Группа студентов факультета арабских исследований принимает участие в дебатах на арабском языке в Катаре. Фото: предоставлено интервьюируемым.
С начала пандемии COVID-19 наблюдается невероятно активная тенденция к международным поездкам летом.
Студентка Нгуен Тхи Ван Ань
От песчаных земель до заснеженных земель
Этим летом три студентки, Нгуен Тхи Ван Ань, Дуонг Хуинь Нгует Ань и Нгуен Тхи Хоанг Ким, с факультета арабских исследований Университета социальных наук и гуманитарных наук (Вьетнамский национальный университет в Хошимине) отправились в Катар для участия в Международном университетском чемпионате по дебатам на арабском языке.
Турнир, который состоится в конце мая 2024 года, соберет команды из 100 университетов в 50 странах мира , предлагающих программы изучения арабского языка.
Каждый раунд соревнований проходит в формате прямой конфронтации, в ходе которой участники обсуждают одну и ту же тему. Одна сторона представляет аргументы в поддержку темы, а другая — аргументы против.
Группа студентов заявила, что, помимо языковых навыков, каждая команда должна будет применить свои знания и понимание, чтобы аргументированно убедить судей, опираясь на свои доводы и доказательства.
Также оценивались стиль изложения и логическая организация идей. В результате команда студентов из Университета социальных и гуманитарных наук одержала две победы над соперниками из Университета Хартума (Судан) и Исламского университета Мальдив (Мальдивы).
Для студентов, изучающих арабский язык, в том числе и для Ван Аня, летние поездки за границу для участия в международных конкурсах и мероприятиях — не редкость.
В 2023 году Ван Ань также входил в состав азиатской команды по дебатам на арабском языке, проходившей в Омане, в которую входили участники из 20 университетов. В прошлом году команда Ван Аня также одержала две победы над университетами Азербайджана и Малайзии.
По словам Ван Аня, каждый конкурс предоставляет студентам возможность получить больше практического опыта в изучении и использовании арабского языка.
Вы узнаете, насколько хорошо вы владеете языком по сравнению со сверстниками из других стран, поймете различия в использовании языка в разных странах и разработаете стратегию самосовершенствования. Кроме того, Ван Ань сможет завести новых друзей за границей.
Этим летом Хуен Чау, 21-летняя студентка Университета социальных и гуманитарных наук (Вьетнамский национальный университет в Хошимине), получила стипендию правительства России для участия в краткосрочной (10-месячной) программе стажировки по изучению русского языка в Институте русской лингвистики им. А.С. Пушкина. Это ценная возможность для Чау улучшить свои знания русского языка, узнать о русской культуре и завести друзей из разных стран.
«Я заранее изучила информацию о российских группах, обучающихся за рубежом, чтобы узнать об опыте тех, кто уже побывал там».
В процессе подачи заявки на стипендию я очень волновалась и переживала, потому что подготовка необходимых документов (медицинский осмотр, перевод документов и т. д.) обходилась довольно дорого, и если бы я не была внимательна, переделывать их было бы очень затратно.
«Только когда были объявлены окончательные результаты, составлен окончательный список пассажиров, садящихся на самолет в Россию, и я получила свой билет, я осмелилась вздохнуть с облегчением», — поделилась Хуен Чау.
Вам нужно будет оплатить только авиабилет и визовый сбор.
По словам г-жи Нгуен Хоанг Оань, заведующей кафедрой китайского языка в Университете Лак Хонг, этим летом многие группы студентов университета отправятся за границу для участия в различных учебных поездках.
Группа из 30 студентов примет участие в двухнедельном летнем лагере и двухмесячной летней стажировке в Гуйлиньском технологическом университете (Китай). Другая группа из 10 студентов примет участие в летней программе культурного обмена на китайском языке в 2024 году в Чихлиском университете науки и технологий (Тайвань).
В 2024 году еще одна группа из 15 студентов отправится в летний лагерь, организованный партнерской медиакомпанией в провинции Фуцзянь, для практики видеосъемки и монтажа, а также для знакомства с китайской культурой.
Г-жа Оань заявила, что большинство поездок были спонсированы партнерами. Например, Гуйлиньский технологический университет оплатил обучение и проживание в общежитии (общая сумма спонсированных расходов составила 955 миллионов донгов), а Чихлиский научно-технический университет освободил от платы за обучение, проживание в общежитии, транспортные расходы, обед на Тайване и авиабилет в один конец (всего 152 миллиона донгов).
Между тем, медиакомпании в провинции Фуцзянь также освобождают студентов от платы за обучение, оплачивают питание и проживание, а также предоставляют возможность участия в ознакомительных поездках (на общую сумму 550 миллионов донгов). Как правило, студентам нужно оплачивать только авиабилеты и визовые сборы.
По словам г-жи Оань, университеты и партнерские организации, оказывающие финансовую поддержку, позволят многим студентам провести лето без чрезмерных затрат.
Для достижения этой цели университетам на уровне факультетов необходимо заранее установить связи и наладить сотрудничество с партнерами. Подразделения из Вьетнама могут заблаговременно поднимать вопросы, обеспечивающие наилучшие интересы студентов.
Аналогичным образом, г-жа Во Тхи Ми Ван, директор Сайгонской школы туризма, гостиничного дела и профессионального обучения, считает, что многие программы студенческого обмена будут основаны на двусторонних отношениях.
Например, трое студентов и двое преподавателей из этого учебного заведения вскоре отправятся в Бекешчабский центр профессионального обучения в Венгрии для участия в программе обмена.
В течение целого месяца студенты будут учиться и познавать жизнь так, как если бы они были местными студентами в Венгрии, при этом расходы на обучение и проживание будут покрыты партнерской школой.
Визовые риски
Этим летом 20-летняя ТТ, студентка одного из университетов-членов Вьетнамского национального университета в Хошимине, зарегистрировалась для участия в летней программе в Кобе (Япония) с целью улучшения своих навыков владения японским языком.
Однако в процессе подачи заявки Т. столкнулась с многочисленными проблемами. На сегодняшний день у Т. возникли проблемы с визой, и, вероятно, ей придется отменить свое участие в программе.
Консультант по вопросам обучения за рубежом заявил, что риск отказа в визе всегда существует, когда студенты участвуют в мероприятиях и конкурсах за границей. Многие студенты, несмотря на отличные академические способности, к сожалению, были вынуждены пропустить поездки просто потому, что не смогли получить визу.
По мнению этого эксперта, студентам следует начинать с программ в Юго-Восточной Азии или странах, предоставляющих гражданам Вьетнама безвизовый въезд. Это послужит основой, которая облегчит им участие в программах в странах с более строгими визовыми требованиями.
Источник: https://tuoitre.vn/hoc-tu-nhung-chuyen-xuat-ngoai-mua-he-20240622010212303.htm






Комментарий (0)