Бюллетени специальных избирателей

(VTC News) - 98-летний мужчина по-прежнему ходит на выборы, студенты впервые становятся избирателями, пациентам разрешают доставлять дополнительные урны для голосования на дом... право голоса гарантируется всем гражданам.

Специальные избиратели

В тихом доме в конце небольшого переулка в районе Тхань Ми Тай (Хошимин) г-н Нгуен Ван Тау (полковник Ту Канг, офицер разведки) сидит прямо в своем привычном деревянном кресле. В свои 98 лет вены на его руках отчетливо видны, но когда речь заходит о предстоящих выборах , его глаза все еще загораются особым образом.

«До выборов осталось всего несколько дней!» — больше он ничего не сказал. Для человека, приближающегося к ста годам, время измеряется уже не годами и месяцами, а событиями, которые по-прежнему заставляют его с нетерпением ждать их. День выборов — один из таких немногих дней.

Полковник Нгуен Ван Тау (легендарный офицер разведки Ту Канг) в возрасте 98 лет.

За две недели до выборов к нему домой пришли представители местных властей. Они поинтересовались его здоровьем, ознакомились со списком избирателей, а затем предложили: если ему будет трудно добираться до избирательного участка, они привезут ему домой дополнительную урну для голосования, чтобы он мог воспользоваться своим гражданским правом.

Это хорошо знакомая процедура, разработанная для пожилых избирателей, больных или тех, кто не может приехать. Их бюллетени, независимо от того, где они находятся, должны быть в безопасности.

Но господин Ту Цан покачал головой. «Я все еще могу пойти», — медленно произнес он. «Я хочу сам пойти на избирательный участок».

Его избирательный участок находился в штаб-квартире Народного комитета района Тхань Ми Тай, недалеко от его дома. Как и на предыдущих выборах, в этом году он хотел лично отдать свой голос и войти в кабинку для голосования, как и любой другой избиратель. В свои 98 лет «личное голосование» было для него способом сохранить статус полноправного гражданина.

Его ответ удивил и тронул представителей местных властей. Тогда они обратились к нему с особой просьбой: попросить его стать первым, кто проголосует на предстоящих выборах.

Не только потому, что он пожилой избиратель, не только потому, что он легендарный офицер разведки, а потому, что его история охватывает восемь десятилетий.

В 1946 году, когда в стране состоялись первые всеобщие выборы в Национальное собрание независимого Вьетнама, г-н Ту Канг, которому тогда было всего 18 лет, впервые отдал свой голос. В то историческое утро 1946 года он проголосовал впервые – прямо на первых всеобщих выборах.

Он не рассказывал эту историю с гордостью. Он лишь тихо упомянул её, как далёкое воспоминание: «Мне тогда было всего 18 лет… и я чувствовал, что пойти голосовать очень важно».

Прошло восемьдесят лет. 18-летний юноша из прошлого теперь 98-летний старик. Но голос этого гражданина по-прежнему имеет огромное значение.

От первых всеобщих выборов до первых выборов восемь десятилетий спустя, этот путь — это не просто история одного человека. Это история гражданского права, которое непрерывно сохранялось из поколения в поколение.

Покинув небольшой дом господина Ту Кана, мы видим продолжение истории голосования в совершенно другом поколении.

Чан Во Минь Три, студент Университета социальных и гуманитарных наук в Хошимине, в этом году впервые включен в список избирателей. В отличие от г-на Ту Кана, который участвовал в выборах на протяжении восьми десятилетий, Три только начинает свой путь в качестве гражданина.

«Я был очень удивлен, но в то же время очень взволнован и горд», — сказал Мин Три, вспоминая, как впервые узнал, что достиг возраста, позволяющего голосовать. «Потому что именно тогда я понял, что официально стал совершеннолетним гражданином, получившим право и обязанность участвовать в принятии общих решений страны».

Нгуен Минь Три принимал активное участие в работе молодежного союза школы.

В двадцать с небольшим лет многие важные этапы взрослой жизни проходят довольно незаметно, например, получение нового удостоверения личности, студенческого билета или первых занятий в университете. Но появление в списке избирателей приобретает иное значение. Это первый раз, когда молодой человек получает возможность непосредственно участвовать в процессе выбора своих представителей.

Мин Три очень хорошо помнит момент, когда он это осознал: «Тогда я подумал, что достиг возраста, когда достаточно зрел, чтобы выразить вотум доверия тем, кто будет заниматься управлением страной. В то время я яснее осознал свою ответственность перед обществом, а не просто право».

Раньше Три никогда лично не ходил на избирательный участок со своими родителями. Но с детства он часто слышал, как взрослые говорили о выборах как об особом событии. Он слышал, как люди говорили, что атмосфера в день выборов очень оживленная, как на «национальном празднике». Поэтому он всегда с нетерпением ждал возможности самому ощутить эту атмосферу.

Для многих молодых людей день выборов иногда начинается с простого любопытства: как выглядит избирательный участок, как подается бюллетень, почему этот день считается таким особенным? Но как только они попадают в зону регистрации избирателей, эти вопросы постепенно трансформируются в другое чувство. Бюллетень — это не просто лист бумаги, а участие. Они верят в ценность этого участия.

«Я думаю, что каждый голос отражает доверие народа к тем, кто может внести вклад в развитие страны. Когда множество голосов вместе выражают общую волю общества, это позволит принимать значимые решения для развития на новом этапе», — сказал Минь Три.

В избирательном округе Тхань Ми Тай состоялась встреча с избирателями и кандидатами в 16-е Национальное собрание и Народный совет города Хошимина.

История участия граждан в выборах не ограничивается разницей поколений – 98-летний человек и студент, голосующие впервые. В другом уголке Хошимина это право также зарезервировано для тех, кто почти не может встать с больничной койки.

В небольшом доме в районе Тхуан Ан 67-летний г-н Лой лежит на боку на кровати, расположенной у окна. Три года назад он перенес инсульт, в результате которого левая сторона его тела оказалась почти полностью парализована. С тех пор он не может ходить.

Но несколько дней назад в этом маленьком домике вдруг стало оживленнее, чем обычно.

Представители районной администрации и избирательной комиссии пришли проверить список избирателей. После нескольких любезностей они вежливо сообщили ему, что в округе подготовлена ​​дополнительная урна для голосования, и если он согласится, избирательная комиссия доставит урну к нему домой в день выборов.

«Вы по-прежнему можете проголосовать самостоятельно», — пояснил чиновник. Услышав это, г-н Лой на несколько секунд замолчал.

До болезни он голосовал, как и все остальные в округе. На каждых выборах он вставал рано, шел пешком до избирательного участка в общественном центре и по пути оживленно болтал с соседями. После того как он оказался прикован к постели, он решил, что этим занятиям пришел конец.

«Честно говоря, я думала, что больше не смогу голосовать. Но вы сказали, что мне домой по-прежнему будут привозить дополнительные урны для голосования, и я была так рада это услышать».

67-летний мужчина, лежащий на больничной койке, произнес эти слова довольно тихим голосом. Но для него это было не просто вопросом удобства. Это было ощущение того, что он не остался в стороне от важного национального события.

В день выборов дополнительная урна для голосования будет опечатана перед транспортировкой в ​​сопровождении всех членов избирательной комиссии, и будет составлена ​​надлежащая запись. В этом небольшом доме г-ну Лою будет выдан бюллетень, и он лично выберет и опустит его в урну для голосования, как и любой другой избиратель.

С точки зрения организаторов выборов, это всего лишь процедурный шаг, четко определенный в процессе. Но для таких людей, как г-н Лой, это приобретает иное значение.

«Прожив здесь так долго, я иногда чувствую себя оторванным от общественных дел. Но когда приходят сотрудники избирательной комиссии и спрашивают, хочу ли я проголосовать, я понимаю, что я все еще гражданин, как и все остальные», — сказал он.

Права граждан не остаются без внимания.

В штаб-квартирах народных комитетов районов/коммун Хошимина сейчас царит не шумная, а по-своему напряженная атмосфера. Списки избирателей проверяются несколько раз. Каждый случай, касающийся пожилых людей, тяжелобольных или инвалидов, отмечается отдельно для планирования доставки дополнительных урн для голосования.

Кандидат, доцент д-р Тран Хоанг Нган, председатель Консультативного совета по прорывным разработкам Сайгонского университета, встретился с избирателями на выборах.

По словам представителей избирательной комиссии округа Тхуан Ан, жители каждого района обходили каждое домохозяйство, чтобы зафиксировать случаи, требующие дополнительных избирательных урн. Вместо того чтобы ждать до последнего момента, все списки сверяются с данными по району и жилой группе и обновляются для каждого домохозяйства за несколько недель до выборов.

Дополнительная урна для голосования — это не просто небольшой контейнер, который нужно носить с собой. Перед тем как покинуть штаб-квартиру, урна проверяется, опечатывается и документируется в сопровождении членов избирательной комиссии и представителей надзорного органа. На каждой остановке составляется подтверждающий отчет.

«Даже небольшая ошибка может повлиять на весь процесс. Мы понимаем, что это не второстепенный вопрос, а часть обеспечения честности выборов», — сказал этот человек.

При планировании выборов такие детали могут не появляться в газетах. Но именно эти детали определяют полноту принципов всеобщего избирательного права и равенства. Не каждый избиратель может лично прийти на избирательный участок. Поэтому система должна до них доходить.

Дополнительная урна для голосования – на данный момент это лишь небольшая деталь – отражает более важный принцип: права гражданства не зависят от состояния здоровья, возраста или мобильности.

15 марта стремительно приближается.

В доме в конце переулка г-н Ту Канг все еще напоминает своим родственникам о времени, когда ожидается приезд избирательного участка. Минь Три отсчитывает последние дни до своего первого голосования. Г-н Лой ждет, когда принесут урну для дополнительного голосования.

А в избирательном участке работники ожидали спокойного дня, когда небольшая урна для голосования покинет здание, проедет по переулкам, остановится перед каждой дверью, а затем вернется с бюллетенями, заполненными избирателями всех возрастов и социальных слоев.

Избиратели задают вопросы кандидатам.

Демократия присутствует не только в тот момент, когда бюллетень падает в урну для голосования. Она присутствует в том, как общество готовится к каждому голосованию. 98-летний человек всё ещё может отдать свой голос , молодой человек может впервые войти в урну для голосования, и человек, неспособный покинуть помещение, всё ещё может столкнуться с урной для голосования.

Между ними существует институциональная структура, управляемая конкретными лицами.

И, пожалуй, до открытия избирательных участков самое примечательное — это не само мероприятие, а негласное послание, которое посылается из каждого дома: гражданство не заканчивается у порога.

Твой оттенок

Источник: https://vtcnews.vn/la-phieu-cua-nhung-cu-tri-dac-biet-ar1005634.html