Откройте для себя 19 традиционных ремесленных деревень на юге Вьетнама, расположенных в городе Хошимин.

В книжной улице Хошимина представлены девятнадцать фотоколлекций, демонстрирующих традиционные ремесленные деревни Южного Вьетнама. Экспозиция отдает дань уважения культурным ценностям и приближает эти деревни к людям посредством языка цифровой эпохи.

час

Участники делегации посещают выставку «Сохраняя пламя традиционных ремесел в цифровую эпоху» — Фото: Хоай Фуонг

Утром 13 мая на Книжной улице Хошимина в сотрудничестве с другими организациями прошла фотовыставка под названием «Сохраняя пламя традиционных ремесел в цифровую эпоху», на которой были представлены 19 фотосерий, посвященных традиционным ремесленным деревням Хошимина, Донгнай, Донгтап, Анзянг и Тайнинь.

Когда традиционные ремесла встречаются с молодежью

На выставке представлены многие известные ремесленные деревни Хошимина, такие как: деревня гончаров Лай Тхиеу, деревня бамбуковых занавесей Тан Тхонг Хой, деревня лакировщиков Туонг Бинь Хиеп, деревня литья статуй Будды в пагодах Гиак Хай и деревня изготовителей копилок Лай Тхиеу;

Деревня Фу Хоа Донг, занимающаяся изготовлением рисовой бумаги; деревня Ли Нхон, занимающаяся производством соли; деревня Ле Минь Суан, занимающаяся производством благовоний; деревня Суан Тхой Сон, занимающаяся плетением бамбуковых корзин; деревня Ан Хой, занимающаяся бронзовым литьем; деревня Дай Хунг, занимающаяся изготовлением глиняных горшков; деревня Винь Лок, занимающаяся изготовлением веревок, изготовлением голов львов и драконов, изготовлением деревянных деревянных башмаков; деревня Тан Уйен, занимающаяся изготовлением изделий из ротанга и бамбука.

Кроме того, здесь находятся деревня Лонг Ан (провинция Тайнинь), где изготавливают конические шляпы, деревня Транг Бом (город Донг Най ), деревня Динь Йен (провинция Донг Тхап), мастерская по изготовлению парчовых изделий Тан Чау (провинция Анзянг) и другие.

Эти фото- и видеоматериалы были собраны студентами факультета журналистики и коммуникаций Университета социальных и гуманитарных наук (Вьетнамский национальный университет в Хошимине) во время их полевых поездок и способствуют распространению культурных ценностей, а также передаче чувств и любви к вьетнамской культуре среди молодежи.

Посол культуры чтения города Хошимин, Чунг Нгиа, высоко оценил фотоколлекцию за то, что она чтит и популяризирует образ традиционных вьетнамских ремесленных деревень, способствуя пробуждению национальной гордости и осознанию необходимости сохранения культурного наследия в цифровую эпоху. Выставка продлится до 17 мая.

Фотоколлекции деревень, где распространены традиционные ремесла.

Ремесленники делятся историями о том, как они сохраняют свое ремесло в цифровую эпоху.

В этот раз посетители Книжной улицы Хошимина имели возможность встретиться и пообщаться с мастерами Чан Тхи Йен и Нгуен Чан Фуонг Тхао, директором Меконгского института прикладных наук, технологий и обучения г-жой Нгуен Тхи Тхуи Фуонг, а также послом культуры чтения Хошимина Чунгом Нгиа на тему «Уважение к древним ремеслам».

Мастерица Чан Тхи Йен, которая более 40 лет занимается изготовлением и росписью традиционной южновьетнамской керамики в Лай Тхиеу (Хошимин), говорит, что предана своему ремеслу из-за любви к гончарному делу и радости, которую она получает от своей работы каждый день. Она рассматривает гончарное дело не только как средство заработка, но и как способ сохранения культуры посредством каждого узора и изделия.

Нгуен Чан Фуонг Тхао, молодая мастерица из Гончарного сада, использует технологии, чтобы сделать гончарное дело более доступным для молодежи.

«Движимая любовью к керамике, я постоянно учусь и воплощаю современный дизайн, чтобы соответствовать вкусам молодежи. Персонализированные изделия помогают керамике вызывать эмоции у еще большего числа людей», — добавила мастер Нгуен Тран Фуонг Тхао.

Делегаты обменялись мнениями по вопросам сохранения и развития традиционных ремесленных поселений.

Заместитель руководителя отдела пропаганды и массовой мобилизации партийного комитета города Хошимина Динь Тхи Тхань Тхуи (вторая справа) и заведующая факультетом журналистики и коммуникаций Университета социальных наук и гуманитарных наук города Хошимина Триеу Тхань Ле (слева) вручают цветы в знак благодарности ремесленникам и гостям.

Г-жа Нгуен Тхи Тхуи Фуонг выразила мнение, что традиционные ремесленные деревни сохраняются только тогда, когда молодежь помнит о них и хочет вернуться.

«Традиционные ремесленные деревни существуют не только благодаря физическим товарам, но и благодаря сохранению культурной красоты, обычаев, традиций, верований и даже воспоминаний».

«Фотосерия, созданная молодыми людьми и объединяющая традиционные ремесленные деревни в цифровом контексте, имеет большое значение. Цифровая трансформация — это не просто создание карты ремесленных деревень, но и рассказывание историй через социальные сети на языке молодежи для молодежи», — сказала г-жа Тхуи Фуонг.

Она также предложила объединить деятельность традиционных ремесленных деревень с образованием и туризмом, чтобы в полной мере популяризировать их традиционные культурные ценности.

По этому случаю организаторы представили серию иллюстрированных книг «Великолепные традиционные ремесла » (издательство «Ким Донг»), которая недавно получила 8-ю Национальную книжную премию 2026 года, а также книгу «Каждое ремесло – цветок» автора Ле Минь Хоана, изданную в мае этого года Главным издательством города Хошимин.

ХОАЙ ФУОНГ

Источник: https://tuoitre.vn/kham-pha-19-lang-nghe-truyen-thong-nam-bo-tai-tp-hcm-20260513131123924.htm