Воздушные шары в самом сердце исторического места.

Это фотограф Данг Ван Тран. Он пришел в фотографию случайно и с тех пор посвятил ей всю свою жизнь. Благодаря своему чуткому взгляду, богатой эмоциональной душе и тихим, трудолюбивым рукам, он прошел страстный путь в фотографии, от нищеты после войны до того, как стал одним из узнаваемых лиц на фотографической сцене Хюэ .

Фотограф Данг Ван Тран родился 25 июня 1956 года в Хюэ. Ранее он работал маляром на рекламных щитах, клерком, а затем воевал на камбоджийских полях сражений (1978-1983).

После службы в армии он был переведен в свое прежнее подразделение, Центр распространения почты и газет в Хюэ (ныне Почта города Хюэ), по приказу почтового отделения Бинь Три Тхиен. Однажды, проходя мимо отдела пропаганды, он увидел людей, использующих фотоаппараты, и это его заинтриговало. С тех пор он купил себе фотоаппарат Konica и начал свой путь в поисках света и бесценных моментов жизни. Konica была пленочным фотоаппаратом без экрана для просмотра отснятого материала или автоматической настройки, но она стала его первым спутником, познакомив его с миром изображений, где красота заключается не в технике, а в эмоции.

Старый Угол Квартала

Он пережил войну, рисовал кистью на рекламных щитах и ​​тщательно выписывал каллиграфические надписи на сертификатах. Эти годы отточили его навыки, развили наблюдательность и способствовали художественному вдохновению. Фотография «Сезон засухи» положила начало его фотографической карьере. Снятая у мощеного моста Тхань Тоан, она изображает лодку, лежащую на потрескавшейся земле, рядом с проходящей мимо молодой девушкой, подчеркивая контраст между жизнью и бесплодием, между движением и неподвижностью, создавая поэтическую композицию. Фотография заняла первое место на конкурсе, и с тех пор Данг Ван Тран никогда не выпускал из рук свою камеру.

Еще одна запоминающаяся работа — «Взлет», изображающая двух рабочих, тянущих кабели спутниковых антенн в начале модернизации почтовой и телекоммуникационной служб Вьетнама. Фотография отличается высокой технической сложностью, но при этом пронизана духом времени — периода, когда почтовый и телекоммуникационный сектор Вьетнама постепенно трансформировался в соответствии с модернизацией. Работа была удостоена Национальной премии Вьетнама в области искусства и культуры в 1999 году, второй премии в категории «Рабочие провинции Тхуа Тхиен Хюэ» в 1999 году и второй премии в категории «Почтовая фотография» в 2000 году. В том же году он был принят в Вьетнамскую ассоциацию фотохудожников.

«Воздушные шары в сердце наследия» — еще одна знаковая работа Трана. На фоне голубого неба, приобретающего медовый оттенок, воздушные шары медленно парят, словно безымянные детские мечты. Работа запечатлевает этот момент с чувством торжественности и нежности. Свет падает на покрытые мхом городские стены и черепичные крыши императорского дворца, создавая теплое и глубокое пространство, тихую, но в то же время яркую картину. Перспектива фотографа Данг Ван Трана отражает его веру в природу, в то, как небо спонтанно превращает праздник в уникальную, гармоничную, спонтанную, но при этом цельную композицию. Этого невозможно достичь с помощью техники без интуиции художника.

Танец рыбака

Между тем, работа «Уголок древней улицы» оставляет зрителей безмолвными, словно перед старой песней, которую поют в Хойане после послеполуденного дождя. Облупившиеся известковые стены, задумчивые черепичные крыши и оконные рамы с отсутствующими стеклами, словно усталые глаза старика, ожидающего чего-то. Всё пространство покрыто слоем времени, изношенное, старое и полное следов. Но прямо посреди этого серого фона вспыхивает гирлянда фонарей, словно цепочка цветов, взятых из памяти. Синее платье женщины, её слегка наклонённая поза, вызывают образ бдительной хранительницы света в ночи. Работа была удостоена второй премии на конкурсе «Вьетнамские мгновения» 2003 года и третьей премии на конкурсе искусств и культуры «Древняя столица» 1998-2003 годов.

На вопрос о том, почему он выбрал повседневную жизнь в качестве темы своих снимков, фотограф Данг Ван Тран ответил, что эти образы были ему наиболее знакомы и трогали его душу. Старушка, продающая товары на улице, осиротевший ребенок, ностальгический взгляд в старом городе… все это вызывало у него бурю эмоций.

В эпоху, когда фотографии можно обрабатывать и редактировать с помощью технологий, фотограф Данг Ван Тран по-прежнему верит в истинную ценность момента. Обработка может быть допустима в свободном искусстве, но для него пейзажная фотография или фотография из повседневной жизни должны быть подлинными, такими же реальными, как сама жизнь, такими же реальными, как жизнь, которую он прожил и в которую внес свой вклад. «Красота должна быть настоящей, она должна быть запечатлена глазами и сердцем», — говорит он.

Будучи многолетним председателем Ассоциации фотографов Хюэ, фотограф Данг Ван Тран принимал участие в организации и вдохновении многих мероприятий в области фотоискусства. Присужденные ему звания AVAPA и AFIAP свидетельствуют об успехе художника. За свою фотографическую карьеру он был удостоен 44 наград, поощрительных грамот и сертификатов за участие в отечественных и международных выставках.


Труонг Гианг – Фото: Данг Ван Тран

Источник: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nguoi-lang-le-ghi-lai-nhung-khoanh-khac-doi-thuong-165174.html