Туристическая зона вокруг водопада Пренн теперь превратилась в... курорт Пренн?

13 марта корреспондент газеты «Тхань Ниен» вернулся в туристическую зону водопада Пренн (3-й квартал города Далат). Сразу стало заметно, что главный вход к водопаду, расположенный у подножия перевала Пренн, больше не носил прежнего названия «Туристическая зона водопада Пренн », а был заменен незнакомым названием «Чайный курорт Пренн».

Бывший вход в туристическую зону водопада Пренн

Название "Prenn Waterfall" изменено на "Tea Resort Prenn".

Согласно данным Департамента культуры, спорта и туризма провинции Ламдонг , водопад Пренн был признан Министерством культуры и информации национальным живописным местом в 1998 году, наряду с водопадом Кам Ли (Далат).

Уникальной особенностью этого места, благодаря его топографическим особенностям, является возможность для местных жителей и туристов прогуляться прямо через сердце водопада Пренн, слушая звуки леса и наслаждаясь прохладным свежим воздухом.

Недавно туристическая зона водопада Пренн получила весьма необычное название.

Туристическая зона водопада Пренн ранее находилась в ведении и управлении компании Da Lat Tourism Services Joint Stock Company. В 2002 году были инвестированы средства в строительство храма Ау Лак на вершине горы Фуонг Хоанг с видом на водопад Пренн.

Каждый год, в годовщину смерти короля Хуна, провинция Ламдонг выбирает это место для проведения подношений благовоний и церемоний в знак благодарности королям Хунам, основавшим государство.

Посетители могут совершить прогулку по самому сердцу водопада Пренн и послушать эхо бескрайнего леса.

Однако за последние несколько лет туристическая зона водопада Пренн была модернизирована и расширена компанией Da Lat Tourism Services Joint Stock Company и филиалом компании Sandals Joint Stock Company. Площадь этой туристической зоны расширилась и теперь простирается до коммуны Хиеп Ан, района Дык Чонг (провинция Ламдонг).

Туристическая зона водопада Пренн была модернизирована и расширена, включив в себя территорию коммуны Хиеп Ан (район Дык Чонг).

С сентября 2023 года эта расширенная туристическая зона была введена в эксплуатацию и переименована в «Чайный курорт Пренн», что стало неожиданностью для многих жителей Далата и туристов. Она предлагает жителям Далата множество новых и незнакомых достопримечательностей, таких как искусственный пляж, «ленивая река», развлекательный комплекс для любителей острых ощущений и система роскошных 5-звездочных курортов.

По словам 84-летнего г-на Нгуен Хуу Траня, много лет изучавшего Далат, водопад Пренн — это знаменитое живописное место в Далате, место с потрясающими и уникальными природными пейзажами, которое прочно запечатлелось в памяти жителей и туристов Далата. «Недавно я проезжал мимо и увидел, как сильно изменилась туристическая зона вокруг водопада Пренн, она выглядит очень странно. Меня это одновременно радует и беспокоит. Радует развитие, но беспокоит то, что старый водопад Пренн теперь является лишь второстепенной достопримечательностью этой туристической зоны. На мой взгляд, даже если они расширятся и создадут больше туристических продуктов, они не смогут изменить название этого знаменитого живописного места».

Изменение имени без разрешения является противозаконным.

В связи с вышеуказанным вопросом корреспондент газеты «Тхань Ниен» обратился к заместителю директора департамента культуры, спорта и туризма провинции Ламдонг г-ну Нгуен Тхань Хоаю с вопросом, было ли переименование водопада Пренн в «Чайный курорт Пренн» компанией Da Lat Tourism Service Joint Stock Company санкционировано компетентными органами.

Туристический бренд "Doi Dep"... расположен у живописного водопада Пренн.

Г-н Хоай заявил, что на сегодняшний день Департамент культуры, спорта и туризма провинции Ламдонг не получил от вышеупомянутого предприятия никаких документов, касающихся изменения названия. Он добавил, что, согласно действующему Закону о культурном наследии, в нем нет положений, регулирующих изменение названий исторических и живописных мест. «Водопад Пренн признан историческим и живописным местом национального уровня; поэтому, если инвестор хочет изменить название, компетентный орган, разрешающий это, должен быть на министерском уровне», — сказал г-н Хоай, добавив, что он поручил соответствующим ведомствам пересмотреть информацию о переименовании водопада Пренн и связанных с этим мероприятиях.

Что говорит об этом акционерное общество Da Lat Tourism Services?

13 марта представитель компании Da Lat Tourism Services Joint Stock Company подтвердил изменение названия с «Туристическая зона водопада Пренн» на «Чайный курорт Пренн». На вопрос корреспондента из Тхань Ниен о том, получила ли компания разрешение от властей, представитель заявил, что у них определенно было разрешение, лицензия на ведение бизнеса в качестве чайного курорта, прежде чем они осмелились построить жилые и развлекательные объекты. Затем представитель предоставил свидетельство о регистрации филиала, выданное Департаментом планирования и инвестиций провинции Ламдонг 17 ноября 2023 года, в котором четко указано название филиала: Da Lat Tourism Services Joint Stock Company - Prenn Waterfall Tourist Area; сокращенное название филиала: Tea Resort Prenn Branch. Однако это всего лишь свидетельство о регистрации филиала, а не разрешение на изменение названия с «Водопад Пренн» на «Чайный курорт Пренн».

Что касается переименования живописного места «Водопад Пренн», то, по словам адвоката Чыонг Фук Ана (Коллегия адвокатов провинции Ламдонг), на основании Постановления 91/2005/ND-CP (до сих пор действующего) о принятии правил присвоения и переименования названий дорогам, улицам и объектам общественного пользования (объектам, предназначенным для туризма и развлечений), статья 5 четко гласит: «Дороги, улицы и объекты общественного пользования, имеющие общеизвестные названия, связанные с историей и культурой страны и местности и глубоко укоренившиеся в сознании и чувствах людей на протяжении многих поколений, не подлежат переименованию».

По словам юриста Ана, статья 17 Указа 91 предусматривает, что народные комитеты провинций и городов центрального подчинения несут ответственность за создание консультативного совета по вопросам наименования и переименования дорог, улиц и объектов общественного назначения, запрашивая мнения специализированных организаций (Историческое научное объединение, Литературно-художественное объединение и др.), партийных организаций, государственных учреждений, Вьетнамского отечественного фронта, общественных организаций и ученых. Предложенные названия или переименования дорог, улиц и объектов общественного назначения должны быть публично объявлены, чтобы общественность могла высказать свое мнение до того, как народный комитет провинции или города представит их на рассмотрение народному совету того же уровня на его ежегодных очередных сессиях.

«Поэтому для переименования национального живописного места «Водопад Пренн» Народный комитет провинции Ламдонг должен представить предложение (после получения отзывов от Министерства культуры, спорта и туризма), которое должно быть рассмотрено и принято решением Народным советом провинции Ламдонг», — заявил юрист Чыонг Фук Ан.

Въезд на парковку туристической зоны водопада Пренн после расширения.

13 марта член Постоянного комитета Народного совета провинции Ламдонг подтвердил, что инвестор, желающий переименовать водопад Пренн в «Чайный курорт Пренн», должен получить одобрение Народного комитета провинции Ламдонг и Министерства культуры, спорта и туризма (поскольку водопад Пренн является национальным живописным местом), прежде чем Народный комитет провинции представит предложение на рассмотрение Народному совету провинции. Этот чиновник добавил, что на сегодняшний день Народный совет провинции Ламдонг не получил от Народного комитета провинции никаких документов, касающихся переименования водопада Пренн. Следовательно, действия инвестора по переименованию водопада Пренн в «Чайный курорт Пренн» после модернизации и расширения территории не соответствуют закону.

Водопад Пренн, некогда глубоко запечатлевшийся в сознании жителей Далата, теперь претерпел множество изменений.

В ходе строительства и расширения водопада Пренн были обнаружены многочисленные нарушения.

Как сообщила газета Thanh Nien , в начале 2024 года власти города Далат и района Дык Чонг обнаружили множество несанкционированных и незаконных строительных работ в рамках проекта расширения и модернизации туристической зоны водопада Пренн.

В частности, 10 января после проверки Департамент городского управления Далата вынес решения о нарушениях и приостановил строительство 10 проектов, нарушающих строительные нормы. Среди них были 6 проектов бунгало, имевших разрешения на строительство, но построенных в неположенных местах. Инвесторы этих нелицензированных проектов добровольно демонтировали их.

К 15 января Народный комитет города Далат вынес два решения о наложении административных штрафов на общую сумму 240 миллионов донгов в отношении компании Da Lat Tourism Services Joint Stock Company за административные нарушения, связанные со строительством зданий без разрешений и строительством зданий, не соответствующих утвержденным разрешениям и проектной документации, в указанном районе. В районе Дык Чонг власти также выявили и приостановили строительство многочисленных незаконно возведенных зданий и 14 строительных проектов без разрешений.

В ответ на эти нарушения Народный комитет провинции Ламдонг издал директиву Народному комитету города Далат и Народному комитету района Дык Чонг, в которой потребовал от компании DaLat Tourism Services Joint Stock Company немедленно прекратить строительство несанкционированных и незаконных сооружений и элементов проекта расширения и модернизации туристической зоны водопада Пренн; предотвратить дальнейшие нарушения строительных норм; и незамедлительно подготовить досье и процедуры для рассмотрения нарушений в соответствии с законом.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/khu-du-lich-thac-prenn-nay-thanh-resort-prenn-185240312161735457.htm