Начиная с Евро-1996 и продолжая чемпионатами мира 1998, Евро-2000, чемпионатом мира 2002 года... вплоть до финального чемпионата мира 2018 года, каждый раз, когда мяч катился по полям Европы и мира, редакция газеты «Нгуой Лао Донг» освещалась всю ночь почти целый месяц.
Изначально всего 8 страниц, приложение иногда разрасталось до 16 страниц, наполненных срочными новостями, и выпускалось одновременно с 2-4 страницами ежедневных спортивных новостей, чтобы доставляться читателям каждое утро. Команда репортеров, занимавшихся срочными новостями, больше не ограничивалась спортивным отделом, но также принимала множество авторов из самых разных областей, включая писателей, исследователей и преподавателей, при условии, что они любили футбол и были готовы биться в унисон с мячом во время месячных мероприятий чемпионатов Европы и мира.
Газета Nguoi Lao Dong присоединилась к кампании «Новости чемпионата мира (или Евро)» относительно поздно по сравнению с некоторыми другими новостными изданиями. Однако благодаря успеху своего важного первого шага с прекрасно оформленным приложением «Евро-1996», содержащим четкие изображения, защищенные авторским правом, и множество актуальной информации, редакционная коллегия и сотрудники газеты решили не оставаться в стороне от гонки за создание приложения «Футбольные новости».
В те времена интернет был еще очень редким явлением. Смартфоны еще не появились, а социальные сети были еще более незнакомым понятием.
Чтобы получить самую быструю информацию, репортерам приходится напрягать слух, слушая англоязычные новостные передачи агентств Reuters, AFP и AP через международные каналы, одновременно слушая и делая заметки, переводя на месте, а затем составляя новостной репортаж. Иногда звук искажается из-за плохого сигнала, поэтому автору приходится предельно концентрироваться, чтобы не упустить ни одной детали.

Изображения тоже рассказывают историю. В отсутствие современных онлайн-фотоархивов или высокоскоростных систем передачи данных многие фотографии, опубликованные в приложении, делались непосредственно с экрана телевизора с помощью фотоаппаратов, затем обрабатывались и распечатывались. Качество не могло сравниться с сегодняшним, но этого было достаточно, чтобы болельщики могли почувствовать напряженную атмосферу каждого матча.
Самое большое давление — это время. Когда звучит финальный свисток, вся цепочка — от репортеров, редакторов, графических дизайнеров и наборщиков до типографии — начинает гонку со временем. Даже задержка в несколько десятков минут означает, что десятки тысяч экземпляров приложения не дойдут до читателей к рассвету. Репортеры не спят всю ночь, смотря и описывая футбол, их глаза запавшие, тела худые, но они счастливы, потому что могут смотреть матчи высшего уровня и зарабатывать приличные деньги.
В сезоне Чемпионата мира по футболу 1998 года вьетнамские газеты приняли участие в выпуске рекордного количества «Футбольных новостей», всего было опубликовано около 20 выпусков. Благодаря тщательной подготовке во всех аспектах, «Новости Чемпионата мира по футболу 1998 года» газеты Nguoi Lao Dong удержались на рынке, получив многообещающий тираж благодаря богатому содержанию и впечатляющему оформлению.
Источник: https://nld.com.vn/goc-ky-uc-bong-da-196260629202103723.htm










