Какие виды документов необходимо переоформить при слиянии провинций или городов?

В этой статье будет представлена ​​информация о типах документов, которые необходимо переоформить при слиянии провинций и городов.

Какие виды документов необходимо переоформить при слиянии провинций или городов?

1. Обязательно ли менять документы при слиянии провинций или городов?

В соответствии со статьей 10 Резолюции 190/2025/QH15, правила конвертации документов для физических и юридических лиц гласят следующее:

Документы, изданные компетентными органами до реорганизации государственного аппарата, срок действия которых еще не истек или не наступил, продолжают применяться и использоваться в соответствии с законом до истечения срока их действия или до тех пор, пока они не будут изменены, дополнены, заменены, отменены, аннулированы или изъяты органом или ведомством, принимающим на себя функции, задачи и полномочия, или компетентным органом или лицом.

Соответственно, от организаций и отдельных лиц не допускается требование о продлении срока действия документов, выданных компетентными органами или занимаемых ими должностями до реструктуризации государственного аппарата, если срок действия этих документов еще не истек, за исключением случаев, когда закон предусматривает иное.

Таким образом, согласно вышеуказанным правилам, гражданам не требуется менять свои документы при объединении провинций или городов, если эти документы остаются действительными.

2. Какие виды документов необходимо переоформить при слиянии провинций и городов?

Как уже упоминалось выше, гражданам не обязательно менять свои документы при объединении провинций или городов. Однако, как до, так и после объединения, граждане должны переоформить свои документы, если они относятся к одной из следующих категорий:

(1) Удостоверение личности гражданина

Согласно пункту 1 статьи 46 Закона об удостоверениях личности 2023 года, удостоверения личности гражданина, выданные до 1 июля 2024 года, остаются действительными до истечения срока действия, указанного на удостоверении. При необходимости граждане могут обменять свои старые удостоверения на новые.

Кроме того, пункт 1 статьи 24 Закона об удостоверениях личности 2023 года предусматривает следующие случаи выдачи дубликатов или перевыпуска удостоверений личности:

- Для тех, кто достиг возраста, позволяющего продлить удостоверение личности:

Согласно статье 21 Закона об удостоверениях личности 2023 года, граждане Вьетнама, которым было выдано удостоверение личности, должны пройти процедуру его продления по достижении возраста 14, 25, 40 и 60 лет.

В случаях, когда удостоверение личности было выдано, заменено или перевыпущено в течение двух лет до достижения возраста, подлежащего замене удостоверения личности, как указано выше, оно остается действительным до следующего возраста, подлежащего замене удостоверения личности.

Таким образом, в 2025 году людям, родившимся в 2011, 2000, 1985 и 1965 годах, будет 14, 25, 40 и 60 лет соответственно.

Таким образом, лицам, родившимся в 2011, 2000, 1985 и 1965 годах, необходимо подать заявление на получение нового удостоверения личности гражданина до истечения срока действия старого удостоверения, за исключением случаев, когда удостоверение было выдано, заменено или перевыпущено в течение двух лет до достижения возраста, дающего право на продление удостоверения.

- Лица, чьи данные были изменены, или чье национальное удостоверение личности было утеряно или повреждено.

К случаям, требующим замены удостоверений личности, относятся:

— Пришло время обновить удостоверение личности.

- Внесение изменений и исправлений в информацию, касающуюся фамилии, отчества, имени; даты рождения;

- Изменение личности; добавление информации о лице и отпечатках пальцев; смена пола или гендерный переход в соответствии с законом;

- В информации, напечатанной на удостоверении личности, обнаружены ошибки;

- По запросу держателя карты в случае изменения информации на карте в связи с реорганизацией административного подразделения;

- Восстановите свой персональный идентификационный номер;

- Когда лицо, которому выдано удостоверение личности, запрашивает его.

Кроме того, гражданам перевыпускаются удостоверения личности в следующих случаях:

- Утеря удостоверения личности или утеря удостоверения личности, делающая его непригодным для использования, за исключением случаев, предусмотренных статьей 21 Закона об удостоверениях личности 2023 года;

- Восстановить вьетнамское гражданство в соответствии с положениями вьетнамского законодательства о гражданстве.

(2) Водительские права

Согласно статье 62 Закона о безопасности дорожного движения 2024 года, владельцы водительских удостоверений могут обменять или переоформить свои права в следующих случаях:

— Я потерял водительское удостоверение;

- Водительское удостоверение повреждено и больше не подлежит использованию;

- До истечения срока действия, указанного в вашем водительском удостоверении;

- Изменения в информации, указанной в водительском удостоверении;

- Действующее водительское удостоверение иностранного государства, выданное компетентным органом иностранного государства;

- Водительские удостоверения, выданные Министерством национальной обороны или Министерством общественной безопасности по запросу или в случае, если владелец удостоверения больше не служит в оборонной или охранной сфере.

Кроме того, пункт d статьи 21 Циркуляра 12/2025/TT-BCA, регулирующего экзамены и выдачу водительских прав, устанавливает порядок обмена водительских прав:

d) В случаях, когда дата рождения, фамилия, имя, отчество, гражданство, место рождения и место жительства, указанные в водительском удостоверении, отличаются от информации, указанной в удостоверении личности гражданина, компетентный орган осуществляет выдачу нового водительского удостоверения, соответствующего информации, указанной в удостоверении личности гражданина.

Таким образом, при слиянии провинций и городов и изменении гражданами своих удостоверений личности, компетентный орган оформляет выдачу новых водительских прав, соответствующих информации, указанной в удостоверении личности; если граждане не меняют удостоверение личности, им не нужно менять водительские права.

(3) Красная книга, розовая книга

В соответствии с пунктом 21 статьи 13 Циркуляра 10/2024/TT-BTNMT, регулирующего информирование об изменениях в земельных участках и активах, связанных с земельными участками: В случае изменения названия административной единицы или корректировки административных границ в соответствии с решениями компетентных государственных органов следует указывать следующее: «Изменение названия... (записать название административной единицы до изменения) на... (записать новое название административной единицы)».

В то же время пункт 19 статьи 41 Циркуляра 10/2024/TT-BTNMT также уточняет, что подтверждение изменений в выданном свидетельстве в случаях регистрации изменений в земельных участках и активах, наложенных на землю, осуществляется следующим образом:

В случаях изменения названия административной единицы или корректировки административных границ по решению компетентного государственного органа, выданное свидетельство должно отражать содержание, указанное выше.

Однако, согласно официальному письму 991/BNNMT-QLĐĐ от 2025 года, это четко указано:

После реорганизации административных единиц одновременное обновление всех выданных свидетельств не является обязательным. Исключение составляют два случая, когда свидетельства о праве собственности на землю (красные и розовые свидетельства) будут обновлены и перевыпущены:

- Землепользователи и владельцы активов, связанных с землей, которые испытывают потребность в ней;

- Землепользователи могут вносить изменения или заменять свои свидетельства о праве пользования землей (красные или розовые свидетельства) одновременно с другими административными процедурами, связанными с землей.

Например, при разделении земельного участка или регистрации изменений в праве собственности на землю свидетельство о праве собственности на землю (красное или розовое свидетельство) будет обновлено и переиздано с новой информацией.

Вкратце, замена свидетельства о праве пользования землей (красного или розового сертификата) не является обязательной; замена на новый сертификат осуществляется только по желанию землепользователя или собственника недвижимости, или одновременно с другими административными процедурами, связанными с землей.

baoquocte.vn

Источник: https://baolaocai.vn/nhung-loai-giay-to-nao-phai-cap-doi-lai-khi-sap-nhap-tinh-thanh-post400849.html