Мечта о чистом вьетнамском мюзикле

В театре Хонг Ван (Студенческий культурный центр Хошимина) недавно был поставлен мюзикл «Бонг Кань Ко» (автор и режиссер Ле Нгуен Туан Ань, по мотивам музыкальной истории покойного композитора и выдающегося артиста Бак Сона). Спектакль привлек большое количество любителей вьетнамского музыкального театра.

После мюзикла «Тьен Нга» в постановке заслуженного артиста Тхань Лока, положившего начало новой тенденции, театры Хошимина все чаще ставят чисто вьетнамские мюзиклы. По словам народного артиста Хонг Вана, мюзиклы в целом и чисто вьетнамские мюзиклы в частности сейчас являются популярным трендом в театре. «После «Бонг Кань Ко» мы поставим еще два чисто вьетнамских мюзикла: «Но Тхан» покойного автора Ле Дуй Ханя и мюзикл по произведениям музыканта Минь Ви. Это попытка оживить театральную сцену, порадовать зрителей и предоставить сценической жизни Хошимина больше новых форм развлечений», — заявил народный артист Хонг Ван.

Сцена из чисто вьетнамского мюзикла «Бонг Кань Ко» театра «Хонг Ван».

Чтобы внести свой вклад в общий успех мюзикла «Крыло журавля», народный артист Хонг Ван пригласил музыканта Мин Ви выступить в качестве музыкального руководителя. Он тщательно проработал каждую песню, аранжировав и оркестровав музыку, включая музыкальные элементы, вложенные в каждую реплику диалога, кульминационные сцены и даже музыкальные произведения, выражающие эмоции персонажей в пьесе, обеспечив тем самым идеальное соответствие всего спектаклю.

По словам инсайдеров, чисто вьетнамский мюзикл «Бонг Кань Ко» («Крыло журавля») довел многих зрителей до слез. Музыка Бак Сона, пронизанная любовью к родине и несущая в себе тяжелую нотку ностальгии, вызывала эмоции и импровизации в стиле южновьетнамского театра с его реками, причалами, лодками и сложным сочетанием трогательных чувств к земле и ее народу. Тенденция к созданию чисто вьетнамских мюзиклов также создала благоприятную основу для продвижения образа вьетнамской культуры, страны и народа посредством этих представлений. Такой чисто вьетнамский контент также подходил для молодой аудитории и иностранных туристов .

Тенденция к развитию чисто вьетнамского музыкального театра также набирает обороты на сценах Ханоя . Театр народной полиции в сотрудничестве с Вьетнамской национальной академией музыки успешно поставил мюзикл «Водитель». Спектакль ярко исследует образ президента Хо Ши Мина и Народной полиции, особенно разведывательного подразделения Народной полиции во время войны сопротивления. Молодежный театр представил мюзикл «Волны», посвященный жизни и творчеству поэтессы Суан Куинь; это также один из спектаклей, который постоянно ставится на сценах как Северного, так и Южного Вьетнама.

Эксперты считают, что в ближайшем будущем чисто вьетнамский музыкальный театр будет процветать. У артистов появится больше возможностей продемонстрировать свои таланты, но даже сейчас необходимо уделять внимание профессиональной компетентности и кадровым ресурсам в этой развивающейся области. Народный артист Чан Минь Нгок отмечает: «Чисто вьетнамский музыкальный театр требует от актеров обширных навыков. Потому что сценарий не только рассказывает историю, но и включает в себя приемы режиссера и композитора по соответствующему включению музыки. Музыкальный язык, где песни заменяют диалоги, должен быть чрезвычайно убедительным. Выбор актеров, которые хорошо поют и обладают хорошим музыкальным чутьем, особенно для музыки в народном стиле, — дело непростое».

Режиссер Ле Нгуен Туан Ань считает, что все этапы театральной постановки, от поиска актеров и создания сюжета до заказа музыкальных произведений, должны быть адаптированы режиссерами таким образом, чтобы быть понятными и близкими зрителям. Поэтому в долгосрочной перспективе необходимы адекватные инвестиции в команду актеров, умеющих петь и танцевать; только тогда этот жанр театра получит основу для устойчивого развития.

Помимо упомянутых выше чисто вьетнамских мюзиклов, покоривших сердца зрителей, к премьере готовятся и готовятся многие другие чисто вьетнамские мюзиклы, такие как: «Мюзикл Там Кам», «Тхуй Тинь — 101-й ребенок», «История Красной реки» и др.

Источник: https://nld.com.vn/van-nghe/giac-mo-nhac-kich-thuan-viet-20230918210722326.htm