Содействие научным исследованиям, обогащение ценностей живописного комплекса Чанган

В целях сохранения и популяризации ценности ландшафтного комплекса Чанган провинция Ниньбинь всегда уделяет особое внимание развитию научных исследований, обогащению и распространению ценностей, а также продвижению имиджа комплекса среди отечественных и иностранных туристов.

Ежегодно проводится фестиваль Транг Ан, привлекающий большое количество отечественных и иностранных туристов.

Продолжайте обогащать ценности наследия

После того, как ЮНЕСКО, согласно рекомендациям Центра всемирного наследия ЮНЕСКО, признала комплекс ландшафтов Чанган объектом Всемирного культурного и природного наследия, провинция Ниньбинь направила множество исследовательских программ на дальнейшее обогащение ценностей этого наследия. В частности, исследовательский проект «Сундасия» – это международный археологический проект, сосредоточенный на Юго-Восточной Азии. В ходе этого проекта в пещере Тхунгбинь 1, являющейся частью комплекса ландшафтов Чанган, были обнаружены важные останки, такие как человеческие скелеты возрастом более 12 000 лет, а также данные по хронологии, стратиграфии, древней флоре и фауне, а также формы захоронения доисторических людей.

Доктор Райан Рабетт, эксперт по археологии из Королевского университета Белфаста (Великобритания), поделился: Результаты исследования подтвердили, что Транг Ан является «живым музеем» естественной эволюции и человеческой культуры, редким научным свидетельством, проливающим свет на процесс обитания человека и адаптации к изменениям окружающей среды, а также добавляющим ценные документы по антропологии и генетике, а также информацию о наличии находящихся под угрозой исчезновения видов животных, которые когда-то обитали здесь.

Принимая участие в углубленном исследовании в рамках проекта «Сундасия», д-р Бенамин Джун Уттинг, археолог Смитсоновского института, Национального музея естественной истории США, также сказал: Результаты исследований в пещере Тхунг Бинь 1, являющейся частью живописного ландшафтного комплекса Транг Ан, дали нам знания о доисторических временах, еще больше укрепили положение Транг Ан на карте мировой науки, помогли увеличить туризм, улучшить управление культурным наследием, тем самым превратив Транг Ан в образцовую модель наследия в мире...

Научные открытия в живописном ландшафтном комплексе Чанган не только имеют исследовательскую ценность, но и открывают новый подход к сохранению и популяризации культурного наследия. Это также является ярким примером тесного и постоянного сотрудничества провинции Ниньбинь с отечественными и зарубежными учёными, особенно с университетами Великобритании. Это вызвало мощный резонанс, привлекая широкое внимание отечественных и зарубежных учёных, а также распространяя выдающиеся мировые ценности и укрепляя позиции Ниньбиня и Вьетнама на карте мирового наследия и туризма. Этот результат также подтверждает роль четырёх столпов устойчивого развития: ориентация и поддержка со стороны государства; сопровождение и инвестиции предприятий; интеллектуальное руководство учёных и активное и ответственное участие общества.

Объединяя эти четыре столпа, мы сможем широко распространить ценность наследия, пробуждая национальную гордость, любовь к родине и повышая осознание важности сохранения наследия в сердцах каждого гражданина. Это важный фундамент как для сохранения наследия, так и для развития туризма, создавая импульс для формирования и развития культурных индустрий, внося практический вклад в развитие экологичного и устойчивого туризма в провинции.

Подтверждение позиции Heritage с помощью выдающихся ценностей

Ландшафтный комплекс Чанган, являющийся объектом Всемирного культурного и природного наследия, подтверждает свою значимость выдающимися мировыми ценностями, сохраняя следы человеческой истории, национальных и этнических групп в уникальной и самобытной геологической и геоморфологической среде. Это территория, обладающая множеством природных и культурных ценностей, которые переплетаются и взаимодополняют друг друга, место с многочисленными историческими реликвиями, знаменитыми ландшафтами, связанными с уникальными и самобытными обычаями и верованиями. Это место признано нетронутым хранилищем информации, летописью традиций человеческого проживания, традиций использования земли и моря доисторическими народами с многочисленными преемственными культурами, насчитывающими более 30 тысяч лет.

Культурная история Чангана тесно связана с геологической эволюцией известнякового массива Чанган, образовавшегося более 250 миллионов лет назад, в недавнем прошлом. Здесь наблюдались резкие переходы между континентальными, островными и прибрежными природными условиями, что привело к многочисленным изменениям, оставившим это место с выдающимися геологическими, геоморфологическими, ландшафтными и биологическими ценностями. Именно эта идеальная среда привлекла сюда древних людей, чтобы они поселились здесь и сформировали уникальную культурную традицию, свойственную доисторическим временам.

Для туристической отрасли эти уникальные научные ценности служат прочной основой для создания богатых культурой туристических продуктов, повышения привлекательности и создания различий, а также повышения осведомленности общественности об ответственности за сохранение и популяризацию ценности Всемирного наследия Чангана. В частности, археологические свидетельства возрастом более 12 000 лет, представленные на Международной конференции «Научные исследования, связанные с управлением, сохранением и популяризацией ценности Всемирного культурного и природного наследия Чангана», состоявшейся в сентябре 2025 года, становятся важной основой для создания на местах уникальных культурных и экологических туристических продуктов, связывающих научные исследования с устойчивым развитием источников средств к существованию для местного сообщества. Доктор Нгуен Вьет, директор Центра доисторического развития Юго-Восточной Азии, рассказал об очень интересном новом виде туризма под названием «Жизнь с доисторическими людьми в Чангане».

Соответственно, этот вид туризма ориентирован на непосредственное участие туристов в практической деятельности, погружение в культурную жизнь, природу и местное сообщество, а не просто на осмотр достопримечательностей и отдых. Этот вид туризма делает акцент на личном взаимодействии, приобретении новых знаний и навыков, накоплении практического опыта и создании глубоких воспоминаний. Экспериментальный туризм «Жизнь с доисторическими людьми Трангана» делает акцент на воссоздании жизненного пространства, кухни и культуры древних жителей, чтобы туристы могли лучше познакомиться с культурным наследием и оценить его...

Будучи первым объектом Всемирного культурного и природного наследия Вьетнама и единственным в Юго-Восточной Азии объектом, имеющим «двойную ценность», Чанган ежегодно принимает более 6 миллионов посетителей, внося значительный вклад в рост ВВП провинции Ниньбинь. Эта «драгоценная жемчужина» способствует развитию туризма, созданию десятков тысяч рабочих мест и улучшению условий жизни местного населения. Образы людей, гребущих на лодках, создающих гостевые дома и предлагающих туристические услуги, стали здесь уникальной культурной особенностью.

Г-жа Фам Тхи Тхань Хыонг, руководитель отдела культуры Ханойского офиса ЮНЕСКО, отметила: «С точки зрения управления наследием, Транган является типичным примером взаимодействия государственного органа управления и местного сообщества, бизнеса и международных учёных. Научные открытия в Трангане демонстрируют высокую степень приверженности правительства провинции Ниньбинь выполнению рекомендаций ЮНЕСКО, а также продолжающегося инвестирования в расширение научных исследований для уточнения природных, культурных и археологических ценностей наследия. Результаты научных исследований будут постепенно и эффективно применяться для сохранения и популяризации ценностей наследия, создания уникальных культурных и экологических туристических продуктов, повышения осведомлённости общественности о сохранении, а также создания устойчивых источников средств к существованию для местного населения».

Г-н Нгуен Као Тан, заместитель директора Департамента туризма, отметил: «Научные исследования чрезвычайно важны для провинции Ниньбинь в управлении и сохранении живописного ландшафтного комплекса Чанган. На основе результатов исследований отечественных и международных экспертов и учёных провинция разработала эффективные методы управления и сохранения культурного наследия. Кроме того, благодаря информации, полученной на международных конференциях и семинарах, провинция разработает план по созданию богатых культурным наследием туристических продуктов, а также по улучшению сохранения культурного наследия, повышению осведомлённости и понимания культурного наследия среди местного населения».

Фан Хьеу-Минь Куанг

Источник: https://baoninhbinh.org.vn/day-manh-nghien-cuu-khoa-hoc-lam-giau-them-cac-gia-tri-cua-quan-the-danh-thang--251009083334967.html