Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Церемония объявления о создании новой провинции Туен Куанг

Утром 30 июня, как и по всей стране, в провинциях Туенкуанг и Хазянг состоялась торжественная церемония объявления решений и постановлений центральных и местных властей о слиянии административных единиц провинциального и коммунального уровней, прекращении деятельности административных единиц районного уровня, создании партийных организаций, а также назначении партийных комитетов, народных советов, народных комитетов и комитетов Отечественного фронта провинции Туенкуанг, коммун и кварталов.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng30/06/2025

Các đồng chí lãnh đạo Trung ương, lãnh đạo tỉnh dự điểm cầu tỉnh. Ảnh: THANH PHÚC
На совещании провинциального уровня присутствовали руководители центрального и провинциального уровней. Фото: Тхань Фук

На церемонии присутствовал и руководил ею генерал Тринь Ван Кует, секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама и начальник Главного политического управления Народной армии Вьетнама. Также присутствовали товарищи: Ха Тхи Кхиет, бывший секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, бывший начальник отдела массовой мобилизации Центрального комитета, бывший секретарь провинциального комитета партии Туен Куанг и внештатный заместитель председателя Центрального комитета Вьетнамского отечественного фронта.

На мероприятии присутствовали члены Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама: генерал-лейтенант Нгуен Куанг Нгок, заместитель начальника Генерального штаба Народной армии Вьетнама; Хау А Лень, секретарь провинциального комитета партии Хазянга; Ха Тхи Нга, секретарь провинциального комитета партии Туенкуанга и глава делегации провинции Туенкуанг в Национальном собрании. Также присутствовали члены Постоянного комитета провинциального комитета партии, члены провинциального комитета партии, члены провинциального комитета партии; бывшие руководители провинций Туенкуанг и Хазянг; представители нескольких центральных ведомств; представители комитетов Национального собрания; руководители департаментов и секторов; и 124 товарища, назначенных на должности секретарей партийных комитетов коммун и кварталов в провинции Туенкуанг после объединения.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh, nguyên lãnh đạo tỉnh và các đại biểu dự tại điểm cầu tỉnh. Ảnh: THANH PHÚC
Руководители провинций, бывшие руководители провинций и делегаты, присутствующие на мероприятии в провинции. Фото: Тхань Фук

Исторический момент

На конференции заместитель начальника Генерального штаба Вьетнамской народной армии генерал-лейтенант Нгуен Куанг Нгок объявил о резолюциях Национального собрания о создании провинции Туен Куанг. Он также объявил о резолюциях Национального собрания и Постоянного комитета Национального собрания о прекращении деятельности на районном уровне и создании коммун и кварталов в провинции Туен Куанг.

Trung tướng Nguyễn Quang Ngọc công bố các quyết định. Ảnh: THANH PHÚC
Генерал-лейтенант Нгуен Куанг Нгок объявляет решения. Фото: ТХАН ФУК

Согласно постановлению, вся природная территория и население провинций Хазянг и Туенкуанг будут объединены в новую провинцию под названием Туенкуанг. После объединения провинция Туенкуанг будет иметь природную территорию площадью 13 795,50 км² и население в 1 865 270 человек. Провинция Туенкуанг граничит с провинциями Каобанг, Лаокай, Футо, Тхай Нгуен и Китайской Народной Республикой.

Что касается создания административных единиц коммунального уровня, после реорганизации на всей территории провинции насчитывается 124 административных единицы коммунального уровня, включая 117 коммун и 7 кварталов. Новые административные единицы официально вступили в силу 1 июля.

Thượng tướng Trịnh Văn Quyết, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam trao Quyết định chỉ định của Trung ương cho các đồng chí Thường trực Tỉnh ủy Tuyên Quang
Генерал Тринь Ван Кует, секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама и начальник Главного политического управления Народной армии Вьетнама, представил решение Центрального комитета о назначении членам Постоянного комитета провинциального комитета партии Туенкуанг.

На конференции также были объявлены решения Политбюро по вопросу создания провинциального комитета партии Туенкуанг. Согласно решению, в состав провинциального комитета партии Туенкуанг входят партийные организации и члены двух провинциальных комитетов партии Туенкуанг и Хазянг до их слияния. Функции, задачи и организационная структура провинциального комитета партии Туенкуанг определяются Политбюро.

Объявление решений о назначении Исполнительного комитета, Постоянного комитета, секретаря и заместителя секретаря провинциального комитета партии Туенкуанг на срок 2020-2025 годов; Решение Секретариата Центрального комитета о назначении Инспекционной комиссии, ее председателя и заместителей председателя; Постановление Постоянного комитета Национального собрания о назначении председателя и заместителя председателя Народного совета провинции; глав комитетов Народного совета; главы и заместителей глав делегаций Национального собрания провинции Туенкуанг; Решение Премьер-министра о назначении председателя и заместителя председателя Народного комитета провинции Туенкуанг; Решение Центрального комитета Вьетнамского Отечественного фронта о создании провинциального комитета Вьетнамского Отечественного фронта Туенкуанг.

Таким образом, провинциальный комитет партии состоит из 65 членов; постоянный комитет провинциального комитета партии состоит из 22 членов. Товарищ Хау А Лень, член Центрального комитета партии, секретарь провинциального комитета партии Хазянга, занимает должность секретаря провинциального комитета партии Туенкуанга.

Товарищи: Ле Тхи Ким Дунг, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного совета Туен Куанга, занимает должность постоянного заместителя секретаря провинциального комитета партии; Нгуен Ван Сон , заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного комитета Туен Куанга, занимает должность заместителя секретаря провинциального комитета партии и председателя провинциального народного совета; Фан Хуй Нгок, заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного комитета Ха Зянга, занимает должность заместителя секретаря провинциального комитета партии и председателя провинциального народного комитета; Ма Тхе Хонг, заместитель секретаря провинциального комитета партии Туен Куанга, занимает должность заместителя секретаря провинциального комитета партии; Чан Куанг Минь, председатель провинциального инспекционного комитета Хазянга, занимает должность председателя провинциального инспекционного комитета Туен Куанга; Ли Тхи Лан, член постоянного комитета провинциального партийного комитета и глава делегации провинции Хазянг в Национальном собрании, занимает должность главы делегации провинции Хазянг в Национальном собрании.

img_20250630114538.jpg
Исполнительный комитет провинциального комитета партии Туен Куанг и делегаты Центрального комитета. Фото: Тхань Фук

На конференции заместитель секретаря провинциального комитета партии Ма Тхе Хонг огласил постановления и решения провинции Туенкуанг о слиянии коммун и кварталов, в том числе: решение районного комитета партии о прекращении деятельности комитетов партийной работы на уровне коммун до реорганизации; решение провинциального/городского комитета партии о прекращении деятельности комитетов партийной работы на уровне районов (до слияния на провинциальном уровне); решение провинциального комитета партии Туенкуанг о создании комитетов партийной работы коммун и кварталов; решение о назначении членов Исполнительного комитета, Постоянного комитета, секретаря и заместителя секретаря; решение о назначении Инспекционной комиссии и ее председателя; решение о назначении председателя, заместителя председателя и глав народных советов; решение о назначении председателя и заместителя председателя народных комитетов коммун и кварталов. а также решение провинциального/городского комитета Вьетнамского Отечественного фронта о создании Вьетнамского Отечественного фронта на уровне коммун.

Единство знаменует собой новый этап развития.

В своей речи на церемонии генерал Тринь Ван Кует от имени партийного и государственного руководства поздравил партийный комитет и народ провинций Туенкуанг и Хазянг с официальным вступлением в новый этап развития, наполненный новой уверенностью и энтузиазмом.

img_20250630114536.jpg
Товарищ генерал Тринь Ван Кует произносит речь на церемонии объявления. Фото: Тхань Фук

Товарищ подчеркнул, что слияние является не только практической необходимостью для оптимизации аппарата и повышения эффективности государственного управления, но и стратегическим шагом, открывающим новые возможности для быстрого и устойчивого развития северного горного среднегорного региона. Из территории, разделяющей общую культуру и историю, обладающей богатым туристическим, сельскохозяйственным, лесным и минеральным потенциалом, слияние создаст более крупную административно-экономическую единицу с более высокой конкурентоспособностью, лучшими возможностями привлечения инвестиций и улучшенными условиями жизни населения.

Для эффективной реализации новой модели Центральный комитет партии, Политбюро и Секретариат просят комитет партии, правительство и народ всех этнических групп провинции Туенкуанг продолжать придерживаться традиций этой революционной земли, сохранять единство, стремиться к преодолению трудностей, быстро стабилизировать ситуацию и добиваться максимально возможных результатов в реализации поставленных целей и задач.

Начиная с завтрашнего дня, 1 июля, все задачи, находящиеся в ведении обоих уровней власти (провинциального и коммунского), должны выполняться бесперебойно, без задержек и упущений, в духе лучшего служения народу и бизнесу; с сохранением имиджа и поведения должностных лиц, «переходящих от административной службы к служению народу».

Выступая на церемонии, секретарь провинциального отделения партии Хау А Ленг подчеркнул, что объединение провинций Туен Куанг и Хазянг является исторической вехой, демонстрирующей стремление к инновациям, творчеству и стратегическому видению нашей партии и государства в эпоху национального прогресса.

Bí thư Tỉnh ủy Hầu A Lềnh phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: THANH NGHỊ
Секретарь провинциального отделения партии Хау А Лень выступает на церемонии. Фото: Тхань Нги.

Для того чтобы провинция Туен Куанг действительно добилась успеха, необходимы усилия, творческий подход, единство и консенсус всего партийного комитета, правительства и населения всех этнических групп провинции. Секретарь провинциального комитета партии потребовал, чтобы сразу после сегодняшнего дня все партийные комитеты, партийные организации, ведомства и подразделения по всей провинции незамедлительно и серьезно возглавили, направили и организовали выполнение поставленных задач.

Товарищ подтвердил, что, опираясь на славные революционные традиции своей родины, столицы сопротивления, самой северной границы Отечества, где президент Хо Ши Мин и Центральный комитет партии жили и работали в годы сопротивления, а также благодаря единству, солидарности, усилиям и высокой решимости всех кадров, членов партии и людей всех этнических групп, новая провинция Туенкуанг будет неуклонно развиваться, достигать еще больших успехов и станет провинцией, богатой экономикой, стабильной в политике, сильной в национальной обороне и безопасности, процветающей в культуре и обществе, способствуя созданию основы для перехода страны в новую эпоху.

Источник: https://www.sggp.org.vn/le-cong-bo-tinh-tuyen-quang-moi-post801866.html


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Многие улицы Ханоя украшены красными флагами с жёлтыми звёздами.

Многие улицы Ханоя украшены красными флагами с жёлтыми звёздами.

Родина процветает

Родина процветает

Пещера E, провинция Куангбинь

Пещера E, провинция Куангбинь