Розовые каблуки ступают по камням
В сентябре полуденное солнце коммуны Хон Сок, Хон Дат, палит нещадно, но каменотесы продолжают трудиться, высекая и обрабатывая камни под жужжание станков и лязг кувалд. Среди них много женщин, крепко сжимающих камень, молотки и клинья, работающих так же энергично, как и их коллеги-мужчины.
В углу, под темной, пыльной резиновой хижиной, госпожа Тхи Хонг держала в одной руке стальной клин, вставляя его в канавку в скале, которую только что вырубил ее муж, а другой рукой быстро раскалывала скалу кувалдой. После долгой и трудной работы каменный столб наконец-то превратился в цельный блок, ее лицо было покрыто потом. Затем она поспешила к емкости с водой и залпом выпила большой стакан, ничем не отличаясь от других рабочих. Вытерев пот со лба, она весело сказала: «Сегодня так жарко, раскалывать скалу нам очень тяжело. Мы изо всех сил стараемся заработать денег, чтобы прокормить детей, дорогая!»
Женщина, работающая камнерезом на острове Хон Сок. Фото: PHAM HIEU
Когда незнакомец спросил, почему она не делает перерыв на обед, она объяснила, что в этой работе нет фиксированных дней или часов; рабочим платят за каждый отработанный камень. Если они устали, они отдыхают, а затем продолжают работать. Поэтому многие камнедробилки используют обеденный перерыв, чтобы продолжить работу и расколоть больше каменных столбов, а значит, и заработать больше денег. «Если бы у нас были сельскохозяйственные угодья, никто бы не захотел заниматься этой работой. Это тяжелый труд, и из-за пыли и шума легко возникают хронические заболевания. Но, поскольку у нас нет средств, нам с мужем приходится работать усерднее, раскалывая камни. В среднем мы зарабатываем около 400 000 донгов в день, и, экономно расходуя деньги, мы можем обеспечить образование наших детей», — сказала г-жа Хонг.
Хонг родилась в 1992 году и родом из коммуны Чау Тхань. В юности, во время посадки риса, она ходила к своей тете в Хон Сок помогать ей. Каждый раз, проходя мимо каменистой местности, она была впечатлена сильным, но в то же время мягким видом камнедробильщика (Тхань – ее нынешний муж). Тхань, в свою очередь, полюбил эту трудолюбивую, усердную и добрую девушку. Постепенно они полюбили друг друга и поженились. «Вот почему многие, кто знает нашу историю, до сих пор рассказывают о нашей истории любви у каменистой местности. Прошло уже больше десяти лет, и все это время я работаю камнедробильщицей вместе со своим мужем», – призналась Хонг.
Воспитание детей с целью получения ими надлежащего образования.
Рядом с госпожой Хонг сидела госпожа Нгуен Тхи Кам Бинь (41 год), родом из коммуны Тхоай Сон. Она была невысокого роста, с мозолистыми руками и старыми ранами. Госпожа Бинь рассказала: «После более чем 10 лет работы с мужем, раскалывая камни на горе Сап, камни стали дефицитными, поэтому мы переехали в Хон Сок и работаем там уже более 5 лет. Эта работа невероятно тяжелая. Когда я только начинала, у меня были мозоли на руках и болела спина. Много раз я чувствовала себя подавленной и хотела бросить, но, думая о своих детях, которые еще учатся в школе, я должна была продолжать. В конце концов, я привыкла, и теперь эта работа по раскалыванию камней обеспечивает всю семью».
Затем она привела примеры нескольких «коллег», таких как госпожа Ту Нгует и ее муж, а также госпожа Ханг и ее муж, которые также работают камнерезами и смогли оплатить образование своих детей, причем некоторые из их детей недавно поступили в университет. «Это действительно тяжелая работа, но благодаря камнерезке дети могут получить достойное образование. Я также надеюсь, что мой старший ребенок сдаст вступительные экзамены в университет в следующем году. Хотя это и сложнее, я думаю, что это того стоит», — сказала госпожа Бинь.
Сидя под палящим солнцем на резиновом коврике и слушая рассказы этих женщин о трудностях и невзгодах профессии камнедробилки, испытываешь восхищение. На протяжении всех их рассказов в глазах нет ни капли сожаления. Напротив, видна непоколебимая решимость и подлинная трудовая этика, позволяющие им осуществить свою простую мечту – заработать достаточно денег, чтобы оплатить образование детей и вырваться из «жизни камнедробилки». Ради этого они готовы пожертвовать своим здоровьем и молодостью, чтобы обеспечить лучшее будущее своим детям…
В этот момент я вдруг вспомнил, как впервые попал на стройплощадку и спросил у некоторых мужчин о женщинах, которые работали, колоя камни. Они ответили: «Зачем искать этих женщин? Они крепкие, как камни», — и усмехнулись. Это правда, женщины, которые колотят камни, действительно «крепкие». Но «крепкие» здесь подразумевают стойкость, решительность, самопожертвование и молчаливую выдержку, чтобы обеспечить лучшую жизнь своим семьям и детям. Возможно, именно эта стойкость создает неповторимую красоту этих женщин, работающих в каменоломне Хон Сок.
Пока я еще была погружена в свои мысли, женщины «попросили разрешения» вернуться на работу. Потому что обеденный перерыв в каменоломнях перестал быть временем отдыха и расслабления и стал временем заработка. Поэтому камнерезы должны использовать каждую минуту и час, чтобы изготовить как можно больше изделий, зарабатывая дополнительный доход для содержания своих небольших семей. Прощаясь с ними, я все еще помнила множество историй о жизни этих камнерезов. Где-то я слышала о жизни, где существовали эти «три запрета»: отсутствие страховки, отсутствие средств индивидуальной защиты и отсутствие стабильной жизни. Но, возможно, эти женщины в своей профессии, помимо этих «трех запретов», забывают и о многом другом: забывают макияж, забывают 8 марта, 20 октября, а иногда даже свои собственные дни рождения.
Наш автомобиль промчался мимо каменистых участков, окутанных пылью. Звуки режущих машин и кувалд постепенно затихли, а затем и вовсе исчезли позади нас, но там женщины, раскалывающие камни, такие как госпожа Хонг и госпожа Бинь, продолжали усердно и неустанно трудиться, чтобы обеспечить светлое будущее для следующего поколения.
ФАМ ХЬЮ
Источник: https://baoangiang.com.vn/nhoc-nhan-doi-phu-nu-che-da-a460793.html






Комментарий (0)