Почти столетие горения в кузнице.

(NLĐO) - Кузница Фуонг существует уже почти сто лет, и ее название несет на себе отпечаток истории.

Скромно расположившись в небольшом переулке в районе Там Бинь города Хошимин, под старой крышей из гофрированного железа, кузница Фуонг почти столетие хранит в себе пламя кузнечного дела, став символом ремесла, которое постепенно угасает в самом сердце шумного города.

Сохранение ремесла, передаваемого из поколения в поколение.

Дорога, ведущая к кузнице Фуонг, узкая, едва достаточно широкая для проезда мотоцикла, но в тишине нетрудно услышать эхо молотков и наковален. Каждый удар молотка по стали подобен мгновению времени, пробуждая воспоминания о минувших днях.

Дымный запах стали и слабый аромат гари наполняли удушающий воздух, где мужчина с темными, сильными руками усердно ковал раскаленную сталь в чане. Этим человеком был Тран Мау Куок Тоан, представитель пятого поколения, продолжающий семейное кузнечное ремесло.

Вывеска небольшая, но прочная, рассчитана на долгий срок службы.

Кузница Фуонга занимает всего 30 квадратных метров, но в этом пространстве каждый этап процесса ковки, каждый стальной пруток, каждый удар молотка пронизаны любовью и уважением к традиционному ремеслу. Тоан поделился: «Эта профессия передавалась от наших предков; мы занимаемся ею из любви к делу и чтобы сохранить то, что у нас есть. Мы просто продолжаем этим заниматься».

Кузница Фуонг существует уже почти сто лет, и её название глубоко связано с историей. Кузница названа в честь своих предков и передаётся из поколения в поколение на протяжении пяти поколений. Тоан рассказывает: «Вывеске кузницы Фуонг более 70 лет. Каждый год я её перекрашиваю и заново рисую название, но она остаётся прежней, неизменной».

Эта старая, обветренная табличка теперь стала символом непреходящей силы, свидетельством некогда славного ремесла кузнечного дела.

Г-н Тран Мау Куок Тоан — представитель пятого поколения, продолжающего семейное кузнечное ремесло.

Как и многие другие кузнецы, кузнец Фуонг специализируется на изготовлении традиционных кованых инструментов, таких как фрезы, мачете, мотыги, лопаты, ломы и т. д., а также принимает заказы на изготовление таких изделий, как зубила для бетона, ломы и инструменты для строительных работ. Под палящим солнцем Хошимина и без того тяжелая работа становится еще сложнее, но для г-на Тоана это радость и незаменимое увлечение в жизни.

Несмотря на тяжелый физический труд и изнурительные удары молотком, мистер Тоан никогда не жаловался. Он признавал: «Эта работа тяжелая, но я делаю ее, потому что люблю свою профессию. Мы делаем это из страсти к ремеслу, переданному нам от предков, и как бы тяжело ни было, мы не можем от него отказаться».

Тщательный и увлеченный

Однако больше всего его беспокоит будущее кузнечного дела. «Мои дети больше не занимаются этим ремеслом; работа слишком жаркая. Стоит только сесть в метре от печи, как температура достигает 1000 градусов. Поэтому никто не может этого выдержать. Что касается меня, мне почти 60 лет, и я не знаю, что станет с этой профессией», — посетовал Тоан.

Кузница Фуонг специализируется на изготовлении традиционных кованых инструментов, таких как ножи.

Эта тревога казалась ощутимой любому, кто заглядывал в задумчивые глаза кузнеца. Он беспокоился не только о своей карьере, но и о будущем кузнечного дела, ремесла, которое постепенно угасало в развивающихся городах. «Однажды все эти инструменты станут бесполезными», — тихо сказал Тоан печальным голосом, словно оглядываясь в далекое прошлое.

Тем не менее, наибольшую радость Тоану каждый день приносит то, что его продукция нравится покупателям. Он поделился: «Самая большая радость — это когда покупатели говорят мне, что этот нож такой острый, что им очень приятно пользоваться. Уже одно это делает меня счастливым, независимо от того, насколько утомительна работа».

Ножи, мотыги, лопаты и зубила для бетона, которые он изготавливает своими руками, всегда воплощают в себе скрупулезность и страсть.

Кузница продолжает ярко гореть каждый день.

Однако он не мог скрыть своей грусти при мысли о закате этого ремесла. «Многие молодые люди приходят учиться этому ремеслу, но работают всего несколько дней, а потом бросают. Температура слишком высокая; они не выдерживают, и тогда это ремесло постепенно исчезнет. Вот что меня больше всего беспокоит», — сказал Тоан, отводя взгляд от костра.

Кузница Фуонга по-прежнему процветает в самом сердце Хошимина, тихо поддерживая пламя традиционного ремесла. Хотя они знают, что однажды, когда огонь в кузнице погаснет, оставив лишь старую вывеску снаружи, звук молотков будет продолжать звучать в сердцах жителей Хошимина. Для господина Тоана, даже если кузнечное дело однажды исчезнет, ​​воспоминания о некогда славном ремесле никогда не померкнут.

Источник: https://nld.com.vn/gan-mot-the-ky-giu-lua-lo-ren-196251118081221514.htm