С приходом весны воздух наполняется живыми звуками народных песен племени Байчой.
С самого утра первого дня Тета (Лунного Нового года) любители Бай Чой (традиционной вьетнамской народной игры) с энтузиазмом погрузились в эту игру на весеннем фестивале Чо Го, организованном коммуной Туй Фуок. Среди оживленного новогоднего рынка люди прогуливались, покупая талисманы на удачу, и забирались в хижины Бай Чой, чтобы насладиться очаровательными стихами, пронизанными духом сельской местности.
Знакомые лица таких ремесленников, как Нгуен Фу, Кьеу Ми, Хуинь Тхи Диеп, Чан Динь Ду… вновь создали яркую и трогательную атмосферу на весеннем фестивале.
Несмотря на свою знакомость, музыка никогда не кажется устаревшей, потому что артисты всегда проявляют гибкость, внедряя новшества в стиль пения, создавая новые куплеты и совершенствуя каждую мелодию, чтобы слушатели могли ясно почувствовать дыхание весны, тонко вплетенное в каждое слово. Именно это исследование каждого поколения артистов помогло Бай Чой постоянно «трансформироваться», сохраняя при этом свою неотъемлемую фольклорную сущность.
По словам ремесленницы Нгуен Тхи Кьеу Ми (коммуна Туй Фуок), чтобы стать искусным «лаборантом», помимо страсти и таланта, необходимо постоянно учиться и практиковаться.
«Помимо сочинения новых куплетов, я также практикуюсь в изменении мелодий, чтобы сделать выступление более разнообразным. В дополнение к стилю «весенней девушки» я использую такие элементы, как «ханг се», «хо куанг», «ханг се луй»… чтобы создать свежее новое звучание для фестиваля», — поделилась г-жа Май.
С 4-го по 6-й день лунного Нового года традиционный народный фестиваль игр Бай Чой «Возвращение на землю наследия», организованный Народным комитетом коммуны Туй Фуок Бак в парке Фуок Хиеп (деревня Гианг Бак), создал яркую атмосферу весенних праздников, привлекая большое количество людей, желающих насладиться фестивалем и погрузиться в традиционные новогодние песнопения.

Г-жа Чан Тхи Нху Тхуонг, молодая художница, выросшая на курсах по сохранению народного искусства Бай Чой, организованных местными властями, и регулярно выступающая на весенних фестивалях в коммуне Туй Фуок Бак, считает, что Бай Чой — это всеобъемлющая форма искусства, богатая творчеством, гармонично сочетающая музыку , поэзию, перформанс и живопись.
Баи Чой (традиционная вьетнамская народная игра), зародившаяся в деревнях весной и ставшая своего рода связующим звеном, укрепившим сострадание и вселившим оптимизм, постепенно превратилась в игру, объединяющую жителей деревень.
«Этой весной я участвовала в выступлениях в коммунах Туй Фуок и Туй Фуок Бак, а также в программе «Весна приходит к древней башне» в башне Бань Ит . Для меня пение традиционных народных песен в начале весны — это особая радость. Видя, как люди внимательно слушают и аплодируют, когда они исполняют нужную песню, я еще больше убеждаюсь, что народные песни по-прежнему обладают непреходящей силой в современной жизни», — поделилась г-жа Тхуонг.
Внося свой вклад в весенний сезон и сохраняя культурное наследие.
Начиная со второго дня лунного Нового года, на площади Нгуен Тат Тхань (район Куи Нхон) начинается традиционный фестиваль карточных игр Бай Чой, который оживает яркими красками весеннего праздника.
Местные жители и туристы собирались вокруг простых бамбуковых хижин, внимательно слушая остроумные песнопения, порой глубокие и проникновенные, порой полные смеха. Ритмичные хлопки трещоток, бодрящие удары барабанов и радостные возгласы после каждого успешного призыва создавали яркую, теплую и самобытную весеннюю атмосферу, типичную для региона Нау.
Данг Ха Фуонг, туристка из Ханоя , поделилась своими впечатлениями: «Я впервые отмечаю Лунный Новый год в Гиалай, а также впервые участвую в Бай Чой (традиционной вьетнамской народной игре). Хотя я не всегда понимаю каждое слово, атмосфера очень радостная, все полны энтузиазма и очарованы».
Кроме того, звуки пения народа байчой разносятся по всей территории весенних фестивалей. После выступлений перед местными жителями, супружеская пара артистов Чан Хуу Фуок и Ле Тхи Хоа (с острова Ку Лао Ксань, коммуна Нхон Чау) принимают участие в представлениях для людей и туристов в рамках программы, посвященной 237-й годовщине победы Нгок Хой-Донг Да.
По словам г-жи Тран Тхи Хоа, еще больший энтузиазм у участников вызывает теплый прием у публики. «Карты быстро принимаются, и в них участвует много людей. Чтобы поддерживать интерес публики, нам также приходится тщательно готовиться: пересматривать старые стихи, разучивать новые и включать в игру рассказы о живописных местах, достопримечательностях и радости встречи весны на нашей родине… Чтобы игра действительно процветала, исполнители должны играть естественно и гармонично», — пояснила г-жа Хоа.
Традиционная народная игра Бай Чой не только добавляет яркой и радостной атмосферы празднованию Нового года по лунному календарю, но и способствует сохранению и распространению ценности традиционного культурного наследия в современной жизни. В условиях современного темпа жизни простые, деревенские песнопения по-прежнему звучат, напоминая нам о наших корнях и подтверждая непреходящую жизнеспособность народного искусства как неотъемлемой части весеннего сезона на нашей родине.
Источник: https://baogialai.com.vn/thuong-choi-vui-hoi-ngay-xuan-post580595.html






Комментарий (0)