Выражаю свою тоску по стране рек и водных путей.

Я знаю, что Кам Ли много путешествовала; её следы можно найти по всем южным водным путям. Похоже, что опыт Кам Ли в дельте Меконга рос месяц за месяцем, не говоря уже о годе, после всех её путешествий.

Кэм Ли настолько хорошо знает местность, что даже когда машина мчится по дороге, всякий раз, когда кто-то восклицает о мосте, реке или пышном фруктовом саду, она с легкостью может рассказать историю, факты и рассказы о земле и людях этого места. Она в одиночку организовала поездку группы, которая была короткой, но охватила почти всю дельту Меконга, благодаря чему она прекрасно знакома с регионом.

Иллюстрация: ЛЕ НГОК ДУЙ

В дельте Меконга я бесчисленное количество раз мечтал посетить эту землю, почувствовать приливы и отливы, полюбоваться водяными гиацинтами, услышать крики выпей и увидеть повсюду плавающие водяные лилии. Водные пути Юга следовали за мной в моих снах, в моих мечтательных взглядах на юг, к бамбуковым мостам и шатким обезьяньим мостикам через берега рек, которые размываются с одной стороны и застраиваются с другой; здесь звучат песни и кай лыонг (традиционная вьетнамская опера) со сладкими мелодиями, которые вселили в меня глубокую любовь к этой земле, которую я еще не посетил, но которая кажется мне знакомой с незапамятных времен. Слышать, как люди рассказывают о характере южных жителей, передаваемом из поколения в поколение со времен освоения и заселения этих земель, согревает мое сердце; Рассказы о добром и гостеприимном приеме гостей издалека заставляют меня мечтать о новой поездке, чтобы насладиться зелеными садами, фруктовыми деревьями и услышать возвышенные голоса народных певцов. Некоторые говорят, что отдаленное, чистое и высокое пение дельты Меконга обусловлено огромным пространством рек и водных путей, где рыбацкие лодки находятся далеко друг от друга, поэтому пение сближает всех. И вот, с годами звуки народных песен и мелодий стали такими знакомыми и любимыми. Те, кто там не был, жаждут увидеть это своими глазами, а те, кто был, хотят вернуться, чтобы утолить свою тоску. Что касается меня, я путешествую, словно боясь, что мне не хватит места, неспешно прогуливаясь, чтобы вдоволь насладиться фруктовыми садами, а затем садясь в небольшую лодку, чтобы ощутить нежное покачивание пойменных вод. Эта поездка была полна сюрпризов; Рано утром в Донг Ха я быстро съел буханку хлеба, и к полудню уже был в дельте Меконга. Путешествие было совсем недолгим, оно привело меня на остров Фукуок, где я слушал, как волны плещутся о берег Киензянга , и пел: «С наступлением вечера, стоя у моста, я слышу морские волны / Золотое осеннее солнце ярко светит на берегу / Как прекрасен Киензянг / Тени облаков совпадают с тенями гор». Я остался там на некоторое время, чтобы побродить по ночному рынку острова с его обилием редких товаров, полюбоваться прекрасными пейзажами и посетить исторические места земли, часто упоминаемой в учебниках истории. Затем мы вернемся в страну белого риса и чистой воды, чтобы посетить плавучие рынки — уникальную культурную особенность дельты Меконга.

Кажется, что длительность путешествия определяется не временем, а воспоминаниями, запечатленными в глазах каждого. Хотя об этом не говорится вслух, я знаю, что все довольны поездкой, даже несмотря на то, что расстояние остается тем же, время, кажется, меняется. Это действительно трогательно, когда такие путешественники, как я, хотят узнать больше о любимом уголке нашей родины.

Ле Нху Там

Источник: https://baoquangtri.vn/gui-noi-nho-ve-mien-song-nuoc-192721.htm