Две драгоценные генеалогии

Храм семьи Нгуен в деревне Донг Трам.

Генеалогическая книга

В 1959 году в Сайгоне была опубликована книга «Документ о южной миграции наших предков». Автором её был Лам Хоай Нам. Это был псевдоним Нгуена Ле Тхо, тогдашнего главы округа Куэшон.

Основное содержание книги – знакомство с двумя генеалогиями кланов Фам и Нгуен, двух «гигантских кланов» Куангнама того времени. Эти генеалогии занимают почти 70 из 109 страниц книги.

Автор подробно «объяснил» причину и цель книги в предисловии: «В связи с подачей апелляции о предоставлении частной земли двум семьям Фам и Нгуен (семья Фам имеет 500 избирателей, семья Нгуен — 350 избирателей) в коммуне Фу Хыонг, округа Куэ Сон, в связи с тем, что Совет коммуны сократил количество частных земель, утверждая, что общественной земли в коммуне очень мало и она не была предоставлена в предыдущий период, что тогда?

Чтобы досконально разобраться в проблеме, после общения с представителями двух кланов, мы попросили их поискать предков и генеалогии двух кланов, которые сохранились до сих пор (записанные со времен основателя клана Фам Фам Нгу Лао) (...).

Для нас также большая честь, что нам выпала возможность пролить свет на славные деяния воинов-первопроходцев, отцов-основателей, которые в этот смутный период были почти неизвестны почитаемым ими людям.

Благодаря книге две редкие генеалогии получили широкое распространение и привлекли внимание исследователей. Это две «старейшие» и «впервые опубликованные» генеалогии в регионе Южный Куангнам.

Родословная заслуженных чиновников

Неясно, кто составил генеалогию семьи Фам, известно лишь, что человек в 14-м поколении «ответил», поскольку старая генеалогия была «разорвана». Согласно генеалогии, предком семьи Фам (из деревень Хыонг Куэ и Донг Чам) был Фам Нху Дык, потомок Фам Нгу Лао.

Могила Фам Нху Дыка в настоящее время находится в деревне Донг Трам.

В 1402 году Хо Куи Ли отправил его на юг в качестве главного военного комиссара Тханг Хоа, ответственного за умиротворение народа Чам и иммиграцию вьетнамцев для поселения на новых землях.

Он умер в 1409 году и был похоронен в деревне Донгчам (коммуна Хыонгань).

Генеалогия показывает, что старшим сыном Фам Нху Дыка был Фам Дык Дэ, который возглавил войска против народа чамов после инцидента 1407 года.

Старший сын Фам Дык Де, Фам Нху Ду, когда-то был преемником Ле Лоя и был назначен губернатором Тханг Хоа.

Сыном Фам Нху Ду был Фам Нху Тан (4-е поколение), который последовал за Ле Тхань Тонгом, чтобы усмирить Чием в 1471 году, а затем управлял Дао Тхуа Туен Куанг Нам.

Сын Фам Нху Танга, Фам Нху Чиеу, когда-то был главным адмиралом Центральной военной комиссии во время правления Ле Тхань Тонга.

Согласно генеалогии, клан Фам имеет две ветви. Первая ветвь находится в деревне Донг Чам, её предком был Фам Дык Дой. Вторая ветвь находится в деревне Хыонг Куэ, её предком был Фам Нху Танг.

Генеалогия клана Нгуен в деревне Хыонг Куэ гласит: предком клана был Де Лань Нгуен Ван Ланг (1496–1573), также известный как Нгуен Ван Зяу, родом из коммуны Тьен Бао уезда Нги Суан префектуры Дук Куанг провинции Нгеан, переселившийся на юг и проживавший в деревне Хыонг Куэ. В генеалогии указано, что он умер 17 декабря года Куидау в возрасте 78 лет (стр. 70). Таким образом, он родился в 1496 году и умер в 1573 году.

Генеалогия была составлена Нгуеном Ван Динем, потомком семьи в восьмом поколении, между 1774 и 1777 годами (во время правления лорда Нгуен Фук Туана). По сути, это скорее «Краткая история клана Нгуен», чем генеалогия.

В документе говорится: «Наши предки были людьми с великими заслугами, удостоенными королевского двора. Если бы мы не оставили никаких записей, это было бы всё равно, что остаться ночью в доме без фонаря, поэтому нам пришлось составить эту историческую летопись, чтобы не вводить в заблуждение будущие поколения».

У Нгуена Ван Ланга было четверо сыновей. Второй сын, Нгуен Нгок Тхань, почитался жителями деревни Хыонг Куэ как один из трёх предков деревни. Все четверо служили мандаринами у правителей Нгуена.

Кроме того, к следующим поколениям относятся Нгуен Нгок Зьем (3-е поколение), Нгуен Нгок Чань (4-е поколение), Нгуен Ван Винь (7-е поколение), Нгуен Ван Туан, Нгуен Ван Хи (8-е поколение)... все они имели достойные заслуги при лордах Нгуен и династии Нгуен.

Две генеалогии кланов Нгуен и Фам считаются двумя самыми ранними и полными генеалогиями, бережно хранимыми потомками.

Хотя все еще остается много вопросов, требующих дальнейшего «исследования» для прояснения, это ценный исторический документ, предоставляющий некоторую информацию о трудном периоде умиротворения нашими предками чамов и открытия страны, а также о раннем периоде основания деревень в регионе Куангнам.

Это также является основанием для предоставления документов о признании и сохранении историко-культурных памятников на данной территории.

Источник: https://baoquangnam.vn/hai-bo-gia-pha-quy-3147243.html