Президент Луонг Куонг и президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси на пресс-конференции, посвященной информированию общественности о результатах переговоров. Фото: Лам Кхань/VNA.
Как сообщает специальный корреспондент ВНА, по приглашению президента Египта Абдель Фаттаха ас-Сиси и его супруги президент Луонг Куонг и его супруга возглавили высокопоставленную вьетнамскую делегацию, совершившую государственный визит в Арабскую Республику Египет с 3 по 6 августа.
В полдень 5 августа президент Абдель Фаттах ас-Сиси председательствовал на официальной церемонии встречи президента Вьетнама Луонг Куонга в президентском дворце Египта в соответствии с высшим протоколом, установленным для глав государств. Сразу после церемонии президент Луонг Куонг и президент Абдель Фаттах ас-Сиси провели частную встречу, а затем возглавили высокопоставленные делегации обеих стран для официальных переговоров. После завершения переговоров лидеры провели пресс-конференцию, чтобы проинформировать СМИ о результатах обсуждений.
Выступая на пресс-конференции от имени государства и народа Египта, президент Абдель Фаттах ас-Сиси тепло приветствовал президента и высокопоставленную вьетнамскую делегацию, прибывших с государственным визитом в Арабскую Республику Египет; он подтвердил, что визит проходит в особом контексте, поскольку обе страны имеют 60-летнюю историю сотрудничества и взаимной поддержки на всех уровнях, что способствует сближению и укреплению связей между государствами и народами двух стран.
Президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси рассказывает о результатах своих переговоров с президентом Вьетнама Луонг Куонгом. Фото: Лам Кхань/VNA.
Президент Абдель Фаттах ас-Сиси заявил, что у него и президента Луонг Куонга состоялась успешная встреча, на которой обе стороны договорились повысить уровень двусторонних отношений до уровня всеобъемлющего партнерства, чтобы лучше использовать потенциал каждой стороны, особенно в областях сельского хозяйства , промышленности, торговли и инвестиций, для общего развития и на благо обеих стран.
Египетский лидер заявил, что он и президент Вьетнама Луонг Куонг договорились о конкретных мерах по дальнейшему укреплению политического доверия, развитию экономического сотрудничества между двумя сторонами и укреплению традиционной дружбы между двумя странами. Египет готов выступить в качестве моста, чтобы помочь Вьетнаму получить доступ к рынкам Ближнего Востока и Африки через свою обширную сеть соглашений о свободной торговле, а также надеется, что Вьетнам поддержит Египет в выходе на рынки Юго-Восточной Азии.
Президент Абдель Фаттах ас-Сиси подтвердил, что обе стороны также подчеркнули важность укрепления обмена делегациями на всех уровнях, координации действий на многосторонних форумах, содействия экономическому, торговому, инвестиционному и корпоративному сотрудничеству в приоритетных областях, особенно в сфере инфраструктуры, текстильной промышленности, сельского хозяйства, промышленности, обувной промышленности, производства электронных компонентов и т. д.
По словам президента Египта, лидеры двух стран также обсудили необходимость эффективного выполнения соглашений, подписанных в ходе этого визита, включая документы, касающиеся экономического и местного сотрудничества; и договорились продолжать развивать обмены между людьми, культурный обмен, туризм и образование.
Стороны также обсудили международные вопросы, представляющие взаимный интерес, подчеркнув необходимость разрешения конфликтов и разногласий посредством диалога и мирных средств в соответствии с международным правом и Уставом Организации Объединенных Наций. Президент Египта приветствовал позицию Вьетнама в отношении справедливой борьбы палестинского народа и согласился с тем, что содействие решению проблемы на основе принципа двух государств является важной целью для достижения прочного и устойчивого мира на Ближнем Востоке.
Президент Абдель Фаттах ас-Сиси пожелал президенту и высокопоставленной вьетнамской делегации больших успехов и выразил надежду, что визит станет важной вехой в истории отношений и сотрудничества между двумя странами.
Президент Луонг Куонг предоставляет информацию о результатах своих переговоров с президентом Египта Абдель Фаттахом ас-Сиси. Фото: Лам Кхань/VNA.
Со своей стороны, президент Луонг Куонг выразил искреннюю благодарность за теплый, уважительный и сердечный прием, оказанный ему лично и высокопоставленной вьетнамской делегации президентом Абдель Фаттахом ас-Сиси, лидерами и народом Египта во время их государственного визита в прекрасную страну Египет.
Президент заявил, что его встреча с президентом Египта прошла очень успешно, с всесторонним обменом мнениями и достижением высокой степени согласия по направлениям и мерам дальнейшего укрепления политических отношений между двумя странами, включая соглашение о повышении уровня вьетнамско-египетских отношений до уровня всеобъемлющего партнерства.
Президент подтвердил, что это событие отражает статус отношений между двумя странами в новую эпоху, характеризующийся более высоким уровнем политического доверия на всех уровнях; расширением масштабов и сферы сотрудничества в более содержательном и глубоком направлении во всех областях, особенно в экономической, культурной, научно-технической и образовательной сферах; и определением экономического сотрудничества как основы для углубления, повышения содержательности и эффективности отношений между двумя странами.
Президент Луонг Куонг предоставляет информацию о результатах своих переговоров с президентом Египта Абдель Фаттахом ас-Сиси. Фото: Лам Кхань/VNA.
Исходя из этого, по словам Президента, обе стороны договорились продолжать прекрасную традицию дружбы, поддерживать и помогать друг другу в целях взаимного развития, процветания народов обеих стран, а также мира и стабильности в обоих регионах и во всем мире; договорились поддерживать регулярные визиты и контакты на высоком уровне по всем каналам; координировать эффективное осуществление существующих механизмов сотрудничества и изучать возможность создания специализированных подкомитетов по сотрудничеству в областях, представляющих взаимный интерес.
Признавая значительный потенциал сотрудничества и взаимодополняемости между двумя странами в экономической сфере, президент заявил, что он договорился с президентом Египта о намерении увеличить двустороннюю торговлю до 1 миллиарда долларов США в ближайшем будущем. В этом духе обе стороны договорились создать благоприятные условия и активно рассмотреть вопрос об открытии своих рынков для ключевых сельскохозяйственных продуктов друг друга.
Стороны также обсудили возможность начала переговоров о соглашении о свободной торговле между Вьетнамом и Египтом, что еще больше облегчит выход на рынки обеих стран их ведущих экспортных товаров; и договорились расширить обмен инвестиционными возможностями, создав благоприятные условия для участия предприятий обеих стран в проектах в приоритетных секторах, таких как промышленность, текстильная промышленность, возобновляемая энергетика и информационные технологии.
Президент заявил, что обе стороны подтвердили свою приверженность продолжению тесной координации и обмену позициями по региональным и международным вопросам на многосторонних форумах, таких как Организация Объединенных Наций и Движение неприсоединения. Он также подчеркнул, что Вьетнам высоко ценит посредническую роль Египта в конфликте в секторе Газа, подтвердив свою последовательную позицию в поддержке решения о создании двух государств, независимого и суверенного палестинского государства в границах 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме, в соответствии с международным правом и соответствующими резолюциями ООН, и мирного сосуществования с Государством Израиль.
Президент Вьетнама Луонг Куонг и президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси встречаются с прессой, чтобы сообщить ей о результатах переговоров. Фото: Лам Кхань/ВНА.
Кроме того, президент Вьетнама и президент Египта провели обстоятельные дискуссии о развитии сотрудничества в новых областях, соответствующих сильным сторонам и потребностям развития каждой страны, таких как наука и технологии, инновации, сотрудничество в сфере халяльной продукции, образование, туризм и обмены между людьми. В связи с этим Вьетнам обратился к Египту с просьбой и впредь уделять внимание и обеспечивать безопасность вьетнамского населения и предприятий, а также создавать благоприятные условия для их стабильной жизни, работы и ведения бизнеса в Египте.
Президент приветствовал подписание в ходе визита соглашений о сотрудничестве между двумя сторонами в областях местного развития, обороны, миротворчества, экономического развития и т. д.; и призвал министерства и ведомства обеих сторон активно реализовывать подписанные соглашения и направления, согласованные лидерами двух стран, тем самым进一步 укрепляя партнерство в целях взаимного развития и способствуя дальнейшему продвижению всеобъемлющего партнерства между Вьетнамом и Египтом.
Источник: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-chu-tich-nuoc/nang-cap-quan-he-viet-nam-ai-cap-len-doi-tac-toan-dien.html






Комментарий (0)