Хранительница ремесла вышивки этнической группы дао.

В общине Дао Тхань Фан сохранение и передача традиционного ремесла вышивки — это общая ответственность многих поколений женщин. Эти пожилые женщины, обладающие глубоким пониманием узоров и мотивов вышивки своей этнической группы, играют ключевую роль в передаче своих навыков потомкам. Среди них г-жа Триеу Тхи Тует из деревни Тан Лап, коммуна Куанг Ла, является символом усилий по сохранению традиционного ремесла вышивки парчой этнической группы Дао Тхань Фан. Она посвятила свою жизнь этому ремеслу, скрупулезно работая над каждым стежком и каждым кусочком парчовой ткани, надеясь сохранить и передать технику вышивки молодому поколению, способствуя сохранению культурной самобытности в суете современной жизни.

Занятия по вышивке в Клубе сохранения этнической культуры Дао Тхань Фан ведет г-жа Триеу Тхи Тует.

Говоря о г-же Триеу Тхи Тует из деревни Тан Лап, коммуна Куанг Ла, глава клуба сохранения культуры этнической группы Тхань Фан Дао, Бан Тхи Йен, с радостью отметила: «Благодаря таким преданным своему делу людям, как г-жа Тует, которые любят искусство вышивки парчой, традиционные костюмы народа Тхань Фан Дао до сих пор сохраняются и развиваются. В настоящее время г-жа Тует преподает в клубе сохранения культуры этнической группы Тхань Фан Дао в коммуне Куанг Ла. Цель клуба — сохранение и развитие традиционной культуры, создание среды для обучения и жизни своих членов, а также распространение культурной самобытности среди местного населения и туристов».

На занятиях по вышивке в клубе всем знакома картина, как г-жа Триеу Тхи Тует внимательно объясняет ученицам каждый стежок и рассказывает об уникальном значении каждого узора и мотива на традиционной одежде этнической группы Дао Тхань Фан. Традиционная одежда женщин Дао включает в себя брюки, рубашку, платок и другие аксессуары. Рубашка — самая важная и сложная часть наряда, вышитая пятью основными цветами: красным, синим, белым, желтым и черным; причем красный является доминирующим цветом. Согласно поверьям народа Дао, красный цвет приносит удачу, счастье, изобилие и позитивную энергию.

Г-жа Тует тщательно обучает учениц, участвующих в кружке вышивки, каждому стежку и каждой нити.

В памяти г-жи Тует вышивка стала делом ее страсти и чувством ответственности как представительницы ее этнической группы, желавшей сохранить традиционную культуру своего народа. С юных лет Тует любила яркие, красочные парчовые ткани, которые вышивала ее бабушка.

«С 12 лет я наблюдала, как моя бабушка вышивала каждый стежок, каждый узор на одежде. Она учила меня и напоминала, что вышивка имеет глубокий смысл, связанный с духовной жизнью и самобытностью этнической группы Дао Тхань Фан. Это были и мои первые уроки, когда я начала вышивать. У меня много воспоминаний, связанных с этим ремеслом, но, пожалуй, самое запоминающееся — это необходимость многократно учиться и практиковаться, прежде чем я смогла вышить узор с цветами бархатцев. В первые годы мне требовались годы, чтобы закончить одно изделие. Этот опыт помог мне развить упорство и любовь к вышивальному ремеслу моего народа Дао Тхань Фан. Позже, после замужества, несмотря на свою занятость, я все еще посвящаю время иголкам, ниткам и парчовым тканям», — с волнением и гордостью рассказала г-жа Тует.

За почти 40 лет, посвященных вышивке, г-жа Тует накопила бесценный актив: свой опыт и традиционные техники вышивки. Она пользуется большим уважением и востребована многими как специалист по обучению этому ремеслу.

Триеу Куи Хай, ученица класса 8А начальной и средней школы Тан Дан в коммуне Куанг Ла, поделилась: «Я очень горжусь тем, что учусь вышивке у народа Дао Тхань Фан – богатой и изысканной культурной традиции нашей этнической группы. Меня тщательно обучала госпожа Тует, которая занимается этим ремеслом много лет. Благодаря этому я еще больше оценила упорство и многому научилась. Я надеюсь продолжить обучение и практику, чтобы сохранить традицию, развивать и распространять искусство вышивки».

Важной частью этого являются узоры и мотивы на традиционной одежде этнической группы Дао Тхань Фан.

В связи с изменением социально -экономических условий некоторые традиционные ремесла в общине стремятся исчезнуть, поэтому обучение детей вышивке узоров на традиционной одежде с раннего возраста имеет огромное значение. Г-жа Тует поделилась: «Согласно верованиям народа Дао Тхань Фан, ручная вышивка одежды является важной частью нашей культурной идентичности. Каждая этническая группа имеет свои культурные особенности и одежду, подобно языку, отражающему уникальные черты своего народа. Меня саму научило каждому стежку старшее поколение, напоминая нам, что вышивка — это также способ для нашего народа помнить свои корни и предков. Я, как и многие другие женщины Дао Тхань Фан, хочу передать технику вышивки, чтобы сохранить нашу культурную идентичность. Если ремесло вышивки, передаваемое от наших предков, будет утрачено, мы потеряем свою идентичность и свои корни». Кроме того, я надеюсь, что благодаря тому, что молодое поколение будет изучать вышивку и создавать изделия, они смогут популяризировать и знакомить друзей и туристов с традиционными костюмами народа Дао Тхань Фан, помогая тем, кто учится вышивать, получать дополнительный доход.

Сегодня многие женщины из этнической группы Дао продолжают традиции своих предшественниц, обучая молодое поколение технике вышивки парчой. Они не только создают традиционные вышитые произведения искусства, но и вносят свой вклад в поддержание страсти к вышивке среди этнической группы Дао Тхань Фан.

Динь ​​Ханг

Источник: https://baoquangninh.vn/nguoi-giu-lua-nghe-theu-cua-dan-toc-dao-thanh-phan-3387492.html