«Возрождение» многих древних башенных комплексов в Мишоне

Проект по сохранению и реставрации трех групп башен H, K и A в храмовом комплексе Мишон, финансируемый правительством Индии, официально завершен и передан заказчику после шести лет реализации.

Проект по сохранению и реставрации башенных комплексов А, К и Н в Мишоне был запущен в 2017 году в соответствии с Меморандумом о взаимопонимании от 28 октября 2014 года между правительством Вьетнама и правительством Индии по теме «Сохранение и реставрация объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО — святилища Мишон». После шести лет реализации (с 2017 по 2022 год) индийские эксперты в координации с вьетнамскими техническими специалистами и Управлением по охране культурного наследия Мишона провели раскопки и реставрацию трех башенных комплексов H, K и A, восстановив их первоначальный вид, каким они были обнаружены французами. Эти архитектурные комплексы были сильно повреждены временем и войной.

В башне А1 расположен алтарь из песчаника с монолитным лингамом-йони. Фотография Мань Куонга.

 

В ходе раскопок и реставрации было обнаружено около 740 ценных артефактов различных видов, включая уникальные образцы чампской скульптуры, которые могут быть использованы для выставок и исследований по истории и культуре Чампы. В частности, при удалении погребенного слоя грунта внутри башни А10 специалисты обнаружили песчаниковый алтарь с цельным монолитным лингамом-йони. Это самый большой из когда-либо найденных монолитных наборов лингама-йони из чампской скульптуры, признанный национальным достоянием.

Г-н Фан Хо, директор Управления по охране культурного наследия Мишон, сообщил, что после длительного периода консервации и реставрации башни А, К и Н были завершены и переданы заказчику утром 20 декабря. Проект всегда осуществлялся с осторожностью всеми заинтересованными сторонами. Сначала были отобраны группы башен с небольшими размерами и простой архитектурой, такие как группа К, затем группы среднего размера, такие как группа Н, и, наконец, большая и сложная группа А. В частности, метод реставрации придерживался принципов сохранения памятников и археологической реставрации, уделяя особое внимание сохранению оригинальных элементов и фокусируясь на перемещении, укреплении и усилении. Используемые при реставрации материалы были высокосовместимы, максимально используя старые материалы, такие как кирпич и камень; новый кирпич, используемый при реставрации, прошел тщательное тестирование. По словам г-на Фан Хо, среди трех групп башен, включенных в проект консервации и реставрации, группа А имеет наибольшие размеры и архитектурные особенности. Поскольку это главный храм и самый большой в Мишоне, процесс реставрации требует особой осторожности, особенно для башни А1. В ходе реставрации успешно восстановлен весь кирпичный фундамент и бордюр вокруг основания башни, отреставрированы западная дверная рама и две восточные дверные колонны; созданы ступени для главного входа в молельный зал А1; перенесена часть ложной колонны в северо-западном углу; и переставлен алтарь А1 для подготовки научной документации, предлагающей признать его национальным достоянием. Заместитель посла Индии во Вьетнаме г-н Субхаш Прасад Гупта подтвердил: «Более 200 храмов Чам, разбросанных по всему Вьетнаму, ярко демонстрируют связь между цивилизациями вьетнамского и индийского народов. В частности, храмовый комплекс Мишон является лучшим примером этой культурной и цивилизационной связи между нашими двумя странами». Г-н Субхаш Прасад Гупта также заявил, что встреча на высоком уровне между премьер-министром Индии и премьер-министром Вьетнама подтвердила, что Индия окажет Вьетнаму помощь в реализации еще трех проектов: реставрации и сохранения комплекса башен F, буддийского монастыря Донг Дуонг (район Тханг Бинь, провинция Куангнам) и башни Нхан в провинции Фуйен. Г-н Чан Ван Тан, заместитель председателя Народного комитета провинции Куангнам, сказал, что процесс реализации проектов был длительным и столкнулся со многими препятствиями, особенно с последствиями двухлетней пандемии COVID-19. Однако благодаря решимости всех участников проекта, согласованным усилиям команды экспертов и технического персонала, после 6 лет реализации проект был завершен, обеспечив соблюдение принципов сохранения памятников и получив высокую оценку.

Источник: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-nhieu-nhom-thap-co-o-my-son-1851533865.htm