Разговор на досуге: поиск воспоминаний в старых книгах

Улица изменилась: книжные магазины, стоящие рядом друг с другом, исчезли, уступив место лавкам с самыми разными товарами. Идя по улице, я вдруг с радостью увидел книжный магазин, который раньше посещал. Протискиваясь между рядами выцветших книг, я вдруг ощутил прилив ностальгии по старым временам книг…

Я приехал в этот город в 2000 году, учился в Политехническом университете и подрабатывал, чтобы осуществить свою мечту. В то время интернет был не очень популярен, и информация и знания в основном пополнялись через книги и газеты. Новые книги были не по карману студентам, поэтому я покупал их только тогда, когда они были действительно нужны, в основном в букинистических магазинах.

В то время в Сайгоне было много старых книжных зон, всегда многолюдных с утра до вечера, на улицах Тран Нян Тон, Тран Хюй Лиеу, Нгуен Тхи Минь Кхай, Минь Фунг... Книги были выставлены повсюду: от крыльца, тротуара до интерьера, от пола до потолка. Были новые книги, и многие были покрыты пылью, с резким запахом. Прикосновение к пожелтевшей бумаге было похоже на прикосновение к миру старых вещей. Возможно, именно поэтому появилось много книжных кафе: владельцы выставляли старые книги своих семей или коллекционных, создавая для клиентов пространство, наполненное ностальгией. Найти книгу среди необъятности книг было довольно приятно. Иногда, просто произнеся название, владелец магазина сразу находил ее, иногда и владельцу, и покупателю приходилось долго искать, чтобы найти ее, иногда они цокали языками и обещали сохранить ее.

Я помню, как на твой день рождения ты был очень увлечен Lucky Luke . Мы с другим другом собрали эту серию книг в подарок. Всякий раз, когда у нас было свободное время, мы катались на велосипедах по магазинам подержанных книг, у кого-то было несколько книг, у кого-то десятки, у кого-то не было ни одной. За целый месяц мы собрали почти 60 книг из 80 изданных томов. Излишне говорить, что радость получателя и дарителя этого вдумчивого подарка была неоспоримой. В другой раз, разыскивая книги, я увидел новую книгу стихов с посвящением от автора. Внезапно мне стало грустно, я не знал, жив ли еще получатель или умер, оставив книгу валяться где попало. Если бы даритель или его семья увидели ее, они бы очень огорчились. Я купил эту книгу, хотя в то время я редко читал стихи. До сих пор, более двадцати лет, после многих переездов дома, чтобы избавиться от книг, она все еще стоит на моей книжной полке.

Со временем, в суматохе жизни, бурном развитии интернета, нового и богатого на контент, а также удобстве электронной коммерции и доставки книг на дом, я стал редко ходить в букинистические магазины. Уезжая из города, я тосковал по старым книгам, хотел найти такое место в своём городе, но не нашёл...

Книжный магазин, который я посетил, принадлежал госпоже Фыонг и господину Кхаму. Он открылся примерно в то же время, когда я приехал в Сайгон. Им обоим было за семьдесят, чтение было для меня радостью, иногда к нам приходили гости, и мы болтали несколько минут, чтобы скоротать время. Встретившись со старыми друзьями, я вдруг вспомнил себя в прежние времена.

По соседству находится старый книжный магазин, где многие курьеры принимают книги на доставку. Владелец магазина – молодой человек. Он открылся несколько лет назад и, помимо традиционных каналов, продаёт книги онлайн, в интернете и в торговом зале, и дела идут довольно успешно. Внезапно я почувствовал радость от того, что старые книги изменились, чтобы сохранить культурную особенность шумного города, чтобы старые книги не покрылись пылью времени, а дошли до книголюбов.

Источник: https://thanhnien.vn/nhan-dam-di-tim-ky-uc-cung-sach-cu-185251025175355513.htm