 |
| Храм Тук Дуйен, группа 8, приход Гиа Санг. |
Священный знак древнего храма
Согласно книге «География района Донг Хи» (AJ 18/1, раздел «География», Институт изучения культуры ханьцев), храм Тук Дуен — единственный храм в коммунах и деревнях района Донг Хи, эквивалентного городу Тхай Нгуен (старому), в котором сохранилась как стела, так и королевский указ — указ в честь принцессы Тхиеу Зунг, второй жены лидера Дуонг Ту Миня при династии Ли.
Храм Тук Дуен, расположенный в 8-й группе района Гиа Санг (ранее деревня Суан Куанг), был основан в XII веке после смерти принцессы Тхиеу Дунг, жены вождя этнической группы Тай Дуонг Ту Миня. Народ почитал её как Святую Матерь за её вклад в развитие Гиа Санга и бывшей коммуны Тук Дуен: освоение земель, выращивание тутовых деревьев, разведение шелкопрядов, ткачество и заботу о благополучии населения.
В храме хранится множество древних артефактов, подтверждающих историческую ценность этого места, в том числе королевские указы времен правления Кань Три (1680) и Кхай Диня (1924), восхваляющие заслуги принцессы Тхиеу Зунг, которая «защищала народ» и чье почитание было «ответственным».
После земельной реформы 1954 года храм Тук Дуен стал местом, куда соседние храмы и пагоды доверяли свои ценные религиозные артефакты. С 1967 года храм был снесен, остались только старый фундамент, древнее баньяновое дерево и старый колодец. По словам местных жителей, проживающих в районе храма Тук Дуен, несмотря на полное разрушение храма, многие люди из Ханоя , Хайфона и других мест до сих пор приезжают на поезде до станции Луу Кса или на автобусе, чтобы посетить его и возложить благовония.
В 1995 году храм был восстановлен на своем первоначальном фундаменте, продолжая выполнять свою роль духовного и культурного пространства для общины. В 2018 году храм Тук Дуен был признан историческим и культурным памятником провинциального уровня. Священные следы древнего храма являются предметом гордости, представляя собой историческую связь с этим местом.
Особое старое дерево
Баньяновое дерево перед храмом имеет особое значение для местных жителей, являясь древнейшим деревом, и, по правде говоря, оно по праву заслуживает признания в качестве дерева-наследия.
Кажется, что Буй Ван Кханг, смотритель храма Тук Дуен, в свои почти 90 лет всю свою жизнь провел в тени этого баньянового дерева, за исключением более чем десяти лет, проведенных на войне. «На протяжении многих поколений мои предки, жившие здесь, видели это баньяновое дерево, такое огромное, что для того, чтобы его обогнуть, потребовалось бы несколько человек; его возраст измеряется столетиями. Жители деревни всегда считали его священным деревом», — подтвердил г-н Кханг.
Многие пожилые люди в возрасте 80-90 лет из деревни Суан Куанг рассказывают, что все их поколение училось в храме и проводило детство, играя в его тени. Храм также служил местом проведения занятий во время Движения за народное образование, и район Гиа Санг был одним из первых таких районов в Тхай Нгуене после Августовской революции.
80-летняя жительница Сюань Куанга, г-жа Нгуен Тхи Вьет, указала на баньян и сказала: «В детстве мы играли в прятки под баньяном. За последние шесть-семь десятилетий дерево чудесным образом обзавелось новыми слоями коры, покрывающими старые».
 |
Храм Тук Дуен — это место, где бывшие боевики группировки Гиа Санг 1960-х годов проводят свою ежегодную встречу. |
Ещё одна странность заключается в том, что после реставрации храма (в 1995 году) корни материнского баньяна «расросли вверх ногами», породив два баньяна слева и справа, образовав крепкую группу материнского и дочерних баньянов с раскинутыми ветвями. В настоящее время у двух дочерних баньянов довольно большие стволы. В последние годы древнее материнское баньяновое дерево продолжает пускать свою корневую систему вниз к передней части храмового двора. Администрация храма организовала защиту и поддержку, чтобы корни благополучно приземлились, образовав третье дочернее баньяновое дерево, окружающее материнское.
Г-жа Нгуен Тхуи Мау, бывшая председательница Народного комитета района Гиа Санг и жена г-на Буй Ван Кханга, рассказала: «Деревня Суан Куанг подвергалась массированным бомбардировкам во время двух войн сопротивления, особенно войны против США. В нескольких сотнях метров от храма 60 молодых солдат-добровольцев роты 915 пожертвовали своими жизнями в ночь на 24 декабря 1972 года. Вокруг храма много воронок от бомб, но сам храм и баньяновое дерево никогда не подвергались бомбардировкам». Г-жа Мау считает, что переезд ее семьи жить рядом с этим историческим местом и служить ему — счастливое совпадение.
По словам г-на Буй Ван Кханга, храм Тук Дуен — это не только место с давними духовными и религиозными традициями, но и место, ставшее свидетелем многих революционных событий во время двух войн сопротивления. После победы при Дьенбьенфу (в 1954 году) г-н Кханг наблюдал, как там собирались армейские части АТК (Вьетнамской зоны сопротивления) перед возвращением в столицу для захвата её территории. Расположение храма рядом с национальной автомагистралью № 3 означало, что вокруг храма также хранилось много товаров. Во время войны сопротивления против США храм служил местом сбора ополченцев, женщин из деревни и коммуны, а также местом проведения многих других мероприятий.
Г-н Кханг, которому более 30 лет было доверено заботиться об этом историческом месте, также рассказал, что после восстановления храма многие люди добровольно вернули ценные артефакты, такие как курильницы, бронзовые котлы, колокола и древние указы... Согласно китайским иероглифам, «Тук» означает место, нечто легкодоступное... «Дуен» означает связь, судьбоносную встречу... «Тук Дуен» по-китайски означает предопределенную связь.
Храм Тук Дуен и Национальный исторический памятник 915 добровольцам-молодежи расположены рядом друг с другом, на одном участке земли, что можно рассматривать как предопределенное расположение. Эта территория станет духовным местом, связывающим прошлое и настоящее, имеющим огромное значение и обладающим глубокой исторически-образовательной ценностью для региона.
Источник: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/mach-ngam-ket-not-nhung-mien-thoi-gian-f6a3d1a/
