Посылаем любовь через торты

Несмотря на то, что провинция Куангнгай только что сильно пострадала от наводнения, жители все равно собрались, чтобы приготовить баньчунг и баньтет, чтобы поддержать людей в пострадавших от наводнения районах Центрального региона.

Báo Sài Gòn Giải phóng•31/10/2025

Видео: Согреваем сердца лепешками чунг и праздничными кедровыми оладьями в поддержку жертв наводнения в Центральном Вьетнаме. Автор: НГУЕН ТРАНГ

Утром 31 октября в пагоде Ким Пху, коммуна Тхо Фонг, провинция Куангнгай , буддийские монахи и монахини, а также члены Ассоциации женщин деревни Тхо Бак, коммуна Тхо Фонг, собрались, чтобы завернуть пирожные Чунг и Тет в поддержку людей в пострадавших от наводнения районах Центрального региона.

bánh chưng (9).jpg — Пожилые женщины также собрались у пагоды, чтобы помочь срезать банановые листья и приготовить баньчунг и баньтет. Фото: НГУЕН ТРАНГ

bánh chưng (7).jpg — Женщины деревни также пожертвовали банановые листья. Фото: НГУЕН ТРАНГ

Более 400 кг клейкого риса и 200 кг зелёной фасоли были собраны и пожертвованы Ассоциацией женщин деревни Тхо Бак и пагоды Ким Фу от добросердечных местных жителей. Много дней подряд в прокуренной кухне не умолкают звуки перемешивания клейкого риса и упаковки лепёшек.

Каждый отвечает за свою работу, быстро выполняя баньчунг и баньтет. Фото: НГУЕН ТРАНГ

Как только лепешки будут готовы, монахиня Туэ Хань, настоятельница пагоды Ким Фу, спешит отправить их на волонтерских автобусах и передать напрямую властям, чтобы их можно было доставить в районы, пострадавшие от наводнения.