Мать-одиночка с 2 миллионами донгов в кармане увезла своих двоих детей в Америку, чтобы заработать на жизнь.

«Капитал» в 2 миллиона донгов в Америке

«8 августа 2010 года, когда я приземлилась в аэропорту Сан-Франциско в США, я была очень растеряна и понятия не имела, как сложится жизнь моих троих детей в будущем. В то время у меня в кармане оставалось всего 120 долларов США, из которых 100 долларов США были дополнительными деньгами, которые дала мне мама. В то время курс доллара США составлял 18 000 донгов, так что это было всего около 2 миллионов донгов», — начала г-жа Тает свой рассказ о том, как она открыла бизнес в чужой стране.

Г-жа До Тхи Ань Тует, 55 лет, родилась и выросла на перекрестке Ханг Сань в районе Бинь Тхань города Хошимин. После замужества она перепробовала множество видов деятельности: от шитья, открытия ресторана и брокерской деятельности в сфере недвижимости до продажи предметов интерьера.

Маленькая семья сделала фотографию, когда муж г-жи Тайет был еще жив (Фото: NVCC).

Однако семейным бюджетом по-прежнему в основном занимался муж, она же лишь помогала. Жизнь небольшой семьи, состоящей из родителей и двух сыновей, продолжала течь мирно.

В 2006 году в семье внезапно произошло серьёзное событие. Её муж перенёс инсульт и скончался в возрасте 39 лет. Г-жа Тует была в растерянности и неуверенности, когда её мать и дети лишились такой крепкой духовной и финансовой поддержки. Хотя она работала на многих работах, чтобы заработать на жизнь, воспитание двух маленьких детей (13 и 9 лет) в центре Хошимина делало жизнь матери и детей очень сложной.

После долгих раздумий и обдумывания, при поддержке сестры из США, г-жа Тайет решила найти новое направление в жизни. Через четыре года после смерти мужа они втроём отправились на заработки в чужую страну.

Перед поездкой в ​​США г-жа Тайет сняла комнату в квартире сестры за 300 долларов США. После оформления документов и покупки билета на самолёт у женщины 1969 года рождения почти не осталось денег. Мать дала ей ещё 100 долларов США на непредвиденные расходы.

Мать и ее трое детей приземлились в международном аэропорту Сан-Франциско (США), где их встретил ее зять и отвез в дом сестры, чтобы поесть и отдохнуть.

«Вспоминая то время, я не помню, какие силы мне пришлось приложить, чтобы преодолеть это. Мы втроём жили в маленькой комнате, пользуясь телефоном Nokia, у которого была только функция звонка», — рассказала г-жа Тайет.

Когда она впервые приехала в США и работала в местном маникюрном салоне (Фото: NVCC).

Впервые приехав в Америку, женщина из Хошимина решила посвятить себя уходу за ногтями, чтобы заработать на жизнь и обеспечить лучшую жизнь себе и своим троим детям.

Первые три месяца г-жа Тайет пыталась оформить все документы (номер социального страхования, карту постоянного резидента), чтобы начать поступать в школу. В 2010 году, чтобы работать мастером маникюра в Калифорнии, нужно было пройти 400 часов обучения в школе для получения лицензии. Она работала официанткой в ​​ресторане и копила деньги, чтобы постепенно оплатить обучение и бензин.

Получив диплом, г-жа Тайет устроилась на работу в небольшой местный маникюрный салон. Женщина работала 7 дней в неделю, чтобы свести концы с концами. Тем временем её двух сыновей приняли в местные школы.

Поначалу её коммуникативные навыки были ограничены, а опыта не хватало, поэтому она принимала всего 3-4 клиентов в день. Обычно им требовался лишь лак для ногтей на водной основе, а не слишком сложный маникюр.

Обслуживая клиентов с энтузиазмом и доброжелательностью, она со временем приобрела более стабильный источник постоянных клиентов. Помимо основной зарплаты в 9 долларов США в час, она также получала чаевые в размере 10–15% от суммы счёта.

Вьетнамская женщина рассказала, что в США, если готовить дома, можно значительно сократить расходы на проживание (Фото: NVCC).

После окончания курса и получения сертификата мать с тремя детьми переехала и сняла комнату. В течение первого года жительница Хошимина делала всё, чтобы заработать. Её ежемесячная зарплата составляла около 2000 долларов США (в 2010 году), но она тратила её без остатка.

Помимо тяжелейшего бремени арендной платы, она также купила машину в рассрочку для удобства, а также оплатила бензин и автостраховку. Чтобы свести концы с концами, женщина обратилась в правительство за поддержкой для неполных семей. Каждый месяц у матери и её троих детей остаётся дополнительно 260 долларов США на продукты, рис, масло, рыбный соус, соль и т.д.

«В Америке умение готовить дома позволит сэкономить много денег. Я всегда считаю каждую копейку, чтобы обеспечить жизнь своей семьи», — сказала она.

«Возможность в ваших руках, зарабатывайте деньги своей смелостью»

После периода, когда с трудом сводили концы с концами, к седьмому месяцу Тьен Трук, старший сын, задумался о заработке. Видя, как мать усердно трудится, Трук просыпался рано утром, чтобы разнести утренние газеты по домам. Всё нужно было закончить до шести утра. После этого Трук шёл домой отдохнуть и поесть, чтобы к девяти утра быть в школе.

Прожив в США совсем недолго, г-жа Тайет поняла, что в этой стране много возможностей заработать, если только усердно трудиться. Многие вакансии здесь не имеют возрастных ограничений, важно лишь, способен ли работник удовлетворить спрос.

Г-жа Тайет и ее второй сын (Фото: NVCC).

«Я всегда помнила, что позволяю себе трудности только в первый год, не позволяя этому периоду затягиваться. Кроме того, в первый год в США я никогда не спала раньше полуночи, просыпалась после шести утра и всегда мечтала о 48 часах в сутках, чтобы успеть сделать больше, заработать больше денег и облегчить жизнь себе и своим детям. В США я боялась только лениться, но работы всегда хватало», — прокомментировала она.

Например, в сфере маникюра, если мастер талантлив, это не имеет значения, но если он усерден и оправдывает 50% ожиданий клиента, он получит дополнительные чаевые.

«В маникюрных салонах есть множество услуг, где можно проявить творческий подход. Если мастер умеет наносить пудру и красить ногти, его доход значительно увеличится. Например, набор для маникюра стоит 50 долларов США, но если мастер умеет угодить клиенту и накрасить ногти по его вкусу, он может зарабатывать 65 долларов США, не считая чаевых. Таким образом, все возможности открыты, и доход зависит от способностей каждого», — сказала г-жа Тайет.

Двое сыновей празднуют День матери (Фото: NVCC).

Ко второму году жизнь для них троих стала проще. Тьен Трук научилась сама ездить за рулём, чтобы отвозить младших братьев и сестёр в школу вместо матери. Благодаря этому она работала всего 6 дней в неделю и имела один дополнительный день для отдыха. Её доход также увеличился благодаря опыту работы и постепенному улучшению навыков общения на английском языке.

«При условии, что я получу высшее образование до 60 лет»

Более 30 лет назад, когда она училась на втором курсе университета, г-же Тайет пришлось временно отказаться от мечты о высшем образовании, чтобы устроиться на работу на фабрику, чтобы обеспечить семью. Позже, выйдя замуж, родив детей и переехав в США, чтобы заработать на жизнь, 55-летняя женщина всё ещё не могла отказаться от своей мечты о высшем образовании.

В 2019 году, когда ее дети выросли и обрели финансовую независимость, мечта вьетнамской женщины о возвращении в школу окрепла еще больше.

Сначала она решила пройти двухгодичное обучение по программе общего английского языка в колледже Косумнес Ривер, а затем выполнила требования для перевода в университет на специальность «Питание».

55-летняя женщина изучала английский язык, прежде чем поступить в университет на специальность «диетолог» (Фото: NVCC).

С началом пандемии COVID-19 занятия пришлось перевести на онлайн-формат. Её навыки аудирования были недостаточно хороши, поэтому учёбу пришлось приостановить. Официально она вернулась в школу весной 2022 года.

В это время миссис Тайет всё больше и больше любила учиться, она могла сидеть и повторять уроки до двух часов ночи, не чувствуя усталости. Всю неделю она посвящала учёбе, а на работу ходила только по выходным, чтобы заработать.

«Сейчас мне нужно беспокоиться только о выплате кредита на покупку автомобиля и его страховке, но мои дети помогают мне справиться с финансовым бременем, так что все это не так обременительно», — сказала она.

К началу 2024 года она сдала экзамен по английскому языку и получила право учиться по выбранной специальности. Вьетнамка призналась, что маникюр помогал ей зарабатывать на жизнь в чужой стране, но не был её хобби.

Она хочет изучать диетологию, чтобы больше узнать о здоровье и защитить себя и окружающих. Если она окончит университет и получит диплом, она сможет заниматься любимым делом и помогать обществу.

Она заметила, что многие пожилые люди во вьетнамской общине США по личным причинам, например, из-за комплекса неполноценности, не решаются изучать английский, что приводит к серьёзному языковому барьеру. Если иностранный язык хорошо известен, у работников больше возможностей и им легче найти работу.

«В августе этого года я официально вступлю в большую игру, которая продлится четыре года. После шока от внезапной смерти мужа я поняла, что всё происходящее в жизни больше не так ужасно, и есть способы это преодолеть.

«Мы живём только один раз, так почему же мы живём только инстинктами, а не стремимся к достижению своей цели в соответствии со своими способностями? Если я получу университетский диплом до того, как мне исполнится 60, это нормально», — радостно сказала она.

Источник: https://dantri.com.vn/an-sinh/me-don-than-trong-tui-con-2-trieu-dong-dat-2-con-sang-my-muu-sinh-20240602233410558.htm