Человек, который помог сохранить традиции изготовления чамской керамики в Бау-Труке.

Мастерица Чыонг Тхи Гач — яркий пример пожилой женщины, посвятившей себя традиционному гончарному ремеслу в деревне Бау Трук Чам, поселок Фуок Дан, район Ниньфуок, провинция Ниньтхуан. Ее узнаваемый образ женщины, жующей бетель и ловко формирующей глиняные изделия, напоминает «высокое дерево, отбрасывающее тень», внося свой вклад в сохранение и распространение самобытности чамской керамики.

Вернувшись в город Фуок Дан в начале мая 2025 года, мы встретили мастерицу Чыонг Тхи Гач, которая усердно демонстрировала туристам процесс изготовления керамики в гончарном кооперативе Бау Трук Чам. В свои почти 80 лет она по-прежнему полна энергии, ее умелые руки лепят из глины изящные, проникнутые душой формы керамических изделий, которые вызывают восхищение у всех, кто их видит.

В период недавних праздников 30 апреля и 1 мая кооператив ежедневно принимал от 1500 до 2000 посетителей. Многие группы просили показать им традиционные навыки гончарного дела, которые демонстрирует г-жа Гач – технику «ручной формовки и вращения ногой», которой она занимается более 60 лет. Всего за несколько минут она может создать вазу в деревенском стиле, вдохновляя посетителей смело приобрести и сохранить изделие в качестве сувенира. Таким образом, кооператив, расположенный в Доме выставки чамской керамики Бау Трук – прозванном «живым музеем» – стал привлекательным культурным центром, где такие мастера, как г-жа Гач, вносят свой вклад в возрождение самобытности чамской керамики среди посетителей со всего мира.

Г-н Фу Хуу Минь Тхуан, директор керамического кооператива Бау Трук Чам, рассказывает о технологиях изготовления керамических ваз в соответствии с требованиями заказчика.

Туристка из Даклака, г-жа Буй Нгок Хуен, с радостью поделилась: «Благодаря дружелюбию и внимательному руководству мастера Чыонг Тхи Гач, я смело попробовала свои силы в гончарном деле. Хотя я все еще немного колебалась, когда мои руки были покрыты глиной, я была очень рада, что благодаря ее терпеливому руководству мне удалось сделать вазу для цветов. Это прекрасный и незабываемый опыт во время моего отпуска, поскольку у меня появилась возможность вернуться в регион Чам в провинции Ниньтхуан, где культурное наследие чамской керамики было внесено ЮНЕСКО в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране, с ноября 2022 года».

Воспользовавшись перерывом между экскурсиями, мы смогли пообщаться с мастерицей Чыонг Тхи Гач – опытным гончаром из деревни Бау Трук. Родившись в 1945 году, она происходит из семьи с давними традициями гончарного дела. В 15 лет она начала учиться ремеслу у своей матери, мастерицы Куанг Тхи Хоа, осваивая технику подготовки глины, смешивания ее с белым песком из реки Куао в соотношении 6:4, а также процессы формования, сушки, подготовки печи и тщательного контроля огня для обжига керамики в течение 6-8 часов, чтобы получить прочные, долговечные и красивые изделия.

Мастерица Чыонг Тхи Гач создает керамические изделия для туристов во время праздников 30 апреля и 1 мая 2025 года.

В юности она часто проходила более трех километров до глиняных полей Ну-Лань, неся домой корзины с глиной для изготовления изделий. Благодаря умелым рукам и любви к ремеслу, ее керамические изделия всегда излучают очарование, простоту и душевность, как и ее собственная личность. В 2016 году она получила награду «Золотая рука» на конкурсе ремесел, организованном деревней Бау Трук во время фестиваля Кате.

Одно из самых запоминающихся событий в её жизни связано с 23 сентября 2024 года, когда ей выпала честь продемонстрировать навыки гончарного дела делегации Комитета по делам этнических меньшинств (ныне Министерство по делам этнических меньшинств и религии ) во главе с министром и председателем Комитета по делам этнических меньшинств Хау А Ленем (ныне секретарем провинциального комитета партии Хазянг) во время их визита в гончарную деревню Бау Трук. Мастерица Чыонг Тхи Гач всегда посвящала себя обучению гончарному делу своих родственниц и местных женщин, стремясь сохранить и развить традиционное ремесло народа чам. Благодаря её самоотверженному руководству многие женщины в деревне Бау Трук стали опытными гончарами, такими как: Куанг Тхи Ким Нонг, Куанг Тхи Фо, Чыонг Тхи Бен, Нгуй Тхи Тхо, Чау Тхи Ким Оань…

Мастерица Чыонг Тхи Гач знакомит туристов с процессом изготовления керамики Бау Трук.

«Пока я здорова, я буду продолжать заниматься гончарным делом, чтобы служить людям и туристам со всех уголков страны, которые приезжают в ремесленную деревню Бау Трук. Я также надеюсь подать пример пожилого человека, преданного ремеслу, передаваемому из поколения в поколение, чтобы мои потомки в клане могли последовать моему примеру и продолжить сохранять драгоценное наследие деревни», — поделилась мастерица Чыонг Тхи Гач.

Г-н Фу Хуу Минь Тхуан, директор кооператива гончаров Бау Трук Чам, сказал: «Мастер Чыонг Тхи Гач является членом кооператива с момента его основания (2008 год) и по сей день. В настоящее время она является старейшим гончаром в деревне Бау Трук, считается «высоким и могучим деревом» в деревне ремесленников — человеком, который активно сохраняет традиционное искусство, вдохновляет и прививает любовь к ремеслу молодому поколению».

Мастерица Чыонг Тхи Гач подготавливает сырье для изготовления керамики Бау Трук.

Своей преданностью делу г-жа Гач является не только ярким примером любви к своей профессии, но и вносит вклад в создание сплоченной атмосферы, распространение радости от работы, повышение качества продукции и более эффективное удовлетворение потребностей туристов в осмотре достопримечательностей и получении новых впечатлений. В знак признания этих заслуг Департамент культуры, спорта и туризма провинции Ниньтхуан подготовил досье с предложением присвоить ей звание Выдающегося мастера в области народного исполнительского искусства – нематериального культурного наследия.

Источник: https://baodantoc.vn/nguoi-gop-phan-giu-lua-gom-cham-bau-truc-1746869051337.htm