Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Гончарная мастерская М'нонг Рлам — путь от домашнего очага к туристической карте.

VTV.vn - Народ М'нонг Рлам создал уникальный стиль гончарного искусства из земли и огня, что стало изюминкой культурного туризма в Центральном нагорье.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam30/05/2026

Gốm M'nông Rlăm - Hành trình từ bếp lửa đến bản đồ du lịch.

Гончарная мастерская М'нонг Рлам — путь от домашнего очага к туристической карте.

Gốm M'nông Rlăm - Hành trình từ bếp lửa đến bản đồ du lịch- Ảnh 1.

Гончарная мастерская М'нонг Рлам — путь от домашнего очага к туристической карте.

У подножия величественной горы Чу Ян Син, в районе Ян Тао (коммуна Лиен Сон Лак, провинция Даклак ), на протяжении поколений хранится «сокровище», созданное из земли и огня: керамика народа Мнонг Рлам. Не отличаясь яркой глазурью или замысловатой резьбой, керамика Мнонг Рлам покоряет сердца своей первозданной, естественной красотой, подобно дыханию древнего леса и подлинной природе людей, живущих в самом сердце дикой природы.

Gốm M'nông Rlăm - Hành trình từ bếp lửa đến bản đồ du lịch- Ảnh 2.

На протяжении многих поколений в регионе Ян Тао хранится «сокровище», созданное из земли и огня: керамика народа Мнонг Рлам.

Происхождение от Матери-Земли

Душа этой керамики — уникальный вид глины, добываемой из ручьев или берегов реки Кронг Ана. Эта глина желтовато-коричневого цвета, податливая, гладкая и необычайно чистая. После сбора урожая женщины бережно хранят глину, ежедневно поливая ее, чтобы сохранить ее качество. Примечательно, что на обширном плато с красной почвой только в районе Ян Тао есть подходящая глина для создания этой традиционной керамики. Каждый мастер бережно хранит и ценит каждый комок глины. При изготовлении керамики мастер «добывает» глину, то есть берет ровно столько, сколько нужно для каждого изделия; это также считается духовным ритуалом народа М'нонг Рлам. Мастер должен точно рассчитать количество с самого начала, потому что, согласно правилам, добавлять или убирать глину после начала формовки запрещено.

Мастерица Х'Пхиет Уонг, которая более 75 сельскохозяйственных сезонов усердно трудится, ежедневно формируя керамику в деревне Донг Бак, поделилась, тщательно разглаживая край глиняного горшка: «Эту глину нужно брать с берегов ручьев, выбирая самую чистую и податливую почву. Мы, женщины, не используем механизмы; наша душа – это красота, наши руки – это форма, а наши ноги – гончарный круг. Мы должны ходить и лепить, задерживая дыхание, разглаживая глину, чтобы горшок получился круглым, а кувшин – блестящим».

Gốm M'nông Rlăm - Hành trình từ bếp lửa đến bản đồ du lịch- Ảnh 3.

Мастер Х'Пхиет Уонг, переживший более 75 сельскохозяйственных сезонов, до сих пор усердно занимается гончарным делом каждый день.

В отличие от керамики Бат Чанг или Чу Дау, где используется гончарный круг, в керамике народа Мнонг Рлам из коммуны Ян Тао сохраняется оригинальная техника формовки: глина помещается на высокую деревянную платформу, а мастер ходит вокруг, придавая ей форму. Каждое изделие, от глиняного горшка (го), чашки (пет) или кувшина (ян)... создано с душой и простыми руками ремесленника.

Наиболее отличительной чертой керамического бренда M'nong Rlăm является процесс изготовления изделий на открытом воздухе. Керамика не помещается в закрытую печь, а складывается в открытый двор, покрывается сухими дровами, рисовой шелухой и соломой, а затем обжигается непосредственно в печи. В горячем дыму отчетливо видно терпение женщин и матерей, следящих за огнем, потому что даже малейшая ошибка может привести к растрескиванию глины, и весь день работы может оказаться напрасным.

Gốm M'nông Rlăm - Hành trình từ bếp lửa đến bản đồ du lịch- Ảnh 4.

Каждое керамическое изделие создано с душой и простыми руками мастера.

Когда гончарное изделие «готовится», его немедленно закапывают в кучу горящей рисовой шелухи. Дым от рисовой шелухи прилипает к поверхности керамики, создавая характерный глянцевый черный цвет – это разительное отличие керамики М'нонг Рлам от многих других видов керамики. Некоторые изделия имеют однородный черный цвет, в то время как другие демонстрируют полосы дыма, желтоватые или коричневые оттенки в зависимости от интенсивности огня и времени обжига.

Традиционные предметы, такие как кувшины, горшки, миски, чашки и емкости для воды, отличаются высокой прочностью, термостойкостью и не покрыты глазурью. Многие ошибочно полагают, что керамика народа Мнонг покрыта глазурью, но на самом деле это результат традиционных методов обработки глины, обжига рисовой шелухи и полировки.

Новое направление в гончарном деле племени М'нонг Рлам.

В культурном пространстве культуры гонг Центрального нагорья глиняный горшок (го), чаша (пет) или кувшин (ян) являются незаменимыми предметами в ритуалах жизненного цикла народа Мнонг. Они используются не только для приготовления риса и лекарств, но и как духовные объекты в религиозных церемониях. Керамика Ян Тао не покрыта синей глазурью или яркими красками; она обладает тихой, деревенской красотой, отражающей характер людей этого региона.

Gốm M'nông Rlăm - Hành trình từ bếp lửa đến bản đồ du lịch- Ảnh 5.

Керамика Ян Тао не отличается броскостью синей глазури или яркими цветами; она обладает тихой, деревенской красотой, во многом отражающей характер людей, которые там живут.

Однако в вихре рыночной экономики удешевление пластмасс и металлов поставило традиционное гончарное производство в затруднительное положение. Многие семьи больше не заинтересованы в сборе глины и переноске дров. Число квалифицированных мастеров можно пересчитать по пальцам одной руки, а районы с уникальным глиняным сырьем постепенно сокращаются из-за урбанизации.

В последние годы, с развитием общинного туризма, гончарное дело народа Мнонг-Рлам обрело новое направление. В частности, традиционное гончарное ремесло народа Мнонг-Рлам из деревни Донг-Бак было официально признано Министерством культуры, спорта и туризма национальным нематериальным культурным наследием в конце 2024 года. Гончарное дело Мнонг-Рлам официально закрепилось на карте вьетнамского наследия, став популярным местом для внутренних и международных туристов.

Gốm M'nông Rlăm - Hành trình từ bếp lửa đến bản đồ du lịch- Ảnh 6.

Керамика Мнонг Рлам официально внесена в карту вьетнамского культурного наследия и стала популярным местом для посещения как отечественными, так и зарубежными туристами.

Мастера из деревни Дынг Бак изготавливают керамику естественным способом, каждый из них обладает своими сильными сторонами в создании различных видов изделий. Изначально они занимались только изготовлением обычных предметов домашнего обихода. Но с появлением туристов их керамические изделия стали более тесно связаны с туризмом и популяризацией местной культуры. Создаваемые ими лодки-долблёнки, слоны и корзины теперь выглядят более оригинально и впечатляюще.

Мастерица Х'Тхуен Уонг с радостью сказала: «С тех пор, как сюда стали приезжать туристы, наша семья стала продавать больше керамики. Посетители с удовольствием делают своих собственных маленьких слоников и небольшие чашки, чтобы увезти их домой в качестве сувениров. Благодаря этому дети в деревне тоже начинают хотеть учиться этому ремеслу у своих бабушек и матерей».

Gốm M'nông Rlăm - Hành trình từ bếp lửa đến bản đồ du lịch- Ảnh 7.

Из привычных предметов домашнего обихода керамика M'nong Rlăm теперь украшена изображениями, вдохновленными туризмом: выдолбленными лодками, слонами и корзинами, что вносит значительный вклад в популяризацию местной культуры.

Сохранение гончарного дела – это не просто поддержание средств к существованию, а сохранение культурной «идентичности» этнической группы и залитых солнцем, продуваемых ветрами Центрального нагорья. Однако для устойчивого развития необходимо тесное сотрудничество между государством, ремесленниками и туристическим бизнесом. Планирование специализированных зон добычи глиняного сырья и создание вспомогательных пространств для демонстрации и знакомства с наследием являются важными шагами для защиты этого «сокровища».

Под умелыми руками женщин племени Мнонг Рлам у живописного озера Лак безжизненные комья земли превращаются в произведения искусства, пропитанные духом леса. Когда традиционные ценности сочетаются с современным мышлением, песня земли и огня, несомненно, займет еще более важное место на международной туристической карте.

Теперь туристы приезжают в Даклак не только посмотреть на слонов или покататься на лодке-долблёнке по озеру Лак, но и попробовать свои силы в лепке из глины, а также послушать рассказы ремесленников о земле и её жителях.

Источник: https://vtv.vn/gom-mnong-rlam-hanh-trinh-tu-bep-lua-den-ban-do-du-lich-10026052913505716.htm


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Сладкий поцелуй

Сладкий поцелуй

Счастье в морском порту

Счастье в морском порту

Идите в мире

Идите в мире