Нячанг — такой странный город!

Нячанг – это не просто место, это место любви. Город разросся на множество городских районов, в которые ведут многочисленные дороги. Эти дороги утопают в ярких цветах, приветствуя посетителей.

Здесь, независимо от того, родились ли мы и выросли здесь или выбрали Нячанг своим местом жительства, все мы по-своему любим этот город. В городе всего два сезона: дождливый и солнечный, но один из них — сезон любви. Когда солнце начинает приветствовать новый день, поднимаясь над горным хребтом Хон Тре, жители города выходят к морю, чтобы поприветствовать его.

Нячанг — такой странный город. Можно подумать, что это всего лишь шестисторонний перекресток с кольцевой развязкой в ​​форме лотоса, меняющей цвет ночью, или знакомый склон, ведущий к собору Нячанга, или внезапное воспоминание о том, что вы давно не были в Хон Чонге. А потом приходит сообщение с вопросом: «Встретимся сегодня днем?» Рестораны, которые вы часто посещаете, становятся знакомыми, например, Лак Кань с его жареной говядиной и спринг-роллами Нинь Хоа, вкус которых остается в памяти после долгого перерыва. Простые блюда, такие как бань сео (вьетнамские несладкие блинчики), бань кан (вьетнамские рисовые лепешки на пару) и рыбный суп с лапшой, теперь появились в ресторанах. Даже способ употребления кофе изменился; вы предпочитаете фильтрованный кофе, наблюдая, как каждая капля падает в чашку, заваривая его по своему вкусу.

Пляжи Нячанга всегда манят туристов.

Однажды, из-за учёбы в отдалённом месте или работы, мы уехали из города. Возвращаясь домой, на автобусе или любым другим видом транспорта, мы всегда жаждем новой встречи. Воспоминания о прошлом всплывают, словно замедленная съёмка. Потому что наши воспоминания укоренены в этом месте, со всеми его радостями и печалями, от детства до наших дней, когда мы вступаем во взрослую жизнь. Иногда воспоминание — это просто кофейня, сменившая владельцев, дождливый день, проведённый в книжном магазине, или, может быть, день, когда улица вдруг становится романтичной, потому что баньяновые деревья сбрасывают листья. Вернувшись домой, мы с восторгом пишем друзьям: «Давай встретимся!» Время летит, и город уже отметил своё столетие.

Возможно, мы останемся там, не обращая внимания на деревья, тихо растущие вдоль дороги, не обращая внимания на новопостроенные дома… Все мы живем в городе, мы живем на улице, в нашем районе есть соседи. Возможно, наше место жительства — просто совпадение в нашем пути к заработку, а может быть, это земля, хранящая детские воспоминания, покрытые мхом черепичные крыши, появляющиеся с сезоном дождей, старое тамариндовое дерево, которое с каждым годом становится все выше, несмотря на смену времен года. Мы выросли там, пережили там радость и горе, у нас были друзья, и там мы полюбили свою первую любовь. Изменения неизбежны; наш город меняется вместе с потоком городского развития. Мы по-прежнему каждый день ходим по знакомым улицам и гордимся, когда нас спрашивают, где мы живем.

Это тот самый дом, где мы впервые заплакали, появившись на свет. Возможно, в юности это была просто съемная квартира, тесная комната, спрятанная в маленьком переулке, в окружении незнакомцев, которые случайно там собрались.

В этом городе есть улицы, отмеченные воспоминаниями. Улицы, утопающие в зелени, ряды деревьев с такими названиями, как: Лим ксет, Сао ден, Хоанг йен, или просто вековые деревья красного дерева. В городе есть пляж с песчаными берегами, простирающимися до самого шествия волн, миллионы следов, отпечатавшихся на этом песке, некоторые из которых исчезли, оставленные разбивающимися волнами. Город — это не просто название, это наши воспоминания. Город — это не только дождливые и солнечные дни, но и время, когда мы остаемся и исчезаем. Там мы каждый день ходим по улицам, видя ряды деревьев, посаженных вдоль дороги всего несколько дней назад, а теперь растущих все выше. Мы неожиданно останавливаемся на перекрестке со светофором и встречаем знакомого, хотя живем в одном городе, но встречаемся впервые. Мы любим те времена, когда в кинотеатрах показывали индийские и гонконгские фильмы, причем непрерывно (то есть, один фильм за другим, и билеты можно было купить в любое время). В те времена в кинотеатрах раздавали листовки, знакомящие с содержанием фильма и содержащие фотографии актеров, которые люди могли забрать домой на память.

Мы с другом любим этот город с давних пор. И если вы жили здесь с тех времен, когда можно было доехать на велосипеде из Нячанга в Тханьхоа, вы меня поймете. Это память о переменах, хотя волны по-прежнему каждый день разбиваются о берег, а солнце каждое утро восходит из-за гор.

Нячанг поистине уникален. В Нячанге на вокзале не резервируют места, а улыбаются незнакомцам. В Нячанге, остановившись на светофоре на перекрестке и увидев бездомного, ожидающего возможности продать лотерейный билет или пачку зубочисток, вы не спешите уходить, а останавливаетесь, чтобы купить что-нибудь и порадовать его…

КХУЭ ВЬЕТ ТРУОНГ

Источник: https://baokhanhhoa.vn/nha-trang-ky-uc-va-khat-vong/202410/nha-trang-ky-la-lam-b5e6463/