Решимость на зеленой трассе

Вернувшись с 12-х Паралимпийских игр АСЕАН, проходивших в Пномпене, Камбоджа (июнь 2023 г.), мало кто мог поверить, что пловчиха Тринь Тхи Бич Нху привезла домой 5 золотых медалей и 3 личных рекорда в плавании.

Чтобы найти «золото», нужно войти в воду.

Посетив небольшой дом спортсменки-инвалида Тринь Тхи Бич Нху (родилась в 1985 году) в коммуне Тхань Три, районе Тан Хиеп, провинции Кьензянг (ранее), многие были тронуты трудными обстоятельствами этой пары. Ее муж, Вьет Тхач, также был пловцом-инвалидом, сейчас он вышел на пенсию и зарабатывает на жизнь в основном обучением плаванию детей, имея нестабильный доход.

В своем обветшалом доме с жестяными стенами Бич Нху хранит самые ценные свои национальные и международные медали, которые она с гордостью выставляет напоказ. Всякий раз, когда она размышляет о своей жизни и не может сдержать слез, Бич Нху прикасается к медалям, их звон наполняет ее новой надеждой и помогает ей преодолеть свою несчастную судьбу.

Бич Нху приняла участие в Паралимпийских играх АСЕАН 2023 года в городе Ханчжоу (Китай) - ФОТО: Предоставлено участником.

Двенадцатые Паралимпийские игры АСЕАН, проходившие в Пномпене, стали невероятно запоминающимися для Нху. В заплыве на 100 метров вольным стилем в категории S6 (для людей с ограниченными возможностями) Нху финишировала первой со временем 1 минута 23,77 секунды и завоевала золотую медаль. Ровно 13 лет назад, на своих первых Паралимпийских играх АСЕАН, проходивших в Индонезии, Нху также выиграла золотую медаль.

На 12-х Паралимпийских играх АСЕАН, несмотря на свой 38-летний возраст, золотая медалистка Тринь Тхи Бич Нху завоевала 5 индивидуальных золотых медалей, 1 серебряную медаль в эстафете и побила 3 ​​рекорда в плавании на 50 м баттерфляем, 100 м вольным стилем и 100 м брассом.

Бич Нху получает премию «За выдающуюся стойкость вьетнамцев 2023 года», вручаемую Союзом молодежи Вьетнама. ФОТО: Предоставлено интервьюируемым.

Зарабатывая на жизнь на дому, например, обработкой электронных микросхем, шитьем и вязанием, Бич Нху по-прежнему стремится поддерживать свою физическую форму и результаты, чтобы участвовать в ежегодных соревнованиях. В 2015 году Бич Нху произвела фурор во вьетнамском спорте для людей с ограниченными возможностями, завоевав серебряную медаль в заплыве на 100 метров брассом в категории SB5 (парализованные, с полной потерей функций обеих нижних конечностей) на чемпионате мира по параплаванию 2015 года в Глазго, Шотландия, с результатом 1 минута 57,43 секунды. Затем она выиграла еще одну серебряную медаль на чемпионате мира по параплаванию 2017 года в Мексике.

Несмотря на свою инвалидность, решимость Нху преодолевать трудности заслуживает восхищения. Эта золотая девочка вьетнамского плавания не только добилась многочисленных высоких результатов, но и день за днем ​​расширяла свои собственные границы. Я до сих пор помню 19 ноября 2023 года, когда Бич Нху приняла участие в гонке Iron Man 70.3 во Вьетнаме вместе с двумя другими спортсменами с ограниченными возможностями, Хуинь Хуу Каном (бег) и Во Хуинь Ань Кхоа (велоспорт), проходившей на острове Фукуок (провинция Кьензянг). Втроем они установили рекорд, став первой командой спортсменов с ограниченными возможностями, принявших участие и завершивших триатлон: проплыли 1,9 км, проехали на велосипеде 90 км и пробежали 21,1 км.

Г-жа До Тхи Тау, мать Нху, рассказала: «Когда мы услышали новость о том, что наша дочь завоевала свою первую золотую медаль Паралимпийских игр АСЕАН, вся семья была вне себя от радости, потому что она принесла славу стране. Несмотря на то, что Нху родилась в неблагоприятном положении, она стремилась преодолевать трудности, и семья очень гордится ею».

Бич Нху получает сертификат за установление рекорда на гонке Iron Man 70.3 во Вьетнаме - ФОТО: Предоставлено интервьюируемым.

Непоколебимая решимость на ногах, поврежденных в результате травм.

Многие радовались, видя Нху по телевизору и часто получающую медали с радостной улыбкой; но за этой сияющей улыбкой мало кто знал о трудном и неблагополучном детстве Нху. При рождении Нху была нормальным, невинным и умным ребенком. Трагедия постигла ее в возрасте трех лет после падения, и в тот же вечер Нху заболела полиомиелитом и была парализована на обеих ногах.

«Было время, когда я даже сидеть прямо не мог; моей матери приходилось подкладывать подушки, чтобы я мог сидеть устойчиво. Я не ходил в школу до 13 лет из-за плохого здоровья и финансовых трудностей семьи. Отец сказал, что если я научусь плавать, он разрешит мне ходить в школу, потому что в лодке была дыра, и он боялся, что я упаду в воду. Мне нужно было научиться плавать, чтобы спастись. Поэтому я спустился к пруду, схватил несколько веток и плескался, пока не научился плавать», — вспоминает Нху.

Нху с трудом закончила пятый класс, но была вынуждена бросить учебу, потому что школа находилась слишком далеко от дома. Одинокие месяцы, проведенные дома, вызывали у Нху грусть и стыд. «Однажды я подумывала о том, чтобы умереть и пожертвовать свое тело науке, чтобы сделать что-то значимое для мира, потому что сидеть сложа руки было так угнетающе. Я не только ничего не добивалась, но и была обузой для своей семьи», — вспоминала Нху со слезами на глазах.

Перепробовав множество профессий, таких как плетение из водяного гиацинта, работа мастером маникюра и шитье, Нху не нашла ни одной подходящей, а зарплата была слишком низкой. Затем у нее появилась страсть к плаванию, которая помогла ей проявить себя в воде.

«В 2006 году я попросил родителей разрешения поехать в Хошимин, чтобы учиться портняжному делу. Со мной поехал парень, который был пловцом, и он показал мне город. Там я познакомился с тренером Донг Куок Куонгом, а затем с тренером Фам Динь Минем, и начал свою карьеру пловца. Через два месяца тренировок я уже мог участвовать в соревнованиях. Моими первыми соревнованиями стали Паралимпийские игры в Дананге в 2010 году, где я завоевал две золотые и одну серебряную медали. После получения медалей я был так взволнован, что пошел в ванную и заплакал, а затем позвонил отцу и тренеру, чтобы рассказать им эту новость», — вспоминает Нху.

Бич Нху сияет от счастья на зеленой беговой дорожке - ФОТО: Предоставлено героем фото.

Для Нху плавание было одновременно и страстью, и средством к существованию. Призовые деньги, полученные за медали, помогали ей справляться с трудностями и нехваткой средств в жизни. Во время тренировок Нху даже снимала комнату рядом с бассейном, вкладывая все свои сбережения в занятия днем ​​и ночью, надеясь, что плавание поможет ей вырваться из нищеты. «За золотую медаль на Паралимпийских играх я получила 25 миллионов донгов призовых — огромная сумма для моей жизни в любой момент», — призналась Нху.

Тренер Фам Динь Минь рассказал: «В 2011 году Нху приняла участие в своих первых международных соревнованиях в Индонезии и завоевала золотую медаль. Я был вне себя от радости, но Нху безудержно плакала. В бассейне Нху очень уверена в себе и сильна, но когда она выходит из воды, она плачет и становится очень уязвимой».

Возвращаясь к повседневной жизни, Нху зарабатывает на жизнь продажей товаров в интернете. Она не знает, что ждет ее в будущем, потому что у нее нет стабильной работы. В настоящее время Тхач преподает плавание местным детям, но работа нерегулярная, поэтому супруги по-прежнему сталкиваются со многими трудностями в жизни.

Несмотря на трудности, Бич Нху всегда активно участвовала в общественных спортивных мероприятиях, таких как забег Run for "Em" (1-й сезон) — забег для детей из горных районов, и Pink Hat Run 2024 — забег в поддержку больных раком...

Тринь Тхи Бич Нху также является единственной женщиной-пловцом с инвалидностью из Вьетнама, получившей путевку на Паралимпийские игры 2024 года в Париже. Это уже четвертая подряд чести для Бич Нху после Лондона 2012, Рио 2016 и Токио 2020.

Источник: https://thanhnien.vn/nghi-luc-tren-duong-dua-xanh-185250724143420485.htm