«Ведём традиционный китайский Новый год (Тет) домой» — товары с цветочных рынков в парках.

(NLĐO) - Во второй половине дня 27-го числа 12-го лунного месяца цветочные рынки Тет в парках Хошимина оживились, поскольку многие люди стремились купить цветы в горшках, чтобы привнести весеннюю атмосферу в свои дома.

Для многих жителей Хошимина посещение цветочного рынка в парке в последние дни года — это не только покупка подарков к Тет (Лунному Новому году), но и традиция, сохранившаяся в шумном городе.

Покупка и продажа цветов к празднику Тет в культурном парке Ле Тхи Риенг в дни, предшествующие этому празднику.

Купите цветы, отпразднуйте Тет.

Поздним вечером парк Ланьбиньтханг (район Футхо ) словно был украшен весенним сиянием. Знакомые дорожки были заполнены рядами прилавков, где продавались хризантемы, бархатцы, петушиные гребешки и многое другое. Продавцы суетливо поливали растения, а покупатели наклонялись, чтобы рассмотреть каждый горшок, сравнивая цвета и формы. Звуки вопросов о ценах и ответов на них непрерывно разносились, создавая неповторимый ритм в дни, предшествующие Тет (Лунному Новому году).

Господин Нгуен Ван Хоа тщательно выбирает цветочный горшок для празднования Тет в парке.

Г-н Нгуен Ван Хоа тщательно выбрал пару желтых хризантем и поместил их на свой мотоцикл. Он рассказал, что каждый год его семья проводит полдень 27-го или 28-го числа двенадцатого лунного месяца, отправляясь в парк за цветами.

«Этот горшок с хризантемами создан не для того, чтобы демонстрировать свою красоту, а для того, чтобы создать праздничную атмосферу в доме. Когда дети видят цветы, они понимают, что скоро праздники и неминуемо воссоединение семьи», — сказал г-н Хоа. Он также отметил, что привычка лично выбирать цветы — это то, от чего он не может избавиться, — способ сохранить традиционную атмосферу Тетского Нового года в условиях все более суетливого города.

Неподалеку госпожа Ле Тхи Ким Оань (швея, снимающая комнату рядом с парком) выбирала небольшой горшок с бархатцами. Она сказала, что ее съемная комната маленькая, и она не может выставить много цветов, но все равно хочет иметь цветы на Тет.

«После того, как я весь год работала вдали от дома и не могла вернуться на Тет, это комнатное растение стало для меня словно частичкой дома, которую я принесла в свою съемную комнату. С цветами и небольшой едой здесь, естественно, становится теплее и уютнее», — поделилась Оань.

Для госпожи Оань горшечные цветы в конце года — это не просто предмет восхищения, но и напоминание о новом начале, несмотря на многочисленные тревоги, с которыми она сталкивается.

Неся новогодние надежды

В культурном парке Ле Тхи Риенг (район Хоа Хунг) выстроились ряды киосков, где были представлены всевозможные цветы: крупные хризантемы, привитые абрикосовые бутоны, деревья кумквата, усыпанные плодами… Многие семьи воспользовались возможностью прогуляться со своими маленькими детьми, любуясь цветами и ощущая приближение Тета (Лунного Нового года).

В парке Ле Тхи Риенг можно увидеть множество разнообразных цветов.

Господин Чан Минь Куан довольно долго стоял перед рядом привитых абрикосовых деревьев. По его словам, после года многочисленных деловых потрясений выбор цветов на Тет имеет большее духовное значение, чем их материальная ценность.

«Я выбрал бонсай из цветущей абрикосовой пальмы с ниспадающими вверх ветвями и равномерно распределенными почками, чтобы поставить его перед домом и напомнить всей семье, что в новом году мы должны усердно трудиться, но самое главное — мир и безопасность превыше всего», — сказал г-н Куан. Поход на цветочный рынок, который он с женой и детьми устраивает для всей семьи, — это время, когда они проводят больше времени вместе перед Новым годом.

Выбор цветов каждым человеком также отражает его историю, связанную с Тет (Лунным Новым годом). Г-жа Фам Тхи Сау (на пенсии) сказала, что каждый год она выбирает небольшие, компактные деревья кумквата, которые идеально вписываются в жилое пространство ее семьи.

По словам госпожи Сау, цветы на Тет не обязательно должны быть вычурными или большими; они просто должны привнести в дом дух весны. В дни, предшествующие Тету, вид горшка с золотистыми кумкватами и нетерпеливые вопросы внуков о том, наступил ли уже праздник, делают атмосферу в семье еще более радостной.

Для женщины, которая много лет отмечала Тет в городе, цветочный рынок в парке — это место, где радость Тета выражается самым обычным образом.

От цветочных рынков в парках Тет (вьетнамский Новый год) незаметно следует за покупателями домой. Будь то городской дом или съемная комната, большой или маленький цветочный горшок, момент выбора цветов в конце года по-прежнему имеет одно и то же значение: он знаменует собой конец старого года и вселяет надежду на новый.

В суете городской жизни парковые цветочные рынки неизменно сохраняют свою роль отправной точки Тетского Нового года, начиная с одного цветка в горшке и постепенно распространяясь на чувство единения в каждом доме.

Источник: https://nld.com.vn/mang-tet-ve-nha-tu-nhung-cho-hoa-cong-vien-196260214180554174.htm