Научное путешествие девушки из Ханоя, выигравшей три стипендии во Франции

SVO — Веря в то, что «Знание открывает прекрасные места», Хуен Транг стремилась учиться, преодолевая предрассудки и препятствия, чтобы добиться ряда впечатляющих достижений. Оттуда она уверенно вошла в ведущую исследовательскую среду Франции, лелея свою мечту заниматься наукой и вдохновлять следующее поколение.

Ле Гуен Транг, 23 года, учится в магистратуре по специальности «Компьютерные и сетевые системы» в Университете Париж-Сакле. Она окончила франко-вьетнамскую программу информационных технологий (IT-EP) в Ханойском университете науки и технологий (HUST) и ранее училась в специализированном классе по информационным технологиям в Ханойско-Амстердамской средней школе для одарённых детей.

Страница в Португалии во время летней стажировки 2025 года.

В беседе с репортером вьетнамской студенческой страницы газеты Tien Phong Транг поделился: «Моя главная цель во время учебы за границей — работать в ведущих исследовательских лабораториях, участвовать в проектах, которые способствуют повышению безопасности и защите данных, особенно в распределенных средах и сетевых приложениях, таких как медицина и здравоохранение».

Во Франции Транг проводит исследования по защите и обмену конфиденциальными данными, особенно геномными, в биомедицинских исследованиях. Геномные данные — это очень важная и конфиденциальная информация о человеческом организме, поэтому их защита и безопасное обращение с ними крайне важны, особенно в области медицинских и биологических исследований.

«Например, если больница предоставляет информацию о пациентах или генетические данные для исследовательских целей, этот метод позволяет безопасно обмениваться данными. Я также узнала, как использовать технологию блокчейн и методы сохранения конфиденциальности, такие как дифференциальная конфиденциальность, для обеспечения безопасности и прозрачности в системах обмена данными», — пояснила она.

На странице рассматриваются некоторые туристические направления в Португалии.

Во Франции Транг — одна из 30 иностранных студентов, получающих стипендию Bourse Studely 2024. Она также выиграла стипендию Erasmus+ и летнюю стажировку IDEX Paris-Saclay в Университете Порту, Португалия. Здесь, под руководством доцента доктора Жуана Вилелы и доктора Марианы Куньи, Транг участвовала в разработке Privkit — системы защиты данных GPS для пользователей различных типов транспортных средств.

Веря в то, что «Знание открывает прекрасные места», Транг на своём пути, стремясь учиться и пробовать новое, встретила друзей, всегда готовых помочь, и учителей, любящих науку, увлечённых исследованиями и вдохновляющих на познание. Накануне второго курса магистратуры Транг готовится подать документы в докторантуру, стремясь продолжить свой научный путь и исследовать необъятный мир.

Памятные моменты Транг во Франции, когда она впервые отправилась учиться за границу.

Мать - Первая учительница

Решение, приведшее Транг в сферу информационных технологий, далось ей нелегко, но оно оказалось значимым. Ведь этот путь начался с её покойной матери, которая преподавала в Университете транспорта и которая также пробудила в ней страсть к математике и естественным наукам.

С самого раннего возраста мать сопровождала её, начиная с первых математических задач, терпеливо обучая её каждому вычислению. Для Транг мать всегда была образцом упорства и целеустремлённости, её образ – как не ложиться спать допоздна, чтобы усердно работать, так и покрывать стены дома техническими чертежами. Именно мать убедила Транг выбрать карьеру в сфере информационных технологий и зажгла в ней любовь к науке.

Страница о летней академической обменной поездке 2023 года на Хоккайдо, Япония.

Транг помнит ночь перед вступительным экзаменом в 10-й класс: в жаркий летний день внезапно отключилось электричество, и мать не спала всю ночь, обмахивая её веером. Когда же ей прислали уведомление о зачислении в специализированную школу Амса, они обнялись и плакали от счастья.

Это тем более важно, что с самого детства Транг сталкивалась с предубеждениями против мальчиков, когда многие родственники считали, что усердная учёба девочек бесполезна. Мать всегда оберегала Транг и её сестру от любой критики, говоря им, что, каким бы трудным ни был путь, нужно стараться изо всех сил на пути образования.

Однако счастливые дни были недолгими: Транг пришлось столкнуться с серьёзными переменами: её мать заболела и вскоре скончалась. С тех пор Транг всегда помнила гордые глаза матери, когда узнала результаты своих школьных экзаменов, и это вдохновляло её преодолевать все трудности ради достижения мечты.

В университетские годы давление, связанное с огромным объёмом знаний по программе французского языка, не раз заставляло Транг подумывать о том, чтобы всё бросить. Каждый раз она вспоминала свою мать, бывшую ученицу Бача Кхоа, которая оставила ей множество ценных документов и наставила её на путь истинный.

Воспоминания Транга о Французском клубе и Финтех-клубе во время учебы в колледже.

«Я всегда помню, что моя мама получила стипендию, с отличием окончила факультет автоматизации и хорошо говорила по-русски и по-английски. Драгоценные книги и словари, оставленные мамой, были не только сокровищницей знаний, но и бесценным духовным наследием, которое вселило в меня волю к постоянному обучению», — признался Транг.

Сестра – спутница

Транг повезло не только своей матери, но и старшей сестре, которая учится на той же специальности и в той же школе. Именно она направляла Транг с первых дней её неуверенности в французском языке, помогая ей заложить прочный фундамент для продолжения учёбы. Она не только её наставница, но и отличный источник поддержки, придавая Транг сил преодолевать любые трудности.

Однако Транг также испытывала сильное давление со стороны талантливой старшей сестры, которая была президентом школьного французского клуба. Вместо того чтобы поддаться давлению, Транг превратила его в мотивацию, чтобы стараться оправдать доверие и ожидания сестры.

Благодаря ценному руководству сестры, Транг начала заниматься лабораторными исследованиями уже на третьем курсе и посещать профессиональные конференции. В частности, именно сестра помогла Транг написать свою первую исследовательскую работу, что помогло ей наладить контакт с ведущими экспертами в области информационных технологий.

Сестра и Транг во время совместной учебы в HUST и во время проводов Транг на учебу за границу.

Лунный Новый год 2025 стал для Транг первым Тетом в чужой стране. Сестра собрала и отправила ей подарочный набор из Вьетнама: тёплую одежду, личные вещи, рукописное письмо и небольшую сумму денег – сумму, которую она накопила за год работы. Читая письмо сестры, Транг не смогла сдержать слёз, ведь сестра желала ей только хорошей учёбы, ведь «мечта учиться за границей – не только твоя, но и моя, и это также желание моей матери на небесах».

Блестящие лучшие друзья

После того, как Транг попала в Амс, боль утраты матери едва не довела её до изнеможения. К счастью, рядом с ней всегда были верные друзья. Они были не только её духовной поддержкой, но и мотивировали её подняться и продолжать жить.

Именно они вдохновили Транг улучшить свой английский с нуля до сертификата IELTS и освобождения от вступительного экзамена по английскому, о чем она никогда не думала.

Близкие школьные друзья Транга.

Эта дружба сопровождала Транг не только в юности, но и во времена испытаний взрослой жизни. Каждый из них проявил себя по-своему, став отличником в престижных учебных заведениях как на родине, так и за рубежом. Несмотря на географическую удалённость и разницу в профессиях, искренность и готовность помогать друг другу поддерживали эту дружбу.

Кроме того, Транг не забыла и преподавателей университета Бах Кхоа, которые поддерживали ее в процессе обучения, проведения исследований, подачи заявки на степень магистра и поступления в 70-й по рейтингу университет мира (рейтинг QS 2026) с проходным баллом всего около 5%.

Транг благодарна доктору До Ба Лам за то, что она поверила в неё и дала ей возможность стать первым президентом BK Fintech Club, доктору Ле Суан Тханю, её руководителю проекта, и доктору Тран Хай Ань, который без колебаний связался с университетом и отправил рекомендательное письмо, что помогло Транг создать впечатляющий профиль. Преподаватель французского языка помог Транг отредактировать её профиль, дал ей полезные советы и даже написал письмо в университет, подтверждающее её знание французского языка.

Транг и друзья в Париже.

На своём академическом пути в Университете Париж-Сакле Транг лелеяла мечту стать преподавателем, продолжая традицию, заложенную матерью и учителями. Для неё успех — это не просто диплом или достижение, а способность пробудить в молодом поколении страсть к науке, чтобы знания действительно открывали людям прекрасные земли.

Источник: https://svvn.tienphong.vn/hanh-trinh-khoa-hoc-cua-co-gai-ha-noi-gianh-3-hoc-bong-tren-dat-phap-post1772686.tpo