Пустая трата инвестиций на сельских рынках

На рынке есть… 5 предприятий

Рынок Мыонг Пханг в коммуне Мыонг Пханг (город Дьенбьенфу) площадью 1470 м² построен и передан в управление и эксплуатацию с 13 октября 2023 года. Общий объем инвестиций составил 2,99 млрд донгов. Цель — превратить рынок Мыонг Пханг в центр региональной торговли, стимулировать обмен и торговлю сельскохозяйственной продукцией и местными деликатесами, создать условия для социально- экономического развития и улучшить жизнь жителей коммуны Мыонг Пханг. Однако, после более чем года работы, рынок Мыонг Пханг считается неэффективным, если на нем... 5 хозяйств.

Чтобы лучше понять текущую ситуацию с эксплуатацией и управлением рынка Мыонг Пханг, мы работали с лидерами коммуны Мыонг Пханг. Г-н Ло Ван Хоп, председатель Народного комитета коммуны Мыонг Пханг, сказал: Рынок Мыонг Пханг в основном работает утром, количество покупателей и продавцов можно пересчитать по пальцам, многие киоски на рынке пустуют. Прочно построенный рынок безлюдный, но вокруг рынка люди вторгаются в транспортный коридор или используют тротуары перед своими домами, чтобы заниматься бизнесом. Мы признаем, что эта ситуация связана с отсутствием решимости в управлении правительством коммуны. С другой стороны, во время ввода рынка в эксплуатацию количество коммерческих домохозяйств на рынке было слишком малым, поэтому Народный комитет коммуны еще не создал совет по управлению рынком и не выпустил внутренние правила и положения для работы. Координация между Народным комитетом коммуны и специализированными департаментами Народного комитета города недостаточна, поэтому, несмотря на то, что рынок работает уже более года, правительство коммуны до сих пор не получило решения о размере рыночных сборов, классификации рынка в соответствии с Постановлением правительства № 60/2024/ND-CP о развитии и управлении рынком, а также о распределении задач по управлению рынком от Народного комитета города. Это одна из причин неэффективной работы рынка Мыонг Пханг.

В пригородной коммуне, прямо в центре города Дьенбьенфу , рынок C13, район Тханьчыонг, был построен и введен в эксплуатацию в декабре 2023 года, но пока только 13 торговых палаток подписали договоры аренды. Рынок C13 располагает 120 торговыми палатками (72 основных киоска, 48 киосков с крышей из гофрированного железа) и открытой торговой площадью ^{420 м2} . Из 13 торговых палаток, заключивших договоры, только 3 работают, остальные 10 палаток сданы в аренду и остаются на месте.

Журналисты работают с руководителями коммуны Мыонг Пханг (город Дьен Бьен Фу).

Госпожа Сунг Ти Ми из коммуны На Санг (район Мыонг Ча), одна из трёх семей, арендующих и использующих киоск на рынке C13 с сентября 2024 года, продаёт костюмы народности монг. За почти два месяца торговли... ни один покупатель не пришёл за её товаром! Госпожа Ми поделилась: «Я вижу, что рынок большой и красивый, но покупателей, приходящих на него за товарами, очень мало, возможно, люди предпочитают ходить в городские торговые центры».

Однако примерно в километре от рынка C13 люди вторглись на транспортную развязку, воспользовавшись заправкой, которая перестала работать как торговое и деловое место. Мясо, овощи, готовая еда, даже одежда... были выставлены повсюду, царила оживленная атмосфера купли-продажи. Продавец овощей поделился: «Сюда ещё можно привозить товары, но внутри рынка никто не покупает». В этом районе в час пик проезжающие мимо люди удобно останавливаются, чтобы купить товары. Таким образом, продавцы и покупатели становились всё более многочисленными, образуя рынок прямо на федеральной трассе. Также, по словам местных жителей, «правительство много раз вмешивалось, чтобы убрать магазины, занимающие проезжую часть и тротуар, но всего через несколько дней, когда не было дежурных сил, ситуация повторялась».

Необходимо эффективно использовать и управлять рынком

В последнее время в округе Тхань Труонг (город Дьенбьенфу) предпринимаются многочисленные попытки решить проблемы хозяйствующих субъектов, в частности, путем направления функциональных сил на организацию ликвидации незаконных точек торговли вокруг рынка и одновременной пропаганды и мобилизации людей для торговли на рынке, однако ситуация не улучшилась.

Рынок C13, район Тхань Труонг, город Дьенбьенфу, хорошо инвестирован, но не привлекает бизнес.

Обсуждая план использования рынка, г-н Као Дай Зыонг, председатель Народного комитета округа Тхань Чыонг, сказал: «В ближайшее время округ продолжит координировать свою работу с общественными организациями для усиления пропаганды и мобилизации местных жителей и предпринимателей, желающих продолжить регистрацию для ведения бизнеса на рынке. Кроме того, округ просит соседние округа и коммуны координировать пропаганду для домохозяйств, желающих зарегистрироваться для аренды торговых палаток. Для привлечения бизнеса на рынок мы разработаем собственную политику, будем поддерживать новые предпринимателей, не будем взимать плату в течение первых двух месяцев, чтобы оценить уровень собираемости и побудить предпринимателей участвовать в мероприятиях рынка».

Согласно статистике Департамента промышленности и торговли, в настоящее время во всей провинции имеется 41 рынок, в том числе рынки в 21 сельской общине. Инвестиции в новое строительство, модернизацию, реконструкцию, управление и эксплуатацию рынков всегда представляли интерес для всех уровней и секторов. К настоящему времени торговая инфраструктура в целом и рынки в частности значительно развились, создавая условия для расширения торговли товарами, все более лучшего удовлетворения потребностей населения и способствуя развитию местной социально-экономической деятельности. Однако управление рынком в провинции по-прежнему имеет много ограничений, а инвестиционные ресурсы используются неэффективно. На основе государственного управления рынками Департамент промышленности и торговли издал документ № 1389/SCT-QLTM от 28 августа 2023 года об усилении управления рынком для народных комитетов районов, поселков и городов.

По результатам проверки, осмотра и оценки эффективности работы сельских рынков, сектор представит Народному комитету провинции предложение об изменении назначения неэффективных или неактивных рынков. Это разумное решение, предложенное Министерством промышленности и торговли, позволит избежать нерационального использования инвестиционных ресурсов и земельных фондов на строительство рынков. В отношении будущих инвестиционных рынков необходимо следовать утвержденному плану, уделяя особое внимание исследованиям и полевым исследованиям, правильно оценивая потребности и необходимость инвестиций в строительство рынков, учитывая исторические факторы формирования рынка. С целью создания благоприятных условий для обмена и торговой деятельности населения, необходимо определить соответствующие масштабы и местоположение.

При реализации национальной целевой программы развития сельского строительства на начальном этапе обязательным критерием инфраструктуры должно быть наличие рынка. Однако строительство рынка не является необходимым, поэтому уполномоченному органу рекомендуется учитывать и взвешивать этот критерий при реализации, чтобы избежать ситуации, когда вновь созданный рынок будет вынужден нести задолженность по неэффективным инвестициям в капитальное строительство, растрачивая инвестиционные ресурсы.

Источник: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/kinh-te/219902/lang-phi-dau-tu-cho-nong-thon