Желаю удачи на первой ярмарке года.

Утром третьего дня лунного Нового года традиционные рынки начали вновь открываться. Покупатели и продавцы молились о благополучии, удаче и мире в новом году.

Торговля и купля-продажа на традиционном рынке утром третьего дня Тет (Лунного Нового года).

Грохот грузовиков и веселый смех женщин, прибывающих на рынок Туй Хоа в 3 или 4 часа утра на третий день Тет (Лунного Нового года), привнесли в это место новый ритм. Хотя рынок Туй Хоа большой, сегодня здесь не было чрезмерно многолюдно, не из-за нехватки товаров, а скорее из-за традиции покупать счастливые вещи в первый день года. Продавцы неторопливо расставляли свои прилавки и радостно приветствовали покупателей, надеясь на удачу в предстоящие дни.

На новогоднем рынке женщины чаще всего покупают белую соль и орехи бетеля в надежде привлечь удачу.

После двух выходных, утром третьего дня Тет (Лунного Нового года), г-жа Чан Тхи Ханг, мелкая торговка на рынке Туй Хоа, приехала на рынок пораньше, чтобы установить свой прилавок. Она не беспокоилась о том, чтобы продать много; она просто надеялась, что кто-нибудь подойдет к ее прилавку и станет первым покупателем – одного-двух покупателей будет достаточно. «По ежегодной традиции торговцы всегда открывают свои прилавки на третий день первого лунного месяца. В начале года на моем прилавке может быть не так много товаров, но я все равно должна продать, чтобы правильно начать год и надеяться на процветание», — с энтузиазмом сказала г-жа Ханг.

На рассвете люди уже приходили на рынок Туй Хоа, чтобы купить свежие фрукты.

Не только госпожа Ханг, но и госпожа Луонг Тхи Минь Фуонг, мелкая торговка на рынке Бинь Кьен, на рассвете открыли свежепривезенные из Далата фрукты и расставили их на прилавках. Рядом с фруктами лежали орехи бетеля, белая соль и подношения, а также свежие хризантемы и гладиолусы, которые только что доставили на ее прилавок садовники. Госпожа Фуонг рассказала: «На третий день Тет многие семьи молятся своим предкам, поэтому им нужно купить фрукты и свежие цветы для церемонии. Поэтому я выставляю эти вещи на продажу, чтобы любой желающий мог легко их купить. Продажа в первый день года в основном приносит удачу и благополучие, поэтому, хорошо я продаю или нет, я все равно счастлива, главное, что я на рынке, чтобы начать новый год».

Первый рынок года имеет огромное значение для людей, поскольку они надеются на удачу в начале года и молятся о годе мира, везения и процветания. Поход на рынок и совершение первой продажи в году — это также прекрасный обычай, традиция и считается культурной особенностью жителей восточных районов провинции.

В ответ на местный спрос продавцы на рынке в 7-м округе предлагают широкий выбор свежих и вкусных морепродуктов.

Г-н Тран Тхиен (район Туй Хоа), живущий неподалеку от рынка и много лет наблюдавший за оживленной атмосферой купли-продажи, поделился: «Вместо того чтобы, как обычно, рано вставать и заниматься спортом с друзьями поблизости, сегодня я решил пойти на рынок с женой. Мы купили белую соль, бетель, фрукты и немного зелени. Мы купили все, что предлагали продавцы, не торгуясь, надеясь, что и нам, и продавцам повезет и все будет хорошо».

Первый день работы рынка был полон жизни, и было представлено огромное разнообразие товаров. Свежие цветы, свежие овощи и фрукты, морепродукты, соль и орехи бетеля пользовались наибольшей популярностью, привлекая множество покупателей. Многие считают, что в первый день года все продукты свежие, а цены значительно снижаются по сравнению с последним днем ​​предыдущего года.

Многие домохозяйки также покупают свежие цветы на первом рынке года, чтобы украсить свои дома к празднику Тет.

Г-жа Нгуен Тхи Нхунг, мелкая торговка на рынке Тан Хиеп (район Туй Хоа), сказала: «Если 29-го числа 12-го лунного месяца цветы гладиолуса стоят 130 000 донгов за горшок (10-12 стеблей), то на 3-й день Тет они стоят всего 30 000-40 000 донгов за горшок. Цены на фрукты также снизились на 10 000-15 000 донгов за килограмм (в зависимости от вида). Однако свежая рыба, креветки и кальмары по-прежнему дороги из-за сохраняющегося высокого спроса».

Информация от рыночных властей указывает на то, что после закрытия рынка утром 3-го дня Тет (Лунного Нового года) продавцы продуктов питания возобновят свою работу в обычном режиме; однако киоски, торгующие обувью, аксессуарами, одеждой, товарами для дома и т. д., могут оставаться закрытыми в течение длительного времени из-за недостатка покупателей. Рыночные власти также объявили и организовали торговые зоны для удобства торговли и лучшего удовлетворения потребностей населения.

В западных районах провинции традиционные рынки открываются раньше, некоторые — уже после обеда первого дня Тет или утром второго дня. Супермаркеты и магазины также начинают открываться, обеспечивая достаточное предложение товаров для удовлетворения потребительского спроса.

Источник: https://baodaklak.vn/kinh-te/202602/gui-may-man-vao-phien-cho-dau-nam-db00769/