В те дни, когда ВВС США сосредоточили бомбардировки моста Хам Ронг, чтобы перекрыть линии снабжения с севера на юг, 18-летний Ле Дык Фан записался в армию. В течение тяжелых и напряженных месяцев марша через горы Чыонгшон по линии связи Кует Тханг, расположенной на трассе № 20, он работал на складах снабжения № 34 и 41 559-й группы.

В конце 1971 года он был переведен в штаб 472-й дивизии для оказания поддержки Южному военному округу Лаоса на трассе № 9, ведущей к реке Бак. После воссоединения страны, в октябре 1977 года, он работал в 12-м армейском корпусе (строительная корпорация «Чыонг Сон»). В 1998 году он вышел в отставку в звании подполковника, заместителя председателя инспекционной комиссии армейского корпуса.

Последствия войны были крайне тяжелыми. Многие его товарищи погибли в горном хребте Чыонгшон, а те, кто вернулся, страдали от хронических травм и болезней. Большое количество женщин-солдат жили в одиночестве; некоторые стали матерями, но их дети пострадали от воздействия «Агента Оранж»/диоксина, а другие искали утешения в буддизме… Эти образы долгое время преследовали господина Фана.

Он вышел на пенсию, но не перестал работать. В течение 14 лет он занимал должность секретаря партийного отделения, участвовал в работе Ассоциации ветеранов, а позже стал заместителем председателя инспекционной комиссии партийного комитета района. На каждой должности он всегда был предан своему делу, ответственен и стремился к общему благу. Жители района Чыонг Тхи провинции Тханьхоа часто видели образ седовласого чиновника, который каждый день обходил каждый переулок и улицу, с доброй улыбкой, приветливый и открытый в общении с людьми.

Подполковник, ветеран Герцог Фан.

Слушая его рассказы о путешествиях, я был по-настоящему впечатлен и задумался о глубоко укоренившейся в нем товарищеской связи. Каждый раз, отправляясь на поиски своих товарищей, он носил с собой список, тщательно проверяя каждое имя и уточняя адрес. Некоторых людей приходилось расспрашивать несколько раз, потому что они переехали; другие были вне зоны доступа годами, и их местонахождение было неизвестно. В одной из поездок, по прибытии, он обнаружил, что человек, которого он искал, умер незадолго до этого. Он записывал его данные, расспрашивал о его семье, а затем продолжал поиски. Ему приходилось возвращаться два или три раза, прежде чем он наконец находил их. В некоторых случаях, к тому времени, как он их находил, у них уже не оставалось родственников; многие товарищи переехали на юг, чтобы работать и зарабатывать на жизнь. Имена в списке не всегда были полными, но он упорно продолжал поиски, пока не узнал подробности каждого отдельного случая.

Но наиболее значительный вклад г-н Ле Дык Фан внесло другое «возвращение» — возвращение в горы Чыонгшон. 13 мая 2011 года была основана Вьетнамская ассоциация традиций Чыонгшон — тропа Хошимина . На первом общем собрании ассоциации он был членом Центрального исполнительного комитета. В начале 2012 года была основана Ассоциация традиций Чыонгшон — тропа Хошимина (Ассоциация Чыонгшон) провинции Тханьхоа, и с тех пор он трижды подряд избирался председателем этой ассоциации.

Будучи добровольной общественной организацией без бюджета, он встречался и работал с лидерами, чтобы построить организацию на низовом уровне. Ассоциация Чыонгшона провинции Тханьхоа, насчитывающая более 35 000 членов, включая бывших солдат Чыонгшона, молодых волонтеров и гражданских работников, находящихся на передовой, является не только местом проведения традиционных мероприятий, но и домом товарищества для бывших сослуживцев. Он всегда верил: «Сохранение традиций – это не просто рассказывание историй прошлого, а забота о людях сегодня», и настойчиво и усердно воплощал это убеждение в конкретные действия на протяжении многих лет.

«Как сегодня заботиться о людях» и откуда возьмутся деньги — эти вопросы мучили его и не давали спать по ночам. Однажды, в мае 2014 года, я присутствовал с ним на конференции в Центральной ассоциации, посвященной экономическим достижениям ветеранов Чыонгшона и вручению наград литературному конкурсу. После конференции я увидел, как он активно обсудил со своими коллегами и создал в Тханьхоа «Клуб предпринимателей-ветеранов Чыонгшона». Клуб объединил команду предпринимателей из числа ветеранов Чыонгшона в провинции.

Благодаря помощи филантропов, скоординированным усилиям общественных организаций и поддержке Центрального объединения, он внес вклад в строительство почти 300 благотворительных домов для членов организации, находящихся в крайне трудных условиях, общей стоимостью около 13 миллиардов донгов (из которых Ассоциация Чыонгшон провинции мобилизовала ресурсы на строительство 30 домов стоимостью около 3,5 миллиардов донгов, а члены организации отработали тысячи человеко-дней). Каждый раз, когда благотворительный дом передается члену организации, он также привлекает филантропов для пожертвования телевизоров, теплых одеял и т.д.

Ветеран Ле Дык Фан (стоит крайний слева) на церемонии, где ветеран из Чыонгшона Нгуен Дуй Но передал «Фонд товарищества» Традиционной ассоциации Чыонгшона — тропы Хо Ши Мина в провинции Тханьхоа.

На протяжении почти 15 лет ассоциации всех уровней в провинции мобилизовали пожертвования в виде подарков для получателей помощи, таких как инвалиды войны, больные солдаты, жертвы «Агента Оранж» и малоимущие семьи; предоставляли стипендии студентам; и оказывали поддержку пострадавшим от наводнения районам на общую сумму в миллиарды донгов. Тысячи членов получили бесплатные медицинские осмотры и лекарства.

Каждый год во время празднования Нового года по лунному календарю г-н Ле Дык Фан мобилизовал такие организации, как компания «Тхиен Там», Красный Крест и другие частные лица и группы, для пожертвования подарков и денежных средств нуждающимся членам организации. Многие члены, вернувшиеся из Чыонгшона, еще не получили льготных условий, поэтому он поручил местным отделениям координировать свои действия с Ассоциацией ветеранов, Ассоциацией молодежных волонтеров и Ассоциацией жертв «Агента Оранж» для подготовки досье с просьбой о справедливых и разумных решениях в области политики. Типичным примером являются женщины из «Женского инженерного взвода стальных конструкций» из бывшего района Тинь Гиа, которые сражались на стратегически важном участке дороги ATP Route 20 в Кует Тханге… Он распорядился создать «Фонд товарищества» в отделениях коммун, районов и городов, используя его для предоставления займов членам организации на производство и бизнес по низким процентным ставкам, при этом основная сумма долга должна быть погашена после смерти члена организации.

Его чувство товарищества проявляется также в искренней заботе о тех, кто пожертвовал своими жизнями на поле боя при Чыонгшоне. Национальное кладбище мучеников Чыонгшона, Национальное кладбище мучеников на шоссе № 9 (Куангчи), Тху Лок, Ван Нинь, провинция Куангбинь (ныне Куангчи), Тан Ап (Ха Тинь), пещера Там Ко и дорога № 20 Кует Тханг... ежегодно посещаются делегациями от Ассоциации Чыонгшона. В 2012 году Ассоциация Чыонгшона провинции Куангчи в координации с провинциальными департаментами и ведомствами организовала строительство мемориального памятника 78 молодым солдатам-добровольцам из N-237, родом из Тханьхоа, погибшим в войне сопротивления против США на перекрестке Дан Чу (коммуна Хуонг Лап, район Хуонг Хоа, ныне коммуна Хуонг Хоа, провинция Куангчи).

По его словам, деятельность, направленная на «товарищество и солидарность», должна быть сосредоточена не только на материальных вещах, но и на духовном аспекте. Исходя из этого, он подчеркивал важность культурных, художественных и спортивных мероприятий на низовом уровне. Движение «Пойте для моих товарищей» распространилось почти на все коммуны, кварталы и поселковые объединения. Для популяризации легендарных гор Чыонгшон он напрямую взаимодействовал со многими школами и поручил местным отделениям организовывать беседы со школьниками и учителями о героических традициях гор Чыонгшон.

Ветеран Ле Дык Фан выступает на Конгрессе Ассоциации традиций «Путь Чыонгшона — Хо Ши Мина» в коммуне Тхач Лап, провинция Тханьхоа, апрель 2026 года.

С 1 июля 2025 года ассоциации ветеранов Чыонгшона на уровне районов, городов и поселков будут распущены; коммуны, кварталы и поселки будут объединены. Он стал еще больше путешествовать, чтобы быстро реорганизовать местные ассоциации. В некоторые дни он уезжал утром, в другие — возвращался поздно. Он продолжал эту работу без лишней помпы и поблажек, исключительно благодаря преданности, энтузиазму и ответственности, чтобы сохранить пламя традиций Чыонгшона. За три срока своей деятельности ассоциация ветеранов Чыонгшона — Хошиминской тропы провинции Тханьхоа получила награду «Три лучших» от Центральной ассоциации: наибольшее количество членов (достигнув 31 000 к началу 2026 года), лучшая работа в области товарищества и взаимной поддержки, а также лучшая работа по укреплению родины и семей. В 2019 году ассоциация была удостоена медали «За труд третьей степени» от президента Вьетнама.

Прошли годы, и теперь, в возрасте 80 лет, дух Чыонгшона по-прежнему присутствует в простых, но благородных делах председателя Ассоциации Чыонгшона Ле Дык Фана – первопроходца, который помог возродить пламя традиций Чыонгшона на своей родине.

    Источник: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/nguoi-thap-sang-ngon-lua-truyen-thong-truong-truong-son-1040125