«Особая связь» с керамикой Фу Ланга.
Г-жа Данг Тхи Там родилась в 1988 году в бывшей провинции Намдинь (ныне провинция Ниньбинь). Много лет она жила и работала в провинции Донгнай в сфере финансов и бухгалтерского учета, что соответствовало ее образованию. В 2012 году она вышла замуж за г-на Фам Мань Хунга, уроженца деревни Фу Ланг, занимающейся гончарным делом, коммуны Фу Ланг, провинции Бакнинь .
Г-жа Данг Тхи Там (крайняя слева) представляет изделия из керамики Минь Там местным и иностранным туристам на мероприятии, состоявшемся в мае 2026 года. Фото: NH
В первые дни замужества знакомые виды гончарной деревни Фу Ланг вызывали у нее одновременно восхищение и смешанные чувства и опасения. Несмотря на почти 800-летнюю историю и значительный потенциал развития, продукция деревни была довольно однообразной, в основном состояла из кувшинов, горшков и урн, выстроенных в ряд в гончарных мастерских. Эти изделия были красивыми и глубоко укоренившимися в традициях, но их большие размеры затрудняли транспортировку, поэтому туристы часто только посещали деревню и уезжали с пустыми руками, редко покупая что-либо на память.
В результате те, кто занимался этим ремеслом, остались без дохода, и многие, как следствие, бросили профессию, чтобы искать работу в другом месте. «В то время я чувствовала, что в деревне ремесленников происходит «утечка мозгов». Молодые люди уезжали работать далеко, меньше интересовались этим ремеслом, а ассортимент продукции был недостаточно разнообразен, что затрудняло поиск покупателей», — добавила г-жа Данг Тхи Там.
Став свидетельницей огромного нераскрытого потенциала ремесленной деревни, она постоянно мучилась вопросом: «Почему такая старинная ремесленная деревня, как Фу Ланг, не производит столько же качественных товаров для дома или сувениров, сколько другие ремесленные деревни?» Этот вопрос становился все сильнее и сильнее, в конечном итоге став движущей силой решения, принятого ею и ее мужем в 2017 году, покинуть Донг Най и вернуться в родной город, чтобы начать свой бизнес, надеясь внести небольшой вклад в развитие гончарной деревни Фу Ланг.
В течение семи лет, с 2017 по 2024 год, г-жа Там и ее муж усердно экспериментировали, создавая собственную уникальную глазурь, глубоко укоренившуюся в культуре Фу Ланг. Материалы для керамики добывались из природных источников, таких как зола рисовой шелухи, аллювиальный ил из реки Кау, а также обожженные раковины моллюсков и мидий. После многочисленных неудач первые изделия были наконец доведены до совершенства и выпущены в 2024 году. Это ознаменовало создание Кооператива керамики и туризма Минь Там.
По словам г-жи Данг Тхи Там, особенность керамической глазури, создаваемой в гончарной мастерской Минь Там, заключается в том, что каждое изделие имеет свой уникальный цвет; нет двух одинаковых изделий, и именно в этом состоит неповторимая красота керамики ручной работы.
«Даже в одной и той же печи в каждом месте будет разный тепловой поток. При воздействии температур, превышающих 1200 градусов Цельсия, глазурь плавится сама по себе, создавая различные оттенки. Этого не хватает керамике массового производства», — поделилась г-жа Данг Тхи Там.
Г-жа Данг Тхи Там знакомит покупателей с процессом изготовления керамики. Фото: NH
От сохранения ремесла до стремления создать бренд.
Параллельно с исследованиями керамических глазурей, в 2019 году г-жа Там начала разрабатывать модель экспериментального туризма в ремесленной деревне. Принимая внутренних и иностранных туристов, она поняла, что посетители особенно ценят небольшие изделия ручной работы, которые можно увезти домой в качестве сувениров.
Затем она переключила свое внимание на производство небольших, компактных и портативных изделий, таких как миски для риса, вазы для цветов и баночки для талисманов на удачу, сохраняя при этом дух традиционной керамики Фу Ланг.
По словам г-жи Данг Тхи Там: «Чтобы сохранить ремесло, мы должны найти новое направление. Если все будут производить одну и ту же продукцию, ремесленная деревня легко столкнется с внутренней конкуренцией и станет жертвой ценовых манипуляций. Фу Ланг обладает огромным потенциалом для развития, но проблема в том, что мы должны создавать новые продукты, чтобы у покупателей было больше выбора, когда они приезжают в этот регион».
Учитывая это, гончарная мастерская Минь Там не только производит компактные изделия, но и сочетает это с развитием модели познавательного туризма, позволяющей посетителям познакомиться с ремесленной деревней. В настоящее время гончарная мастерская и зона познавательного туризма семьи г-жи Данг Тхи Там занимают площадь около 11 000 м², обеспечивая постоянную работу примерно 20 местным жителям, не считая сезонных рабочих в пиковый сезон. Средний доход рабочих составляет около 15 миллионов донгов в месяц.
Помимо продажи продукции, она также напрямую знакомит покупателей с процессом изготовления керамики, различиями в натуральных глазурях и ценностью изделий ручной работы, безопасных для здоровья. «Сейчас покупатели очень ценят качество. Когда они понимают, что продукция изготовлена исключительно из натуральных материалов, без свинца и тяжелых металлов, они готовы выбирать ее, даже если цена выше», — подтвердила г-жа Данг Тхи Там.
Керамическая продукция компании Minh Tam привлекла внимание покупателей на торговых ярмарках и выставках. Фото: NH
Больше всего ее радует то, что многие иностранные туристы особенно любят керамику Фу Ланга. «Они рассматривают каждое изделие снова и снова, восхищаясь цветами глазури и уникальностью каждой чаши и вазы. Это еще больше укрепляет мою уверенность в выбранном пути», — с радостью рассказала г-жа Данг Тхи Там, но добавила: «Путь к созданию керамики был довольно напряженным. Порой она и ее коллеги хотели все бросить из-за трудностей в разработке новых моделей. Но любовь к ремесленной деревне помогала им двигаться вперед. «Я думаю, это как судьба, миссия. Поэтому я хочу внести свой небольшой вклад, чтобы будущие поколения знали о керамике Фу Ланга», — сказала г-жа Данг Тхи Там.
В настоящее время она завершает процедуру создания ассоциации ремесленников в гончарной деревне Фу Ланг с целью разработки единого логотипа и бренда для деревни, а также регистрации прав интеллектуальной собственности на традиционную глазурь. По ее словам, это станет основой для более систематического развития продукции ремесленниками, а также укрепит репутацию гончарного дела Фу Ланг на рынке.
На этом она не останавливается и планирует расширить пространство для познавательного туризма в сторону отдыха, медитации и размеренной жизни среди традиционных ремесленных деревень вдоль реки Кау. Соответственно, на гончарной фабрике Минь Там будут созданы зоны размещения, оформленные в стиле старинных гончарных печей, где туристы смогут переночевать, поучаствовать в гончарном деле, полюбоваться рекой Кау и ощутить мирный ритм жизни в сельской местности Киньбак.
«Я хочу, чтобы, приезжая в гончарную деревню Фу Ланг, люди не только покупали керамические изделия, но и ощущали историю и культуру традиционных ремесленных деревень Кинь Бак в частности и Вьетнама в целом», — поделилась г-жа Данг Тхи Там.
Гончарная мастерская Фу Ланг — одна из известных древних гончарных деревень Северного Вьетнама, существующая и развивающаяся на протяжении почти 800 лет. В отличие от многих стилей гончарного дела, ориентированных на полированную отделку, керамика Фу Ланг отличается деревенской, естественной красотой и ярко выраженным характером ручной работы. В последние годы многие молодые местные мастера стремятся к инновациям в дизайне, развитию туристического направления и созданию брендов, чтобы приблизить керамику Фу Ланг к внутреннему и международному рынкам.
Источник: https://congthuong.vn/nguoi-phu-nu-nuoi-khat-vong-dua-gom-phu-lang-vuon-xa-457153.html
Комментарий (0)