Те, кто "поддерживает пламя" традиций.

В суете современной жизни многие старейшины деревни Раглай в коммуне Донг Кхань Сон по-прежнему сохраняют и продвигают традиционные ремесла, создавая изделия, связанные с повседневной жизнью, такие как музыкальные инструменты чапи, арбалеты и плетение корзин. Для них это также обязанность — поддерживать ценности, передаваемые из поколения в поколение.

Хранитель древнего духа

Старейшина Мау Суан Диеп, уважаемая фигура в деревне Та Ниа, считается «высоким и могущественным» человеком в высокогорье Донг Кхань Сон. В беседе с нами старейшина Диеп подтвердил: «С древних времен инструмент чапи был неотъемлемой частью семей раклай. Чапи связывает поколения внутри семей и деревень, сохраняя культурный образ жизни народа раклай. В юности мы были очарованы им, а затем научились у старейшин изготавливать и играть на чапи, а также плести корзины и делать арбалеты».

Старейшина Мау Суан Дьеп играет на инструменте Чапи.

По словам старейшины Диепа, инструмент чапи должен быть изготовлен из не слишком старого бамбука, распиленного на сегменты и высушенного до нужной степени. При изготовлении инструмента необходимо тщательно просверлить отверстия и сделать струны на бамбуковом корпусе, следя за тем, чтобы они не порвались… Помимо изготовления инструментов чапи, старейшина Диеп также очень искусен в плетении корзин и изготовлении арбалетов. Музыкальные инструменты и изделия ручной работы, которые изготавливает старейшина Диеп, изначально являются предметами повседневного обихода, используемыми народом раглаи, но с развитием общества раглаи стали использовать их реже. Большинство людей, умеющих изготавливать эти предметы, – это пожилые люди, и даже они очень немногочисленны. Поэтому во время фестивалей старейшину Диепа приглашают продемонстрировать изготовление и исполнение инструментов чапи или воссоздать методы плетения корзин и изготовления арбалетов, чтобы познакомить туристов со всего мира с традиционными музыкальными инструментами и изделиями ручной работы народа раглаи. Всякий раз, когда молодые люди из деревни или коммуны приходят учиться их изготовлению, старейшина Диеп с радостью принимает приглашение. По его объяснению, это положительный знак того, что традиционное ремесло народа Раглаи сохраняется и продвигается молодым поколением путем включения его в туристические услуги.

Передавалось из поколения в поколение и продолжалось

Г-н Мау Хонг Луен, уважаемый житель деревни Чи Чай, посвятил себя сохранению и популяризации культурной самобытности этнического меньшинства в коммуне Донг Кхань Сон, поддерживая традиционные ремесла народа Раглай. Используя в основном ротанг и бамбук в качестве материалов, благодаря умелым рукам г-на Луена, предметы быта и ремесла, такие как корзины, подносы, пращи, арбалеты и т. д., а также традиционные музыкальные инструменты, стали сувенирами для туристов, позволяя им лучше понять культуру и занятия, связанные с жизнью и производством народа Раглай. Г-н Луен поделился: «Я надеюсь, что больше молодых людей полюбят и научатся изготавливать традиционные музыкальные инструменты и изделия ручной работы; и что все больше туристов приедут, чтобы познакомиться с жизнью и культурой этнического меньшинства в коммуне Донг Кхань Сон. Тогда многовековые традиции народа Раглай будут передаваться и продолжаться».

Г-н Нгуен Нгок Дань, заместитель председателя Народного комитета коммуны Донг Кхань Сон, сказал: «В настоящее время в районе проживания этнического меньшинства Раглай в этом районе мало старейшин и уважаемых людей, таких как г-н Мау Суан Диеп и г-н Мау Хонг Луен, которые умеют изготавливать и играть на инструменте чапи, а также сохранять традиционное ткацкое ремесло народа Раглай. В последнее время в этом районе было реализовано множество решений по сохранению традиционных культурных ценностей этнических меньшинств, включая открытие многочисленных классов для обучения молодого поколения игре на традиционных музыкальных инструментах и ​​изготовлению традиционных ремесел Раглай. Обучение молодежи традиционным ремеслам старейшинами не только способствует сохранению традиционных культурных ценностей, но и обогащает духовную жизнь местного населения. В будущем этот район продолжит популяризировать и знакомить туристов, посещающих коммуну Донг Кхань Сон, с традиционными ремеслами Раглай, тем самым способствуя сохранению и популяризации прекрасного искусства». культурные ценности и содействие устойчивому экономическому развитию региона. этнические меньшинства в коммуне.

ХАЙ ЛАНГ

Источник: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202512/nhung-nguoi-giu-lua-truyen-thong-ceb5a83/