Сохранение потока культурного наследия.

В материальной и духовной жизни этнических меньшинств в провинции Тхай Нгуен культурная и художественная деятельность считается жизненно важным источником культурного обмена внутри общины. Основу этой деятельности составляют члены культурно-художественных клубов. Они уверенно пробуждают и распространяют уникальную культурную красоту своих этнических групп посредством клубной деятельности.

Культурно-художественное представление в исполнении членов Клуба выдающейся культуры и искусств коммуны Ван Ланг.

Распространяя неповторимую красоту нашей культуры.

Из административного центра провинции Тхай Нгуен , после более чем полудневной поездки на мотоцикле по разным дорогам, мы прибыли в коммуну Ван Ланг. Внезапно мы услышали оживлённые звуки пения тхэн и игры на тинхе возле дома на сваях, которые развеяли нашу усталость от долгой дороги. Господин Фан Ван Минь из деревни На Диек осторожно отложил свой инструмент тинх, прервав пение. Он медленно произнёс: «В этом районе уже давно существует группа, исполняющая пение тхэн, состоящая из 11 человек. К концу 2025 года местные власти будут способствовать её развитию в клуб».

Клуб выдающихся искусств и культуры коммуны Ван Ланг насчитывает 39 членов, председателем которого является г-жа Хоанг Тхи Зунг, заместитель секретаря партийного комитета коммуны. Клуб проводит заседания 25-го числа каждого месяца.

Г-жа Хоанг Тхи Зунг рассказала нам: «В провинции это первый культурно-художественный клуб, созданный после объединения провинций. Помимо выступлений и репетиций для народа, художественные представления клуба также передают людям новые жизненные послания, включая указания партии, а также государственную политику и законы».

Культурная и художественная деятельность членов клуба способствует повышению уровня культурного и духовного развития среди этнических меньшинств. Таким образом, клуб также наглядно подтверждает свою роль в сохранении, защите, передаче и популяризации ценности культурного наследия и обогащении культурных и художественных сокровищ этнических меньшинств.

Члены клуба «Тен» в деревне Кхау Лай, коммуна Хоп Тхань, активно участвуют в служении местному населению.

Клуб «Тен» в деревне Кхау Лай, коммуна Хоп Тхань, является ярким тому примером. Основанный в октябре 2022 года, клуб насчитывает 10 членов, в основном пожилых людей, и только 3 из них умеют играть на музыкальных инструментах и ​​петь.

Г-н Фан Ван Ду, член клуба, поделился: «Мы поддерживаем друг друга; если мы чего-то не знаем, мы вступаем в клуб, чтобы учиться и поддерживать движение. Всего за 3 месяца практики большинство членов клуба довольно хорошо освоили игру на цитре и знают много песен».

Глава клуба «Тен» в деревне Кхау Лай, г-жа Ву Тхи Ван, поделилась: «Благодаря клубной деятельности у нас есть возможность практиковаться в игре на музыкальных инструментах, пении и выступлениях перед местным сообществом. Это также участие в сохранении и передаче культурного наследия нашей этнической группы будущим поколениям».

Эти клубы действительно служат «ядром» для распространения движения за искусство и культуру в регионе, а также наглядно демонстрируют силу сообщества в совместном сохранении наследия. Для обеспечения развития движения за искусство и культуру в соответствии с направлением партии, провинция Тхай Нгуен всегда уделяла должное внимание этому направлению, например, предоставляя оборудование и костюмы для выступлений некоторым образцовым клубам.

В частности, в последние годы провинция эффективно реализовала множество научных проектов и исследовательских тем, направленных на сохранение и популяризацию культурных ценностей среди этнических меньшинств. Примерами могут служить свадебная церемония народа тай в коммуне Лам Ви; церемония молитвы урожая этнической группы саньдиу в коммуне Во Трань; и церемония совершеннолетия этнической группы нунг фан синь в коммуне Нам Хоа. Примечательно, что в 2025 году Департамент культуры, спорта и туризма организовал обучение четырех групп традиционных исполнительских искусств в средней школе-интернате этнической группы Чо Мой и средних школах-интернатах этнической группы Нган Сон, Ба Бе и Чо Дон; а также создал два образцовых культурно-художественных клуба в коммуне Нгинь Туонг, связанных с туризмом и реставрацией культурного наследия.

Передача и популяризация ценности культурного наследия.

Движение в сфере искусства и культуры получило широкое развитие и стало реальной потребностью населения. Практически во всех деревнях, поселках и жилых районах провинции существуют группы, клубы и организации, занимающиеся искусством и культурой. Члены клубов участвуют в них добровольно, в соответствии со своими интересами, демонстрируя при этом чувство ответственности за сохранение, передачу и популяризацию культурного наследия своей страны.

Г-жа Нхам Тхи Нгуен, руководительница клуба танцев колокольчиков и черепах в деревне Конг Хоа, коммуна Фу Луонг, рассказала нам: «Это эпический танец, тесно связанный с духовной жизнью этнической группы Дао, отражающий их суровую борьбу за выживание и стремление к миру… Чтобы сохранить и популяризировать эту уникальную форму искусства, с конца 2023 года Департамент культуры, спорта и туризма направляет в этот район профессиональных сотрудников, чтобы побудить ремесленников и местных жителей участвовать в деятельности клуба. Сразу после своего создания клуб привлек 60 участников, которые регулярно занимаются, став ярким примером развития народной культуры».

Члены певческого клуба Сонг Ко в деревне Да Бак, коммуна Тан Хан, проводят занятия по передовой практике и мероприятия по культурному обмену.

Будучи местом встречи ремесленников и местных жителей, клуб также играет важную роль в сохранении и передаче этнического языка. На вопрос о деятельности певческого клуба Соонг Ко в деревне Да Бак, коммуна Тан Кхань, председатель клуба г-н Лук Тхань Лам с энтузиазмом ответил: «Благодаря поддержке Департамента культуры, спорта и туризма, предоставившего некоторое оборудование для культурных мероприятий, особенно в организации и проведении мероприятий, обучении молодого поколения текстам песен и привлечении новых членов, многие дети в деревне научились говорить на своем этническом языке через песни. В настоящее время 60 членов клуба составляют основную группу, занимающуюся сохранением языка и песен этнической группы Сан-Диу в деревне Да Бак».

В условиях глобальной интеграции и расширения культурного обмена культурные и художественные клубы, созданные на низовом уровне, приобретают все большее значение в сохранении, защите, передаче и продвижении ценности нематериального культурного наследия. Это включает в себя песни, музыку и языки этнических меньшинств. Эти культурные и художественные клубы подобны чистым источникам, создающим устойчивый культурный поток в жизни этнических меньшинств и уверенно интегрирующимся в бескрайний океан мировой культуры.

Источник: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202604/giu-mach-nguon-dong-chay-van-hoa-c642d23/