . «Раньше, когда мне нужно было составлять документы или делать что-либо, связанное с компьютером, мне приходилось просить помощи у других. С тех пор, как я начал учиться в пагоде Кранг Чай под руководством достопочтенного настоятеля, я теперь могу самостоятельно печатать документы на двух языках. Эти знания очень необходимы монахам в наше время», — поделился достопочтенный Чау Фи Риенг, монах из пагоды Сдач Тот в коммуне Ан Ку.

Помимо обучения базовым компьютерным навыкам, достопочтенный Чау Са Руонл также помогает студентам в составлении документов, представлении двуязычного вьетнамско-кхмерского контента, редактировании изображений и разработке пригласительных открыток с использованием простых программ для графического дизайна. Знания, которые когда-то казались незнакомыми монахам и студентам из этнических меньшинств, теперь стали доступными и практичными. Многие монахи после завершения курса могут самостоятельно составлять документы для поддержки своей работы в храме или оказания помощи местным жителям. Для монахов, возвращающихся к светской жизни после ухода из монашества, компьютерные навыки также являются ценным активом, помогая им уверенно найти работу и стабилизировать свою жизнь. Достопочтенный Чау Чиа, монах храма Ненг Нон в коммуне Ан Ку, сказал: «Освоение компьютерных навыков помогает в обучении и составлении документов в храме, позволяя монахам быстрее получать доступ к информации».

Начиная с простых шагов, бесплатные компьютерные курсы в пагоде Кранг Чай закладывают основы цифровых знаний для кхмерского народа. Каждый урок дает навыки, вселяет уверенность и помогает преодолеть технологический разрыв между кхмерскими студентами в регионе Бай Нуи и других районах. «Я хочу создать возможности для монахов и кхмерских детей получить доступ к информационным технологиям. Я буду продолжать проводить занятия, преподавая на кхмерском языке, чтобы детям было легче понимать материал. После обучения монахи и студенты смогут применять полученные знания в учебе и повседневной жизни», — поделился преподобный Чау Са Руонл.

ТХИ ХОА

(Департамент по делам этнических меньшинств и религий)

Источник: https://baoangiang.com.vn/dua-tri-thuc-so-den-chua-khmer-a486365.html