В 2014 году событие, приведшее к признанию ЮНЕСКО живописного ландшафтного комплекса Чанган объектом Всемирного культурного и природного наследия, стало важным «толчком», позволившим туризму Ниньбиня за короткое время сделать большие и смелые шаги вперед.
В преддверии Года Дракона нам посчастливилось встретиться с г-жой До Тхи Туен, которая уже 20 лет работает лодочником в экотуристической зоне Транг-Ан. Г-жа Туен вспоминает: «С 2004 года, когда в экотуристической зоне Транг-Ан строилось более десятка лодок, я возила изыскательские бригады и рабочих на работу в туристическую зону. Прошло ровно 20 лет с тех пор, как я работаю лодочником, и 20 лет я наблюдаю за изменениями в сфере туризма в моём родном городе».
В частности, с 2014 года, когда ландшафтный комплекс Чанган был признан ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного и природного наследия, он принимает множество посетителей. Мы все рады и гордимся тем, что наша родина развивается день ото дня, любима многими туристами и известна в Ниньбине ...
По словам г-жи Туен, развитие туризма не только даёт ей работу и стабильный доход, но и позволяет ей ежедневно встречаться и общаться с туристами со всего мира. Из бедной женщины, которая знала только поля и руки и ноги которой были покрыты грязью, теперь она живет лучше. Она хвастается, что только что отремонтировала свой двухэтажный дом к Тэту – большую часть денег, вырученных за поездки на пароме на пристани Транг Ан. Из тихой и сдержанной г-жи Туен теперь другая: она часто читает стихи, рассказывает истории и даже немного говорит по-английски с иностранными гостями. Что же, если не туризм, стало причиной этих перемен? Последние 10 лет г-жа Туен всегда с гордостью отвечает на вопросы о наследии её родины.
За последние годы не только г-жа Туен, но и десятки тысяч рабочих в коммунах Чыонг Йен, Нинь Хай, Нинь Тханг, Нинь Суан, Джиа Синь... добились стабильной жизни, более высоких доходов и улучшения духовной жизни благодаря развитию туризма.
Только в зоне экотуризма Транг-Ан в настоящее время создаются рабочие места для 1300 лодочников с доходом 5–6 миллионов донгов на человека в месяц, в основном женщины в возрасте 45–60 лет. Признание живописного ландшафтного комплекса Транг-Ан первым и единственным объектом Всемирного наследия в Юго-Восточной Азии стало важной вехой на пути развития туризма в провинции.
Спустя 10 лет, объект культурного наследия Чанган по-прежнему гордо возвышается среди зелёных гор и рек; он является гордостью и почётом в сердцах каждого жителя Ниньбиня и всей страны в целом. В частности, этот благородный титул создал новые позиции и стимул для развития, постепенно превращая туризм Ниньбиня в ведущую отрасль экономики. К концу 2023 года структура экономики провинции изменилась в сторону увеличения доли сферы услуг: на сферу услуг приходится 47,1%; на промышленно-строительный сектор – 42,7%; на сельское хозяйство, лесное хозяйство и рыболовство – 10,2%.
Г-н Буй Вьет Тханг, заместитель директора Совета по управлению живописным ландшафтным комплексом Чанган (Департамент туризма), сказал: «Сразу после получения звания Всемирного наследия, чтобы продолжать подтверждать обязательства, обязанности по управлению, сохранению, реставрации, представлению и передаче наследия будущим поколениям в соответствии с духом Конвенции об охране всемирного наследия, на принципе гармонии между сохранением и продвижением ценностей наследия, способствуя развитию туризма, Провинциальный партийный комитет, Народный совет и Провинциальный народный комитет выпустили множество политик и руководств по устойчивому развитию туризма, связанному с обеспечением средств к существованию для людей. Тем самым изменив облик местностей на территории объекта наследия, трансформировав экономическую структуру от сельского хозяйства к туристическим услугам. Благодаря этому были восстановлены многие традиционные ремесла, развиты многие новые отрасли промышленности, что создало стабильные рабочие места для людей.
За последние 10 лет число туристов, посещающих живописный ландшафтный комплекс Чанган, увеличилось, особенно иностранных. Значительно повысилась осведомленность о защите, сохранении и популяризации культурного наследия; обеспечены и поддерживаются безопасность, порядок, санитария и туристическая инфраструктура; развита культура и цивилизация туризма; качество человеческих ресурсов, а также обслуживание и приём гостей постепенно становятся более профессиональными.
Кроме того, продвижение туризма направлено на использование традиционных культурных ценностей и уникальных природных ландшафтов для формирования имиджа и бренда туризма. Статус объекта культурного наследия играет роль ядра, центра развития туризма во всей провинции, укрепляя позиции Ниньбиня на внутреннем и международном туристическом рынке.
Благодаря успешной реализации мероприятий по сохранению культурного наследия в сочетании с устойчивым развитием, за последние 10 лет провинция Ниньбинь была признана многими престижными международными туристическими сайтами следующим образом: входит в десятку самых дружелюбных земель в мире, в десятку лучших семейных курортов в мире, в число 23 лучших туристических направлений 2023 года.
В частности, Генеральный директор ЮНЕСКО отметил: «Это одна из самых образцовых и типичных в мире моделей успешного сочетания экономического развития и устойчивого туризма». Вышеуказанные титулы и награды не только подтверждают усилия и вклад поколений лидеров и жителей Ниньбиня в сохранение и популяризацию культурного наследия, но и мотивируют Ниньбинь на дальнейший уверенный рост, превращение туризма в ведущую отрасль экономики, национальный и международный туристический центр и стремление к созданию в будущем города, входящего в список Всемирного наследия тысячелетия...
Минь Хай
Источник
Комментарий (0)