Co Loa — это больше, чем просто фестиваль.
Фестиваль Ко Лоа был включен в национальный список нематериального культурного наследия в 2021 году. По словам профессора Нгуен Ван Кима, заместителя председателя Национального совета по наследию, эти религиозные обряды не только обогащают досье ЮНЕСКО, но и демонстрируют стремление к миру, волю к национальной независимости и исторический след власти государства О-Лак.
Однако ценность Ко Лоа заключается не только в весенних фестивалях. По словам профессора Нгуен Куок Тхонга, бывшего вице-президента Вьетнамской ассоциации архитекторов, особенность Ко Лоа заключается в гармонии между древними крепостными стенами и деревнями, сельскохозяйственным производством и естественной гидрологической системой. Профессор Тхонг отметил, что в то время как многие древние столицы мира изолированы от жизни своих жителей или существуют лишь в руинах, Ко Лоа остается живым пространством для местного сообщества. Другими словами, Ко Лоа — это «живое наследие», где слои исторических воспоминаний переплетаются с современной жизнью.
Ожидается, что к 2030 году графство Ко Лоа станет объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
ФОТО: НГУ ТЬЕН
Именно эта связь между наследием и местным сообществом заставляет многих экспертов рассматривать Ко Лоа как «живое наследие», а также открывает идею создания экологического музея, где наследие сохраняется непосредственно в жилом пространстве людей.
Жизнь в гармонии с наследием
В отличие от традиционных музеев, экологические музеи не только сохраняют артефакты, но и оберегают жилые пространства, обычаи, традиционные ремесла и память о местных сообществах. В случае с Ко Лоа ожидается, что эта модель поможет публике познакомиться с культурной жизнью, которая развивалась вокруг цитадели на протяжении более 2000 лет.
Одной из ценностей, до сих пор сохраняющихся в жизни общины Ко Лоа, является ремесло изготовления рисовой лапши Мач Транг. Согласно документам Управления по управлению археологическими памятниками Ко Лоа, этот вид рисовой лапши имеет характерный белоснежный цвет, в отличие от ярко-белого цвета многих других видов. Разница заключается в стадии обработки, когда рис ферментируется в течение 2-4 дней перед измельчением, а не просто замачивается на ночь.
Жареная рисовая лапша Мач Транг с сельдереем в соусе Ко Лоа
ФОТО: НГУ ТЬЕН
Вермишель «Мач Транг» также ассоциируется с блюдом, ставшим уникальной особенностью региона Ко Лоа: жареной вермишелью с сельдереем. Это традиционное блюдо часто появляется на важных мероприятиях, особенно в качестве подношения королю Ан Зыонг Выонгу во время январского фестиваля и в годовщину смерти королевы-матери в августе каждого года. Жареная вермишель с сельдереем — это не просто блюдо, это отражение сохранения культурных обычаев, передаваемых из поколения в поколение. Тот факт, что ремесло приготовления вермишели «Мач Транг» до сих пор сохраняется, также свидетельствует о жизнеспособности традиционного ремесла, тесно связанного с жизнью местного сообщества.
В то время как кулинарные традиции рассказывают историю жизни жителей Ко Лоа, легенда о волшебном арбалете открывает еще один пласт памяти о древней столице. Археологические находки, включающие клад бронзовых наконечников стрел и следы металлургических печей, помогли пролить свет на историю, которая ранее существовала только в легендах. Примечательно, что по меньшей мере два исследователя, доктор Нгуен Вьет (директор Центра доисторической Юго-Восточной Азии) и инженер-ракетостроитель Ву Динь Тхань, попытались реконструировать волшебный арбалет на основе археологических документов и находок.
Последующие версии арбалета были успешно протестированы и способны выпускать несколько стрел одновременно. При надлежащей организации, опыт использования реконструированного арбалета мог бы помочь общественности глубже познакомиться с историей Ко Лоа, от легенд до исторических событий.
Вариант арбалета и стрел An Dương Vương был разработан и изготовлен инженером Ву Динь Тханем.
ФОТО: ТРИН НГУЕН
Если досье ЮНЕСКО — это возможность для всего мира узнать больше о Ко-Лоа, то сохранение наследия в жизни местного сообщества — это долгосрочная задача. От весеннего фестиваля и традиционного ремесла изготовления лапши Мач-Транг до событий, связанных с легендой о волшебном арбалете, каждая культурная ценность, сохраняемая сегодня, способствует тому, чтобы Ко-Лоа оставалось не просто воспоминанием о прошлом, а живым наследием.
«Как люди могут зарабатывать на жизнь, сохраняя культурное наследие?» — такой вопрос задал г-н Нгуен Тхань Куанг, директор Центра сохранения культурного наследия Тханг Лонг — Ханой. По его словам, будущая деятельность центра по популяризации ценностей культурного наследия будет сосредоточена на укреплении связи между Императорской цитаделью Тханг Лонг и Ко Лоа, при этом в центре внимания будет местное сообщество.
Исходя из этого направления, а также с учетом предложений экспертов относительно модели экологического музея, ожидается, что Ко Лоа продолжит сохранять культурные пласты, накопленные за тысячи лет, позволяя при этом местному сообществу стать субъектом сохранения наследия в своей повседневной жизни.
Источник: https://thanhnien.vn/dung-bao-tang-sinh-thai-co-loa-185260618193737339.htm
![[Изображение] Хошимин: район Ма Ланг, рынок "Курица-рис", скоро изменит свой облик.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782377698627_ndo_br_m1-jpg.webp)
